د هالنډ په قانون کې سبسایډي: څنګه جایزه، ایستل او بیرته ترلاسه کول کار کوي

د هالنډ سبسایډي په دوو پریکړو کې راځي: جایزه یو مشروط حق رامینځته کوي، او یوازې وروسته پریکړه هغه مقدار ټاکي چې تاسو یې ساتلی شئ. تر هغه چې پریکړه وشي، او په محدودو قضیو کې تر پنځو کلونو پورې تر هغې وروسته (ماده 4:49 او ماده 4:57 Awb)، اداره کولی شي اندازه کمه کړي او هغه څه بیرته ترلاسه کړي چې یې ورکړي دي. د وزارت، RVO، ولایت یا ښاروالۍ څخه مرستې، ونډې او نوښت کریډیټونه معمولا ټول د عمومي اداري قانون قانون (Awb) د 4.2 سرلیک لاندې راځي.

د هالنډ د قانون له مخې څه شی سبسایډي ګڼل کیږي؟

ماده 4:21 Awb (الجیمین ویټ بیسټورسریچټ، د عمومي اداري قانون قانون ) سبسایډي د مالي سرچینو د حق په توګه تعریفوي، چې د اداري ادارې لخوا د غوښتونکي د ځینو فعالیتونو لپاره چمتو کیږي، پرته له دې چې هغه ادارې ته چمتو شوي توکو یا خدماتو لپاره تادیه وي. څلور عناصر کار کوي: د پیسو حق؛ د اداري ادارې لخوا چمتو شوی - یو وزارت، RVO، یو ولایت، ښاروالۍ، د څیړنې شورا، یا یو خصوصي اداره چې عامه واک کاروي؛ د هغو فعالیتونو سره تړلی دی چې ترلاسه کونکی یې باید ترسره کړي؛ او د هغه څه لپاره تادیه نه ده چې اداره یې د ځان لپاره اخلي. دا وروستی عنصر د سبسایډي او تدارکاتو ترمنځ کرښه ده.

همدغه ماده مالیې او ځینې ټولنیز امنیت ونډې د سرلیک څخه بهر ساتي، او هغه پیسې خارجوي چې د یوې قاعدې لاندې ورکړل شوي چې یوازې د عامه قانون قانوني اشخاصو لپاره چمتو کوي. دا سرلیک د تعلیم او څیړنې تمویل ته د مشابهت له مخې پلي کوي، له همدې امله پوهنتونونه او څیړنیز انسټیټیوټونه د دې رژیم دننه ناست دي حتی چیرې چې د دوی د تمویل جریان بل څه بلل کیږي.

ولې د کاغذ په پاڼه کې لیبل پریکړه نه کوي

طبقه بندي عيني ده، نو د 4.2 Awb سرلیک د "bijdrage"، "متقابل" یا "د مرستې تړون" سرلیک لاندې پریکړې ته پلي کیږي، که سکیم داسې ووایی یا نه. دوه پایلې تعقیبوي. اړیکه قراردادي نه ده: جایزه یو اړخیزه پریکړه ده، یوازې د اعتراض او اپیل له لارې ننګول کیدی شي، او د بیا خبرو اترو وړ نه ده. او د هغې تر څنګ لاسلیک شوی "تړون" د مادې لاندې پلي کونکی تړون دی. 4:36 Awb، کوم چې پریکړه د ځای په ځای کولو پرځای اجرا کوي.

آیا سبسایډي قانوني اساس ته اړتیا لري؟

ماده ۴:۲۳ Awb اړتیا لري چې سبسایډي په یوه قانوني حکم پورې اړه ولري چې هغه فعالیتونه مشخص کوي چې د هغې لپاره ورکول کیدی شي. استثناوې محدودې دي: د داسې قاعدې د تصویب لپاره یوه جایزه، یو په مستقیم ډول د EU پروګرام پر بنسټ، یو ترلاسه کونکي ته او په بودیجه کې پیژندل شوي مقدار ته، او یو څو ترلاسه کونکو ته ناڅاپي جایزه. چیرې چې استثنا کارول کیږي، ساختماني محافظتونه - یو خپور شوی حد، د ویش طریقه، د غوښتنلیک دوره - ممکن غیر حاضر وي.

