د کورنۍ قانون
د کورنۍ قانون
عمومي کتنه
د کورنۍ د قانون مسایل اکثرا په احساساتي توګه ننګونکي او له قانوني پلوه پیچلي وي. که تاسو د طلاق سره مخ یاست، د ماشوم د ساتنې تنظیم کوئ، یا د واده دمخه تړونونو سره خپل مالي راتلونکی پلان کوئ، روښانه قانوني لارښوونې درلودل اړین دي.
At Law & More، موږ اشخاصو او کورنیو ته د زړه سوانده خو عملي کورنۍ قانون خدمات وړاندې کوو. زموږ کورنۍ حقوقپوهان د نړیوالو جوړو سره د هالنډي کورنۍ قانون په اړه د پوهاوي په برخه کې مرسته وکړئ، د سوداګریزو شتمنیو په اړه پیچلي طلاقونه اداره کړئ، او د شخړو کمولو په وخت کې ستاسو ګټې خوندي کړئ.
د متخصص مشورې ته اړتیا لرئ؟
زموږ د کورنۍ د قانون متخصصین چمتو دي چې مرسته وکړي. نن ورځ شخصي قانوني لارښوونې ترلاسه کړئ.
چټک نیویګریشن
وروستي لیدونه
د کورنۍ د قانون مقالې
کله چې یوه اړیکه پای ته رسیږي، موږ ډیری وخت فکر کوو چې تر ټولو سخته دوره زموږ تر شا ده
د هالنډ د دولتي تقاعد (AOW) عمر ته رسیدل یو مهم مالي پړاو دی، چې بدلونونه راوړي
طلاق په خپل ذات کې ډېر پېچلی دی. خو کله چې دواړه پخواني ملګري
موږ څه کوو
طلاق او جلاوالی
د ماشومانو د ساتنې ترتیبات
د نفقې محاسبې او شخړې
د زیږون دمخه تړونونه
د ګډ والدین پلانونه
د منځګړیتوب خدمتونه
نړیوال کورنۍ قانون
په طلاق کې د شتمنۍ ویش
د طلاق او فورم انتخاب نړیوال
د نوم بدلون او د بهرنیو اسنادو پیژندنه
د زوی د نیولو او د والدینو د واک ورکولو طرزالعملونه
د واده ټولنې ویش او د تقاعد مساوات
ولې غوره کړئ Law & More
د حساسو مسلو په اړه خواخوږي چلند
د نړیوالو جوړو سره تجربه
د دوستانه حل لارو لپاره ماهر منځګړي
د سوداګرۍ د شتمنیو د ارزونې تخصص
د څو ژبو د کورنۍ قانون ټیم
ډیری پوښتل شوي پوښتنې - د کورنۍ قانون
د کورنۍ قانون په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنې، چې زموږ د متخصصینو لخوا ځواب شوي دي.
په طلاق کې، واده په بشپړ ډول په قانوني توګه منحل کیږي او دواړه ملګري بیا د بیا واده کولو لپاره آزاد دي. په قانوني جلاوالي (په بستر کې د واده کولو) کې، واده په رسمي ډول دوام لري، مګر د ګډ ژوند او ډیری ملکیت پایلې پای ته رسیږي. وروستی ځینې وختونه د مذهبي یا مالي دلایلو لپاره غوره کیږي. دواړه د محکمې له لارې تیریږي.
د میړه او ښځې نفقه د یو ملګري د اړتیا او د بل د پیسو ورکولو وړتیا پر بنسټ ټاکل کیږي. اندازه د محکمو د لارښوونو (ټریما معیارونو) سره سم محاسبه کیږي. موده عموما د واده د نیمایي مودې پورې وي، د قانوني استثناوو پرته، د مثال په توګه د اوږدې ودونو یا کوچني ماشومانو لپاره. که شرایط بدل شي نو بیاکتنه کیدی شي.
د هغو والدینو لپاره چې کوچني ماشومان لري او جلا کیږي د والدینو د پالنې پلان لازمي دی. پدې کې، والدین د پاملرنې ویش، اصلي استوګنځي، د ماشومانو ساتنې، او څنګه دوی یو بل ته معلومات ورکوي او مشوره کوي، ترتیبات ثبتوي. یو ښه پلان د وروسته شخړو مخه نیسي او باید د طلاق غوښتنلیک سره وسپارل شي.
