ادعا څه ده؟

ادعا په ساده ډول یوه غوښتنه ده چې یو څوک یې په بل باندې لري، د بیلګې په توګه، یو شخص یا شرکت.

ادعا اکثرا د پیسو ادعا څخه جوړه وي، مګر دا د غیرقانوني تادیاتو یا د تاوان لپاره د ادعا کولو لپاره د ورکړې یا ادعا کولو ادعا هم کیدی شي. پور ورکوونکی هغه شخص یا شرکت دی چې د بل لخوا د 'کارکردګۍ' پوروړی دی. دا د یوې موافقې څخه تعقیب کیږي. د پام وړ فعالیت اکثرا د پور په توګه هم ویل کیږي. په دې توګه، پور ورکوونکي لاهم د پور ادعا کولی شي، له همدې امله د پور ورکوونکي اصطلاح. هغه ګوند چې پور ورکوونکي ته اجراات وړاندې کوي د پور ورکوونکي په نوم یادیږي. که چیرې اجراات د پیسو په ورکولو پورې اړه ولري، هغه ګوند چې تر اوسه یې پیسې نه دي ورکړي، د پور ورکوونکي په نوم یادیږي. هغه ګوندونه چې د پیسو په بدل کې د فعالیت غوښتنه کوي د 'کریډیټرانو' په نوم هم یادیږي. له بده مرغه، د ادعا سره ستونزه دا ده چې دا تل نه پوره کیږي که څه هم په دې موافقه شوې وي یا قانون د دې لپاره چمتو کړی وي. په پایله کې، د ادعاوو په اړه د محاکمې او راټولولو کړنې روانې دي. مګر په حقیقت کې ادعا څه ده؟

راپورته شوې ادعا

ادعا اکثرا د یوې موافقې څخه رامینځته کیږي چیرې چې تاسو موافق یاست چې په بدل کې یو څه وکړئ چې بل اړخ یې په پام کې نیسي. یوځل چې تاسو خپل تړون بشپړ کړ او بل کس ته یې خبر ورکړ چې تاسو د غور غوښتنه کوئ ، د عمل حق رامینځته کیږي. برسېره پردې، یوه ادعا ممکن واقع شي، د بیلګې په توګه، که تاسو په ناڅاپي توګه غلط بانکي حساب ته لیږدول. بیا به تاسو یو 'نامعقول تادیه' کړی وي او کولی شئ د بانک حساب لرونکي څخه لیږدول شوي پیسې بیرته ترلاسه کړئ. په ورته ډول، که تاسو د بل کس د کړنو (یا تیروتنو) له امله زیان سره مخ شوي یاست، تاسو کولی شئ د بل کس څخه د دې زیانونو لپاره د خسارې غوښتنه وکړئ. دا د جبران مکلفیت ممکن د تړون د سرغړونې، قانوني احکامو، یا شکنجې څخه رامینځته شي.

د ادعا بیا رغونه

تاسو باید بل کس ته دا معلومه کړئ چې دوی تاسو ته یو څه پوروړي دي یا باید په بدل کې تاسو ته یو څه درکړي. یوازې وروسته له دې چې تاسو دا پیژندل شوي بشپړ کړئ ادعا به تادیه شي. دا غوره ده چې دا په لیکلو کې ترسره کړئ.

تاسو څه کولی شئ که چیرې پور ورکوونکی ستاسو د ادعا په پوره کولو کې پاتې راشي او (د پیسو د ادعا په صورت کې) پیسې ورنکړي، د بیلګې په توګه؟ بیا تاسو باید ادعا راټول کړئ، مګر دا څنګه کار کوي؟

د محکمې څخه بهر پور راټولول

د ادعاوو لپاره، تاسو کولی شئ د پور راټولولو اداره وکاروئ. دا ډیری وختونه د نسبتا ساده ادعاوو لپاره ترسره کیږي. د لوړو دعوو لپاره، یوازې د راټولولو وکیل وړ دی. په هرصورت، حتی د ساده او کوچنیو ادعاوو لپاره، دا ممکن د پور راټولولو وکیل سره ښکیل وي، ځکه چې د پور راټولولو وکیلان معمولا د ګنډلو حلونو چمتو کولو کې غوره وي. همدارنګه، د راټولولو وکیل اکثرا کولی شي د پور ورکوونکي دفاع ښه ارزونه او رد کړي. سربیره پردې، د راټولولو اداره د دې پلي کولو واک نلري چې پور ورکوونکي په قانوني توګه تادیه کړي، او د راټولولو وکیل دی. که پور ورکوونکی د راټولولو ادارې یا د راټولولو وکیل لخوا د احضار لیکونو سره موافق نه وي او غیر قضایي راټولول یې کار نه وي کړی، تاسو کولی شئ د راټولولو قضایی پروسه پیل کړئ.