د سکیم سند هغه ځای دی چې دعوی پکې ترسره کیږي: د افغان حکومت چوکاټ ټاکي، سکیم وړ لګښتونه، نیټې، د راپور ورکولو دندې او د فعالیت تعریف ټاکي. هر وزارت خپل چوکاټي قواعد لري، نو د والدینو فرمان خورا مهم دی.

د سبسایډي حد او درجه بندي څنګه کار کوي؟

ماده ۴:۲۲ Awb د سبسایډي حد د یوې ټاکلې مودې په اوږدو کې د یوې قاعدې لاندې د اعظمي حد په توګه تعریفوي. ماده ۴:۲۵ Awb اړتیا لري چې دا د قانوني احکامو له مخې یا لاندې تنظیم شي او اداره مکلفوي چې غوښتنلیک رد کړي تر هغه چې له هغې څخه تجاوز وشي - یوه دنده، نه اختیار. ماده ۴:۲۶ Awb اړتیا لري چې د ویش طریقه باید بیان شي کله چې حد ټاکل کیږي. درې طریقې غالبې دي:

• د رسیدو امر. نیټه الف بشپړ غوښتنلیک کنټرولونه ترلاسه کوي، نو د مادې 4:5 لاندې د نورو معلوماتو غوښتنه Awb کولی شي ستاسو ځای لګښت ولري.
• د کیفیت له مخې درجه بندي. غوښتنلیکونه د خپرو شویو معیارونو په وړاندې نمرې ورکول کیږي او تر هغه وخته پورې تمویل کیږي تر څو چې حد ته ورسیږي - د نوم پرته په ټولو کې د داوطلبۍ په څیر، او د هغې مطابق قضاوت کیږي: معیارونه باید د خپرو شویو په څیر پلي شي، او نیمګړتیاوې د پای نیټې وروسته ترمیم نشي کیدی. غوښتنلیک قضیه ده؛ هرڅه چې بدن یې وزن کولی شي باید تر هغه وخته پورې په کې وي.
• د پچې له مخې رسمول. کارول کیږي چیرې چې غوښتنلیکونه مساوي یا هممهاله وي. قانوني، او د وړتیاو په اړه یې ننګونه تقریبا ناممکنه ده.

ولې سبسایډي په دوو پریکړو کې راځي؟

د هر اندازې ډیری هالنډي سبسایډي په دوه پریکړو کې راځي. د مادې 4:29 لاندې فرعي سبسایډي (جایزه). Awb او تعقیب یو مشروط استحقاق رامینځته کوي، فعالیتونه بیانوي (ماده 4:30 Awb) او اندازه یا اعظمي حد (ماده 4:31 Awb). د مادې 4:42 لاندې فرعي سبسایډي (ټاکنه). Awb او تعقیب وروستۍ اندازه ټاکي او د تادیې حق رامینځته کوي. هغه څه چې ترلاسه کونکي نیسي هغه تشه ده: د جایزې وروسته ورکړل شوې پیسې د هغه مقدار په وړاندې مخکې دي چې لا تر اوسه نه دي ټاکل شوي. دا نه ترلاسه کیږي، او بیرته ترلاسه کیدی شي.

ماده 4:44 Awb د پریکړې لپاره غوښتنلیک او د هغې وخت اداره کوي. وروستۍ نیټه معمولا په سکیم یا د جایزې په پریکړه کې ټاکل کیږي، نو په هغه ورځ یې ډایرکټر کړئ چې جایزه راځي. له لاسه ورکړئ او اداره ممکن د مادې لاندې د خپل حرکت سبسایډي وټاکي. 4:47 Awb، د هغه شواهدو پراساس چې لري.