په اصل کې، دواړه والدین د طلاق وروسته ګډ واک ساتي او د ماشوم په اړه د مهمو پریکړو لپاره په ګډه مسؤل پاتې کیږي. یوازې په استثنایی قضیو کې، د بیلګې په توګه د اړیکو جدي ستونزې یا چیرې چې ماشوم په مینځ کې د نیول کیدو خطر لري، محکمه کولی شي یوازینی واک ورکړي. د ماشوم ګټې تل لومړی راځي.
د اړیکې ترتیب دا ټاکي چې ماشوم کله د کوم مور او پلار سره پاتې کیږي. دواړه والدین مکلف دي چې د هغې اطاعت وکړي او د بل مور او پلار سره اړیکه پیاوړې کړي. که چیرې ترتیب په ساختماني ډول له پامه غورځول شوی وي، نو محکمه پکې ښکیل کیدی شي، د مثال په توګه د جریمې تادیې یا تعدیل لاندې اطاعت لپاره. منځګړیتوب اکثرا یو ښه لومړی ګام وي.
له ۲۰۱۸ کال راهیسې، د واده دمخه شرایطو پرته واده د ملکیت محدوده ټولنه رامینځته کوي: هغه څه چې د واده پرمهال رامینځته کیږي ټولنې ته راځي، پداسې حال کې چې د واده دمخه شتمنۍ، ډالۍ او میراث له هغې بهر پاتې کیږي. په طلاق کې، د ټولنې شتمنۍ په مساوي ډول ویشل کیږي. له همدې امله د دې سمه پریکړه خورا مهمه ده چې څه شخصي دي او څه ګډ دي.
هو. د میړه او ماشوم ساتنه دواړه بدلیدلی شي که چیرې شرایط بدل شي، د بیلګې په توګه د مختلف عاید له لارې، د نوي ملګري سره یوځای ژوند کول، یا د ماشوم اړتیاوې بدلې شي. بدلون د دوه اړخیزې موافقې له لارې ثبت کیدی شي یا که چیرې اړخونه موافق نه وي، محکمې ته وسپارل شي.
یو سړی کولی شي ماشوم وپیژني، د نوم، واک، ساتنې او میراث لپاره د پایلو سره قانوني والدینیت رامینځته کړي. پیژندنه په ځینو مواردو کې د مور یا ماشوم رضایت ته اړتیا لري. که چیرې پیژندنه رد شي، محکمه کولی شي، د غوښتنې په صورت کې، په قضایي ډول، ممکن د DNA ازموینې سره، پلارتوب تایید کړي.
د ماشوم په خپلولو سره د اصلي مور او پلار سره قانوني اړیکه پرې کیږي او د ماشوم په خپلولو سره د کورنۍ بشپړ قانون اړیکه رامینځته کیږي. محکمه دا ارزوي چې ایا قانوني شرایط پوره شوي او ایا دا په څرګنده توګه د ماشوم په ګټه ده. د بین المللي ماشوم په خپلولو کې، ځانګړي نړیوال قوانین او طرزالعملونه هم پلي کیږي.
د طلاق په منځګړیتوب کې، یو بې طرفه منځګړی دواړه شریکان لارښوونه کوي چې د ماشومانو، ساتنې او د ملکیت ویش په شمول د مسلو په اړه یوځای موافقې ته ورسیږي. دا په ځانګړي ډول ګټور دی کله چې اړخونه لاهم په معقول ډول اړیکه نیولی شي او غواړي خپلې اړیکې وساتي، د بیلګې په توګه د والدینو په توګه. منځګړیتوب معمولا د مخالفو دعوو په پرتله ګړندی او لږ دروند وي.
یوه راجستر شوې ملګرتیا د ملکیت، ساتنې او میراث له پلوه له واده سره نږدې ورته والی لري. یو مهم توپیر دا دی چې د ماشومانو پرته راجستر شوې ملګرتیا د ښاروالۍ له لارې د یوې موافقې سره پای ته رسیدلی شي، پداسې حال کې چې د واده پای ته رسیدل تل محکمې ته اړتیا لري.
د دولسو کلونو او پورته عمر لرونکو ماشومانو ته د محکمې لخوا فرصت ورکول کیږي چې د واک، اصلي استوګنځي او اړیکو په څیر مسلو په اړه خپل نظرونه څرګند کړي. ځینې وختونه کوچني ماشومان هم اوریدل کیدی شي. محکمه دا نظر په پام کې نیسي مګر په نهایت کې د ماشوم د غوره ګټو پراساس پریکړه کوي.
هغه مور او پلار چې ماشوم ورسره په عمده توګه ژوند نه کوي هم د ماشوم په اړه مهم معلوماتو حق لري او باید د مهمو پریکړو په اړه ورسره مشوره وشي. که بل مور او پلار همکاري ونه کړي، محکمه کولی شي پدې اړه یو ترتیب وضع کړي.