د قضایی پور راټولول

د دې لپاره چې پور ورکوونکي تادیه کړي، تاسو قضاوت ته اړتیا لرئ. د قضاوت ترلاسه کولو لپاره، تاسو اړتیا لرئ چې قانوني عمل پیل کړئ. دا قانوني کړنې په اجباري ډول د احضاراتو له لیک سره پیل کیږي. که چیرې دا د € 25,000، یا لږ د پیسو ادعاګانو پورې اړه لري، تاسو کولی شئ د فرعي ولسوالۍ محکمې ته لاړ شئ. په کانټونل محکمه کې، یو وکیل مکلف نه دی، مګر د یو کس استخدام یقینا هوښیار دی. د مثال په توګه، یو بلنه باید په ډیر دقت سره جوړه شي. که احضارات د قانون رسمي اړتیاوې پوره نه کړي، تاسو ممکن د محکمې لخوا د منلو وړ اعلان نه کړئ، او تاسو به د قضاوت ترلاسه کولو توان ونلرئ. نو دا اړینه ده چې احضار په سمه توګه ترتیب شي. بیا سمن باید په رسمي ډول د بیلف لخوا ورکړل شي (جاری شوی).

که تاسو د خپلو ادعاوو په اړه قضاوت ترلاسه کړی وي، نو تاسو باید دا قضاوت ضمانت کونکي ته واستوئ، څوک کولی شي دا د پور اخیستونکي پیسو ورکولو لپاره د مجبورولو لپاره وکاروي. په دې توګه، د پور اخیستونکي مالونه ضبط کیدی شي.

د محدودیتونو قانون

دا اړینه ده چې ستاسو ادعا ژر تر ژره راټول کړئ. دا ځکه چې ادعاګانې یو څه وخت وروسته ځنډول کیږي. کله چې ادعا د وخت محدوده وي د ادعا په ډول پورې اړه لري. د عمومي قاعدې په توګه، د 20 کلونو محدودیت موده پلي کیږي. بیا هم، داسې ادعاګانې هم شتون لري چې د پنځو کلونو وروسته وخت ځنډول کیږي (د محدودیت مودې د مفصل وضاحت لپاره، زموږ بل بلاګ وګورئ، 'کله چې ادعا پای ته رسیږي') او د پیرودونکو پیرودونو په صورت کې، دوه کاله وروسته. لاندې ادعاګانې د پنځو کلونو وروسته وخت منع دي:

• د ورکولو یا کولو لپاره د تړون بشپړول (د مثال په توګه د پیسو پور)
• د دوراني تادیاتو لپاره (د بیلګې په توګه د کرایې تادیه یا معاش)
• د غیر مناسب تادیې څخه (د بیلګې په توګه، ځکه چې تاسو په ناڅاپي توګه غلط بانکي حساب ته لیږد کوئ)
• د تاوان یا موافقه شوي جریمې تادیه کول

هرکله چې موده د پای ته رسیدو ګواښ کوي او د محدودیت موده پای ته رسیږي، پور ورکوونکی کولی شي د تش په نامه مداخلې له لارې نوې موده ضمیمه کړي. مداخله د محدودیت دورې پای ته رسیدو دمخه پور ورکوونکي ته د خبرتیا له لارې ترسره کیږي چې ادعا لاهم شتون لري، د بیلګې په توګه، د راجستر شوي تادیې یادښت، د تادیې غوښتنه، یا د سمن په کارولو سره. په لازمي ډول، پور ورکوونکی باید وکوالی شي ثابت کړي چې دوره مداخله شوې که چیرې پور ورکوونکي د نسخې دفاع غوښتنه وکړي. که چیرې هغه هیڅ ثبوت ونه لري او پور ورکوونکي په دې توګه د محدودیت موده غوښتنه کوي، هغه نور نشي کولی دا ادعا پلي کړي.

نو دا اړینه ده چې معلومه کړئ چې ستاسو د ادعا ډول کومې کټګورۍ پورې اړه لري او د ورته محدودیت موده څه ده. یوځل چې د محدودیت موده پای ته ورسیده، تاسو نور نشي کولی خپل پور ورکوونکی مجبور کړئ چې ادعا پوره کړي.

مهرباني وکړئ سره اړیکه ونیسئ زموږ وکیلان د پیسو د پور راټولولو یا د محدودیتونو قانون غوښتنه کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره. موږ به خوښ یو چې تاسو سره مرسته وکړو!