کوم مکلفیتونه د سبسایډي سره راځي؟

ماده 4:37 Awb هغه مکلفیتونه لیست کوي چې یو ارګان یې پرته له کوم قانوني اساس څخه لګولی شي: د فعالیتونو طبیعت او اندازه، د لګښتونو او عاید اداره، د ټاکلو دمخه معلومات، د پرمختګونو امنیت، د لګښتونو حساب ورکول، او د محاسب لخوا تفتیش. ماده 4:38 Awb د سبسایډي هدف لپاره نورو مکلفیتونو ته اجازه ورکوي؛ ماده 4:39 Awb هغو ته اجازه ورکوي چې نه کوي، یوازې هغه وخت چې قانوني حکم دا چمتو کوي. ماده 4:41 Awb کولی شي هغه وخت تادیې ته اړتیا ولري چیرې چې سبسایډي شوي شتمنۍ پلورل کیږي. درې یې تقریبا ټولې ستونزې رامینځته کوي:

• د فعالیت ترسره کول لکه څنګه چې تشریح شوي. یوه پروژه چې له منځه ځي - یو ملګری پریږدي، د کار بسته پریښودل کیږي، د سپارلو وړ بدلونونه - نور تمویل شوی فعالیت نه دی، او توپیر کمیږي.
• اداره او د ریکارډ ساتل. سکیمونه د پروژې ادارې ته اړتیا لري چې له هغې څخه فعالیتونه، ساعتونه او لګښتونه په هر وخت کې تایید کیدی شي، د ټاکلو وروسته د یوې ټاکلې مودې لپاره ساتل کیږي. دنده دا ده چې معاصر؛ وروسته راټول شوی بیارغونه د هغې مطابق تخفیف کیږي.
• د بدل شویو حالاتو خبر ورکول. تقریبا هره سکیم د هر هغه څه په اړه چې د جایزې اغیزه کوي سمدستي راپور ورکولو ته اړتیا لري: ځنډ، په کنسورشیم کې بدلون، کم لګښت، د ورته لګښتونو لپاره نور تمویل، افلاس. د راپور ورکولو کې پاتې راتلل پخپله سرغړونه ده. دا دنده په مستقیم ډول د Awb څخه نه تعقیب کیږي، کوم چې د خبرتیا ورکولو لپاره هیڅ عمومي دنده نه وضع کوي: دا د ځانګړي سکیم یا چوکاټ فرمان لخوا رامینځته شوی، یا د مادې لاندې د مکلفیت په توګه پخپله جایزې سره ضمیمه شوی. 4:37 Awb.

ماده ۵:۲۰ Awb په جلا توګه هرڅوک مکلفوي چې د خپل واک په چوکاټ کې د څارونکي افسر سره همکاري وکړي. د بیاکتنې پرمهال د لاسرسي څخه انکار کول یوه څرګنده ستونزه ده، نه د معاملې دریځ.

کله چې بدن ناوخته پریکړه وکړي نو تاسو څه کولی شئ؟

دا سکیم معمولا د پریکړې کولو لپاره موده ټاکي؛ چیرې چې دا نه کوي، ماده. 4:13 Awb د یوې مناسبې مودې دننه پریکړې ته اړتیا لري. ماده. 4:14 Awb بدن مکلفوي چې ځنډ خبر کړي او نوې نیټه ورکړي؛ ماده. 4:15 Awb ساعت وځنډوي پداسې حال کې چې معلومات انتظار کیږي. که چیرې موده تیریږي، د ډیفالټ لیکلی خبرتیا وړاندې کړئ: ماده. 4:17 Awb بیا کولی شي بدن د جریمې تادیې لپاره مسؤل کړي، او ماده. 6:2 د مادې سره. 6:12 Awb د پریکړې کولو کې د پاتې راتلو په وړاندې اپیل پرانیزي. په عمل کې خبرتیا ډیری ځنډونه حل کوي.

کله اداره کولی شي سبسایډي تعدیل، بیرته واخلي یا کم کړي؟

د اوب په اړه څو جلا وسایل شته، او دا مهمه ده چې کوم کارول کیږي، ځکه چې اساسات او د وخت محدودیتونه توپیر لري.

نا انډولۍ ته پام وکړئ. د ټاکلو دمخه بدن ممکن په هر هنر کې کم شي. 4:46 Awb اساس، په شمول د دې وړ لګښتونو ټیټ راغلل. وروسته موقعیت خورا ډیر مستحکم دی، ځکه چې هنر. 4:49 Awb تنګ او د وخت محدود دی. پاکې پریکړې ته رسیدل ترټولو ارزښتناکه کار دی چې یو ترلاسه کونکی یې کولی شي.