بهر ته یا په هالنډ کې د ماشومانو سره د تګ لپاره عموما د ګډ واک لاندې د محکمې د بل مور او پلار یا بدیل رضایت ته اړتیا ده. محکمه ټولې ګټې ارزوي، پشمول د حرکت اړتیا او د بل مور او پلار سره په اړیکه کې د هغې اغیز.
د کورنۍ کور د یو شریک لپاره ځانګړی کیدی شي، پلورل کیدی شي، یا په لنډمهاله توګه د یو ملګري لخوا نیول کیدی شي. څوک یې مالک دی، څوک په کور کې پاتې کیږي او د اضافي ارزښت یا ګروي پور څنګه ویشل کیږي د واده ملکیت رژیم او دوه اړخیز ترتیباتو پورې اړه لري.
مهم قانوني اصطلاحات
مهم اصطلاحات په ساده ژبه تشریح شوي
د زیږون دمخه تړون (Huwelijkse Voorwaarden)
د واده څخه مخکې شوی قرارداد چې دا تعریفوي چې د واده په جریان کې او د طلاق په صورت کې به د شتمنیو او پورونو سره څنګه چلند کیږي. باید د نوټري لخوا تایید شي. عام ترتیبات: د ملکیت محدوده ټولنه، د ملکیت جلا کول، یا دودیز احکام. د سوداګرۍ شتمنیو، میراثونو، یا پخوانۍ شتمنۍ ساتنې ته اجازه ورکوي.
د ملکیت ټولنه (Gemeenschap van Goederen)
په هالنډ کې د واده د ملکیت ډیفالټ رژیم. د واده په جریان کې ترلاسه شوي ټولې شتمنۍ په مساوي ډول د دواړو میړه او میرمنو پورې اړه لري (50/50)، پشمول د عاید، ملکیت، تقاعد. پورونه هم شریک شوي. یوازې د واده دمخه شتمنۍ او میراثونه/ډالۍ چې په څرګنده توګه جلا ټاکل شوي انفرادي ملکیت پاتې کیږي.
د معاش (غذايي)
د طلاق وروسته د میړه او ښځې څخه یو بل ته مالي ملاتړ ورکول کیږي. د میړه او ښځې نفقه د اړتیا او وړتیا پراساس، چې معمولا اعظمي حد یې 12 کاله یا د واده موده وي. د ماشومانو ملاتړ (د اولادونو نفقه) د معیاري جدولونو پراساس چې د والدینو عاید او د ساتنې ترتیب په پام کې نیسي. دواړه د بدلون وړ دي که چیرې شرایط په پام کې ونیول شي.
د مور او پلار پالنه
د طلاق شوي والدینو لپاره اړین سند چې د ماشوم د ساتنې ترتیباتو په اړه توضیحات ورکوي. باید پوښښ وکړي: چیرې چې ماشوم ژوند کوي، د لیدنې مهالویش، د پریکړې کولو واک، د لګښت ویش، د معلوماتو تبادله، او د شخړو حل. د محکمې بیاکتنې پلان ترڅو د ماشوم ګټې خوندي شي. د هر راتلونکي تعدیل لپاره اساس جوړوي.
د معاشونو لارښوونې (Tremanormen)
د ماشومانو او ملګري د نفقې د محاسبې لپاره د نفقې معیارونو په اړه د متخصص ګروپ لارښوونې. که څه هم په قانوني توګه پابند نه دي، د ټریما معیارونه تقریبا د ټولو هالنډي محکمو لخوا تعقیب کیږي.
د تقاعد مساوات (د تقاعد انډول)
د طلاق په وخت کې د واده په جریان کې د ترلاسه شوي تقاعد ویش. د تقاعد د حقونو د مساوات (طلاق) قانون له مخې، غیر ګډون کوونکی میړه د واده په جریان کې د ترلاسه شوي زوړ عمر د تقاعد نیمایي حق لري.
د میړه ساتنه (ملګرتیا)
هغه مالي مرسته چې یو پخوانی ملګری یې د طلاق وروسته بل ته د دوی د ژوند لګښتونو لپاره ورکوي. اندازه یې د اړتیا او وړتیا پورې اړه لري، او موده یې په اصل کې د واده د مودې پورې تړاو لري.
د ماشوم ساتنه (د ماشوم پالنه)
د کوچنیو ماشومانو د پاملرنې او روزنې لګښتونو لپاره ونډه، د محکمو د لارښوونو سره سم، د ماشوم د اړتیاوو او د والدینو د تادیې وړتیا پر بنسټ محاسبه کیږي.
