د یو متشبث په توګه تاسو په منظم ډول تړونونو ته ننوځئ. د نورو شرکتونو سره هم. عمومي شرایط او شرایط اکثرا د تړون برخه وي. عمومي شرایط او شرایط (قانوني) مضامین تنظیموي چې په هر تړون کې مهم دي ، لکه د تادیې شرایط او مسؤلیتونه. که ، د یو متشبث په توګه ، تاسو توکي او/یا خدمات اخلئ ، تاسو ممکن د عمومي پیرود شرایطو سیټ هم ولرئ. که تاسو دا نلرئ ، تاسو کولی شئ د دوی په رسمولو غور وکړئ. یو وکیل له Law & More پدې سره به تاسو سره مرسته کولو کې خوښ وي. دا بلاګ به د پیرود عمومي شرایطو او شرایطو خورا مهم اړخونو باندې بحث وکړي او د ځانګړي سکتورونو لپاره ځینې شرایط به روښانه کړي. زموږ په بلاګ کې 'عمومي شرایط او شرایط: هغه څه چې تاسو باید د دوی په اړه پوه شئ' تاسو کولی شئ د عمومي شرایطو او شرایطو په اړه نور عمومي معلومات ولولئ او هغه معلومات چې د مصرف کونکو یا شرکتونو لپاره چې په مصرف کونکو تمرکز کوي ګټور وي.
عمومي شرایط او شرایط څه دي؟
عمومي شرایط او شرایط ډیری وختونه معیاري مقررات لري چې د هر تړون لپاره بیا کارول کیدی شي. پخپله په تړون کې اړخونه موافق دي چې دوی له یو بل څخه څه تمه لري: اصلي تړونونه. هر تړون مختلف دی. عمومي شرایط شرطونه وړاندې کوي. عمومي شرایط او شرایط په پام کې نیول شوي چې بیا او بیا وکارول شي. تاسو دا کار کوئ که تاسو په منظم ډول ورته تړون ته ننوځئ یا دا کولی شئ. عمومي شرایط او شرایط نوي تړونونو ته ننوتل خورا اسانه کوي ، ځکه چې یو شمیر (معیاري) مضامین باید هر ځل نه وي ایښودل شوي. د پیرود شرایط هغه شرایط دي چې د توکو او خدماتو پیرود باندې پلي کیږي. دا خورا پراخه مفهوم دی. له همدې امله د پیرود شرایط په هر ډول سکتورونو کې موندل کیدی شي لکه د ساختماني صنعت ، د روغتیا پاملرنې سکتور او د خدماتو نور سکتورونه. که تاسو په پرچون بازار کې فعال یاست ، پیرود به د ورځې امر وي. د ترسره شوي سوداګرۍ ډول پورې اړه لري ، مناسب عمومي شرایط او شرایط باید چمتو شي.
کله چې عمومي شرایط او شرایط وکاروئ ، دوه اړخونه خورا مهم دي: 1) کله عمومي شرایط او شرایط پلي کیدی شي ، او 2) په عمومي شرایطو او شرایطو کې څه تنظیم کیدی شي او څه نشي تنظیم کیدی؟
خپل عمومي شرایط او شرایط منل
د عرضه کونکي سره د شخړې په صورت کې ، تاسو ممکن د پیرود عمومي شرایطو باندې تکیه وکړئ. که تاسو واقعیا په دوی تکیه کولی شئ په یو شمیر اړخونو پورې اړه لري. له هرڅه دمخه ، عمومي شرایط او شرایط باید د پلي کیدو وړ اعلان شي. تاسو څنګه کولی شئ دا د پلي کیدو وړ اعلان کړئ؟ د اقتباس ، غوښتنې یا پیرود امر یا غوښتنې په بیانولو سره یا په هغه تړون کې چې تاسو په تړون کې د پلي کیدو عمومي پیرود شرایط اعلان کوئ. د مثال په توګه ، تاسو کولی شئ لاندې جمله شامله کړئ: 'د [شرکت نوم] د پیرود عمومي شرایط زموږ ټولو تړونونو باندې پلي کیږي'. که تاسو د مختلف ډوله پیرودونو سره معامله کوئ ، د مثال په توګه دواړه د توکو پیرود او د کار قرارداد ، او تاسو د مختلف عمومي شرایطو سره کار کوئ ، تاسو باید په روښانه ډول دا هم په ګوته کړئ چې کوم شرایط تاسو د پلي کیدو وړ اعلان کوئ.