هغه پیسې چې دمخه ورکړل شوي وي څنګه بیرته ترلاسه کیږي؟

یوازې کمښت بیرته تادیه نه تولیدوي. ماده 4:57 Awb بدن ته اجازه ورکوي چې د سبسایډي مقدار او د امتیاز پرته ورکړل شوي پرمختګونه بیرته ترلاسه کړي، د جلا بیرته ترلاسه کولو پریکړې له لارې، او پنځه کاله وخت ورکوي چې دا کار وکړي. دا موده د هغې ورځې څخه پیل کیږي کله چې سبسایډي ټاکل شوې وه یا چیرې چې ځمکه د هغه مکلفیت سرغړونه وي چې د پریکړې وروسته رامینځته شوې، د دې عمل له ورځې څخه. د اضافي تادیې ناوخته کشف پخپله دا بیا نه پیل کوي، له همدې امله یو پاک پریکړه دومره ارزښت لري. د اداري مالي پورونو په اړه سرلیک 4.4 Awb بیا په غاړه اخلي، او دا یو ریښتینی پلي کونکی رژیم دی:

• د تادیې مکلفیت د پریکړې له مخې ټاکل کیږي (د مادې 4:85 څخه تر 4:96 Awb پورې)، د تادیې موده د خبرتیا څخه پیل کیږي. قانوني سود په اتوماتيک ډول راټولیږي کله چې پور ورکوونکی په پور کې پاتې شي (د مادې 4:97 څخه تر 4:103 Awb پورې)؛ جلا غوښتنې ته اړتیا نشته.
• د یادونې وروسته (ماده ۴:۱۱۲ Awb) اداره کولی شي د اعدام لیک صادر کړي او محکمې ته له تګ پرته یې پلي کړي (ماده ۴:۱۱۴ Awb). ماده ۴:۱۲۵ Awb د اصلي پریکړې په څیر د ورته اعتراض لاندې سود او لګښتونه راوړي.

ولې د سبسایډي ډیری شخړې د شواهدو څخه کار اخلي؟

د پروژې په اداره کې بیاکتنې ګټل کیږي او بایلل کیږي. قانوني اساسات په ندرت سره رد کیږي؛ هغه څه چې رد کیږي دا دي چې ایا ادعا شوي ساعتونه او لګښتونه ثابت کیدی شي. ناکامۍ عامې دي: ساعتونه په اونۍ کې په ګردي شمیرو کې ثبت شوي؛ ورته ساعتونه په دوه پروژو کې اعلان شوي؛ د نومول شوي پروژې او دندې پرته مهال ویش؛ د معاش نرخونه د معاش لپاره نه موندل کیږي؛ لګښتونه چې د وړ مودې څخه بهر بک شوي دي.

په ABRvS کې د 3 فبروري 2021، ECLI:NL:RVS:2021:215 ، د ERDF لخوا تمویل شوي ترلاسه کونکي د یو څخه ډیرو پروژو لپاره ورته ساعتونه اعلان کړي وو؛ د اداري قضاوت څانګې د مادې لاندې ټیټ پریکړه تایید کړه. 4:46 Awb او د مادې لاندې د پخوانۍ پریکړې تعدیل. 4:49 Awb، د بیرته ترلاسه کولو سره. د کاري قاعدې: که چیرې یو بهرنی نشي کولی د لیجر څخه ادعا شوې یورو بیرته یو شخص، یوه ورځ، یوه دنده او تمویل شوي فعالیت ته تعقیب کړي، نو تمه وکړئ چې دا به رد شي.

کله چې د اروپايي ټولنې فنډونه پکې شامل شي نو څه بدلون راځي؟

چیرته چې پیسې د اروپايي اتحادیې په پروګرام کې سرچینه اخلي، دوهمه طبقه د هالنډي برخې په سر کې ځای پر ځای کیږي. د ګډ مدیریت لاندې - جوړښتي او سیمه ایز فنډونه - د هالنډي مدیریت اداره د 4.2 Awb سرلیک سره یوځای د وړتیا، بې نظمیو او مالي اصلاحاتو په اړه د اروپايي اتحادیې قوانین پلي کوي، او کمیسیون ته د هغه څه لپاره ځوابونه ورکوي چې دا یې ورکوي. د مستقیم مدیریت لاندې ګټه اخیستونکی د کمیسیون یا یوې ادارې سره قرارداد کوي، او Awb ممکن پخپله په مرستې باندې پلي نشي، که څه هم دا به د ګډ تمویل لپاره وي.