د والدینو واک (Ouderlijk Gezag)
د مور او پلار حقونه او دندې چې د خپل کوچني ماشوم پالنه، پالنه او استازیتوب وکړي او د هغه د شتمنیو په اړه پریکړه وکړي. له طلاق وروسته، په اصل کې واک ګډ پاتې کیږي.
د تماس تنظیم (د اړیکو تنظیم)
هغه ترتیبات چې کله او څنګه ماشوم د هغه مور او پلار سره اړیکه لري چې په عمده توګه ورسره ژوند نه کوي. دواړه والدین باید د دې اطاعت وکړي او د بل والدین سره اړیکه ټینګه کړي.
اصلي استوګنځی (Hoofdverblijfplaats)
هغه پته چې ماشوم پکې راجستر شوی وي او په عمده توګه د طلاق وروسته ژوند کوي، د راجسټریشن، امتیازاتو، او د پاملرنې برخې تنظیم لپاره اړونده ده.
ګډ والدین (Co-ouderschap)
د پاملرنې د ویش یوه بڼه چې پکې ماشوم د دواړو والدینو سره تقریبا په مساوي ډول ژوند کوي او دواړه په مساوي ډول پاملرنه او روزنه شریکوي، چې ښه متقابل ترتیباتو ته اړتیا لري.
د طلاق تړون (Echtscheidings convenant)
هغه لیکل شوی تړون چې طلاق شوي میړه او ښځه پکې د نورو شیانو په منځ کې د شتمنیو ویش، نفقه او تقاعد په اړه خپل ترتیبات ثبتوي. دا ډیری وخت محکمې ته سپارل کیږي.
ګډه اداره (Gezamenlijk Gezag)
هغه حالت چې پکې دواړه والدین په ګډه د والدینو واک کاروي او د ماشوم په اړه مهمې پریکړې په ګډه کوي. دا د طلاق وروسته قانوني نیمګړتیا ده، پرته لدې چې محکمه بل ډول پریکړه وکړي.
پیژندنه (ارکنینګ)
هغه قانوني عمل چې له مخې یې یو کس د ماشوم والدین کیږي، چې د نوم، واک، ساتنې او میراث لپاره پایلې لري. په ځینو مواردو کې د مور یا ماشوم رضایت اړین دی.
منځګړیتوب (منځګړیتوب)
د شخړو د حل یوه بڼه چې پکې یو خپلواک منځګړی اړخونو ته لارښوونه کوي چې د متقابل رضایت له مخې موافقې ته ورسیږي، چې ډیری وختونه د ماشومانو، ساتنې او ویش لپاره په طلاقونو کې کارول کیږي.
راجستر شوی شراکت (Geregistreerd Partnerschap)
د ګډ ژوند یوه قانوني بڼه چې قانوني اغیزې یې واده ته نږدې دي. پرته له ماشومانو دا د یوې موافقې او ښاروالۍ له لارې پای ته رسیدلی شي، پداسې حال کې چې واده تل د محکمې لخوا فسخ کیږي.
د بدیل رضایت (Vervangende Toestemming)
د مور او پلار پر ځای د محکمې لخوا رضایت ورکول کیږي، د مثال په توګه د ماشومانو سره د کډه کیدو یا طبي پریکړې لپاره، کله چې د ګډ واک لرونکي والدین موافقه ونکړي.
د معلوماتو او مشورې دنده (معلومات او مشورې)
د استوګنې مور او پلار دنده دا ده چې بل مور او پلار ته د ماشوم په اړه د مهمو مسلو په اړه معلومات ورکړي او د مهمو پریکړو په اړه ورسره مشوره وکړي.
ځانګړی ساتونکی
هغه کس چې د محکمې لخوا د کوچني د ګټو د استازیتوب لپاره ټاکل کیږي کله چې هغه ګټې د والدینو سره په ټکر کې وي، د مثال په توګه د واک یا والدینو په اړه شخړه کې.
د ماشومانو حساب (د ماشومانو حساب ورکول)
یو ګډ حساب چې والدین پکې د جلا کیدو وروسته د ماشومانو د لګښتونو د ورکولو لپاره پیسې جمع کوي. د زیرمو او لګښتونو په اړه ترتیبات ډیری وخت د والدینو په پلان کې ثبت کیږي.
د کورنۍ قانون په اړه پوښتنې لرئ؟
زموږ تجربه لرونکي وکیلان چمتو دي چې مرسته وکړي. د خپل ځانګړي وضعیت په اړه د بحث لپاره د مشورې مهالویش جوړ کړئ.