• یو ملي اداره ممکن د بیرته ترلاسه کولو مکلفه وي، نه یوازې د دې حق لري. In قضیه C-599/13 Somvao، د 18 دسمبر 2014 قضاوت، ECLI:EU:C:2014:2462د عدلیې محکمې د اداري قضايي څانګې د یوې حوالې په اساس پریکړه وکړه چې د اروپايي اتحادیې مالي قوانین پخپله کولی شي د ملي ادارې لپاره قانوني اساس چمتو کړي ترڅو هغه مرستې کمې کړي او بیرته ترلاسه کړي چیرې چې بې نظمي وموندل شي، حتی د ملي قانون اساس پرته. له همدې امله، دا چې د اروپايي اتحادیې فنډونه پکې ښکیل دي، د بیا رغونې اجازه نه ورکوي، دا بشپړ ځواب نه دی.
• د پلټنې یوه اضافي طبقه. پروژې د تفتیش ادارې، د اروپا د پلټونکو محکمې، کمیسیون او OLAF لخوا هم معاینه کیدی شي، او جدي قضیې ممکن د اروپا د عامه څارنوالۍ دفتر ته ورسیږي - د پریکړې څخه ډیر وروسته.
• د محدودیت مختلف قوانین. ماده. ۴:۴۹ او ماده. ۴:۵۷ Awb د هالنډ پنځه کاله موده ورکوي. د اروپايي اتحادیې فنډونو لپاره، د شورا مقررات (EC، Euratom) نمبر ۲۹۸۸/۹۵ د بې نظمۍ څخه څلور کاله موده اضافه کوي، چې تاسو ته د خبر شوي هر تحقیقاتي عمل لخوا بیا پیل کیږي، د دې مودې دوه چنده بهرنۍ حد سره. د مقرراتو دریمه ماده غړو هیوادونو ته اجازه ورکوي چې اوږدې مودې پلي کړي، نو هالنډ پنځه کاله کولی شي په سر کې پلي شي. د ۲۰۲۱ څخه تر ۲۰۲۷ پورې چوکاټ مقررات (EU) ۲۰۲۱/۱۰۶۰ او بیا جوړ شوی مالي مقررات (EU، Euratom) ۲۰۲۴/۲۵۰۹ دی.

که چیرې سبسایډي غیرقانوني دولتي مرسته وي نو څه به پیښ شي؟

د یوې پروژې لپاره سبسایډي ممکن د مادې دننه دولتي مرسته وي. 107 TFEU. که دا وي، او دا معاف یا خبر شوی او تصویب شوی نه وي، ماده. 108 TFEU دا جایزه غیرقانوني کوي ځکه چې دا د تصفیې دمخه ورکړل شوې وه. پایله په لویه کچه د ترلاسه کونکي له کنټرول څخه بهر ده: غیرقانوني مرسته باید بیرته ترلاسه شي، د هغه نیټې څخه سود سره چې دا د ترلاسه کونکي په اختیار کې وه، او ښه نیت په اصل کې هیڅ دفاع نه ده. د C-24/95 لینډ رینلینډ-فالز v الکان ډوچلینډ په قضیه کې، د 20 مارچ 1997 پریکړه، ECLI:EU:C:1997:163 ، محکمې پریکړه وکړه چې یو ملي اداره چې د غیرقانوني دولتي مرستې په اړه د بیرته ترلاسه کولو پریکړې سره مخ ده نشي کولی د قانوني ډاډ ملي اصول یا مشروع تمې پلي کړي چیرې چې مرستې هیڅکله اروپایي کمیسیون ته نه دي خبر شوي، او دا چې د پای ته رسیدلي لغوه کولو مودې په اړه ملي قوانین نشي پلي کیدی ترڅو بیرته ترلاسه کول په عملي توګه ناممکن کړي.

دا په دوو ټکو کې د هالنډ رژیم سره سمون لري. ماده 4:35 Awb د سبسایډي ردولو لپاره یو دلیل لري چې د EU د دولتي مرستو قوانینو سره په ټکر کې وي. او د Wet terugvordering staatssteun، چې د 1 جولای 2018 راهیسې نافذ دی، هغه ارګان ته اجازه ورکوي چې مرسته یې ورکړې وه د ګټه اخیستونکي ته د تادیې پریکړې له لارې بیرته ترلاسه کړي، د سود سره چې د مقرراتو (EU) 2015/1589 لاندې محاسبه کیږي چیرې چې د کمیسیون پریکړه دا حل نه کوي. له همدې امله د دولتي مرستې نیمګړتیا کولی شي سبسایډي د تړلو لیدلو وروسته اوږده بیا پرانیزي، او د هالنډ دورې ستاسو ساتنه نه کوي: د EU لس کلنه موده پلي کیږي. محافظت په لومړي پای کې دی - دا تاییدوي چې سکیم د عمومي بلاک معافیت مقرراتو یا د لږترلږه مقرراتو لاندې پرمخ ځي، او د دې چک شواهد ساتي.

تاسو د سبسایډي پریکړې سره څنګه مخالفت کوئ؟

هر ګام - رد، جایزه، پریکړه، بیرته اخیستل، بیرته اخیستل - یوه جلا پریکړه ده، او هر یو باید په خپله ننګونه وشي.

• اعتراض. ماده ۷:۱ د خبرتیا څخه د شپږو اونیو په اوږدو کې، د هر ډول اپیل څخه مخکې، پخپله ارګان ته اعتراض ته اړتیا ده (ماده ۶:۷ د خبرتیا). ناوخته اعتراض معمولا د منلو وړ نه دی.
• اپیل. ماده ۸:۱ اوب د اداري محکمه. چیرې چې نور اپیل ځي په سکیم پورې اړه لري: ماده 8:6 Awb او د قضایی واک مهالویش د اقتصادي چارو سکیمونه د سوداګرۍ او صنعت استیناف محکمې ته او ډیری نور د اداري قضایی واک څانګې ته لیږي. د دولت شورا. دا د دواړو څخه کوم یو ستاسو قضیه اوري د تاثیر خبره نه ده: د Bevoegdheidsregeling bestuursrechtspraak کې د هغې د حوالې سرلیک له مخې سکیم وګورئ، هغه مهالویش چې Awb سره ضمیمه شوی، او د شپږو اونیو له تیریدو دمخه یې د پریکړې په پای کې د درملنې مادې سره وګورئ.
• لنډمهاله راحت. ماده ۸:۸۱ Awb د لومړني مرستې قاضي ته د اعتراض یا استیناف تر څنګ د غوښتنلیک اجازه ورکوي - په دې وخت کې د بیا رغونې د مخنیوي یوازینۍ لار، ځکه چې اعتراض هیڅ تعلیقي اغیزه نلري (ماده ۶:۱۶ Awb).
• محدودیت. درې دورې په موازي ډول پرمخ ځي: ماده. 4:49 Awb، ماده. 4:57 Awb، او د سرلیک 4.4 Awb لاندې د پور محدودیت. چیرې چې د اروپايي اتحادیې فنډونه یا دولتي مرستې پکې شاملې وي، د اروپايي اتحادیې دورې اوږدې کیدی شي.

د سبسایډي ترلاسه کوونکي په توګه تاسو باید څه وګورئ؟

خطر د جایزې او پریکړې ترمنځ موده کې وي، کوم چې ډیری وختونه له دوو څخه تر څلورو کلونو پورې دوام کوي.

غوښتنلیک او د پروژې اداره

• لومړی سکیم او د هغې د اصلي چوکاټ فرمان ولولئ، او یوازې د لګښت کټګوریو په وړاندې بودیجه جوړه کړئ چې دا یې پیژني.
• فعالیت د هغه تفصیل په کچه تشریح کړئ چې تاسو یې وروسته ثابتولی شئ، او هیڅ ښه نه. هر مشخص یو مکلفیت کیږي.
• که چیرې ویش د رسیدو په ترتیب سره وي، فایل بشپړ او ژر تر ژره؛ راټولول وګورئ او د دولتي مرستې اساس مستند کړئ.
• د پروژې اداره په لومړۍ ورځ تنظیم کړئ، د سکیم د لګښت کټګوریو سره نقشه شوې، نه د داخلي راپور ورکولو سره.
• هره ورځ، په هر کس، په هر پروژه او هر کار کې ساعتونه ثبت کړئ، او هره میاشت د معاش سره سم تنظیم کړئ.
• د بدلونونو په اړه په لیکلي ډول راپور ورکړئ، او د ټاکلو وروستۍ نیټه ولیکئ.

د بیاکتنې یا تفتیش ځواب ورکول

• د بیاکتنې اساس او ساحه جوړه کړئ، او څوک یې ترسره کوي - ملي اداره، د تفتیش اداره یا د اروپايي اتحادیې اداره.
• همکاري وکړئ، خو پوښتل شوې پوښتنې ته ځواب ورکړئ؛ د رضاکارانه کار مواد د ساحې څخه بهر دا پراخوي.
• هغه څه ثبت کړئ چې کله او کله ورکړل شوي، د مسودې موندنو په اړه تبصره وکړئ، او د کومې هوکړې یا بیرته تادیې لاسلیک کولو دمخه مشوره واخلئ.

موږ ستاسو د سبسایډي سره څه کولی شو؟

زموږ د اداري قانون وکیلان شرکتونو، پوهنتونونو او غیر انتفاعي موسسو سره د غوښتنلیک څخه تر بیا رغونې پورې مرسته کوي.

• موږ سکیم، د چوکاټ فرمان او ستاسو د جایزې پریکړه بیاکتنه کوو، او هغه مکلفیتونه او ضرب الاجلونه لیست کوو چې تاسو باندې پلي کیږي.
• موږ ګورو چې ایا سبسایډي ممکن د دولت مرسته وي او ایا د بلاک معافیت یا ډی منیمیس مقررات یې پوښي.
• موږ ستاسو غوښتنلیک د ټاکلو او د پروژې ملاتړ کونکي ادارې لپاره د وروستۍ نیټې څخه مخکې چمتو کوو.
• موږ تاسو ته د RVO، ولایت یا د اروپايي اتحادیې د ادارې لخوا د بیاکتنې یا تفتیش له لارې لارښوونه کوو.
• موږ اعتراض په شپږو اونیو کې چمتو کوو (د مادې ۶:۷ Awb) او د مادې ۸:۸۱ Awb لاندې د لنډمهاله مرستې غوښتنه کوو چیرې چې بیا رغونه نږدې وي.

لنډیز

• سبسایډي د دوو پریکړو له لارې پرمخ ځي: جایزه (سبسایډي ایورلینینګ) یو مشروط استحقاق رامینځته کوي، او ټاکل (سبسایډي ایواسسټ سټیلینګ) وروستۍ اندازه او د تادیې حق ټاکي. په مینځ کې ورکړل شوې پیسې مخکې له مخکې دي، نه ترلاسه شوي عاید.
• د پریکړې دمخه، بدن کولی شي په څو دلیلونو کې اندازه کمه کړي، په شمول د ټیټ اصلي لګښتونو (ماده 4:46 Awb). د پریکړې وروسته، بیرته اخیستل خورا محدود او د وخت محدود دي (ماده 4:49 Awb) - یو پاک پریکړه د ساتنې ارزښت لري.
• د حق پرته د ورکړل شویو پیسو بیرته ترلاسه کول د هالنډ د قانون له مخې د ټاکل کیدو وروسته تر پنځو کلونو پورې (د 4:57 مادې) تعقیب کیدی شي، او لاهم اوږد وي چیرې چې د اروپايي اتحادیې فنډونه یا دولتي مرستې پکې شاملې وي.
• ډیری شخړې د پروژې ادارې ته متوجه کیږي، نه د قانوني قواعدو ته: د ساعتونو او لګښتونو معاصر، تایید وړ ریکارډونه هغه څه دي چې بیاکتنه یا تفتیش پریکړه کوي.
• په لاره کې هره پریکړه - رد، جایزه، پریکړه، بیرته اخیستل، بیرته اخیستل - جلا دي او باید په خپله د شپږو اونیو په اوږدو کې د اعتراض له لارې ننګول شي.

ډېرپېښې پوښتنې