دوهم ، ستاسو د پیرود عمومي شرایط باید ستاسو د سوداګرۍ ګوند لخوا ومنل شي. مثالی وضعیت دا دی چې دا په لیکلي ډول ترسره کیږي ، مګر دا د شرایطو پلي کیدو لپاره اړین ندي. شرایط هم په کلکه منل کیدی شي ، د مثال په توګه ، ځکه چې عرضه کونکي ستاسو د عمومي پیرود شرایطو پلي کیدو اعلان پروړاندې اعتراض نه دی کړی او وروسته له تاسو سره تړون ته ننوځي.
په نهایت کې ، د عمومي پیرود شرایطو کارونکي ، د مثال په توګه تاسو د پیرودونکي په توګه ، د معلوماتو دنده لرئ (د هالنډ مدني قانون لاندې b 6 برخه: 233 برخه). دا مکلفیت پوره کیږي که چیرې د پیرود عمومي شرایط عرضه کونکي ته مخکې یا د تړون پای ته سپارل شوي وي. که د تړون پای ته رسیدو دمخه یا په وخت کې د عمومي پیرود شرایطو سپارل وي په معقول ډول امکان نلري، د معلوماتو چمتو کولو مسؤلیت په بل ډول پوره کیدی شي. پدې حالت کې دا به کافي وي چې ووایی شرایط د کارونکي دفتر یا د سوداګرۍ خونې کې چې د هغه لخوا په ګوته شوي د تفتیش لپاره شتون لري یا دا چې دوی د محکمې راجستر سره ثبت شوي ، او دا چې دوی به په غوښتنه لیږل کیږي. دا بیان باید د تړون پای ته رسیدو دمخه وړاندې شي. دا حقیقت چې تحویلي په معقول ډول امکان نلري یوازې په استثنایی قضیو کې فرض کیدی شي.
تحویلي کولی شي په بریښنایی ډول هم ترسره شي. پدې حالت کې ، ورته اړتیاوې د فزیکي سپارلو لپاره پلي کیږي. پدې حالت کې ، د پیرود شرایط باید د تړون پای ته رسیدو دمخه یا وخت کې چمتو شي ، پدې ډول چې عرضه کونکی کولی شي دا زیرمه کړي او دوی د راتلونکي حوالې لپاره د لاسرسي وړ وي. که دا وي په معقول ډول امکان نلري، عرضه کونکی باید د تړون پای ته رسیدو دمخه خبر شي چیرې چې شرایط په بریښنایی ډول مشوره کیدی شي او دا چې دوی به په بریښنایی یا بل ډول د غوښتنې له مخې لیږل کیږي. مهربانی وکړه یاداښت یی کړه: که چیرې تړون په بریښنایی ډول پای ته ونه رسیږي ، د پیرودونکي عمومي شرایطو لپاره په عرضه کونکي رضایت اړین دی چې په بریښنایی ډول چمتو شي!
که د معلوماتو چمتو کولو مسؤلیت ندی پوره شوی ، تاسو ممکن نشئ کولی په عمومي شرایطو او شرایطو کې یوه ماده وغواړئ. دغه ماده بیا د باطلېدو وړ ده. یو لوی همکار هیواد نشي کولی د معلوماتو چمتو کولو مسؤلیت څخه سرغړونې له امله باطل وبولي. په هرصورت ، بل اړخ ممکن په معقولیت او صداقت تکیه وکړي. د دې معنی دا ده چې بل اړخ ممکن استدلال وکړي او ولې د پورته ذکر شوي معیار په پام کې نیولو سره ستاسو د عمومي پیرود شرایطو کې شرایط د منلو وړ ندي.
د بو جګړه
که تاسو د خپل عمومي پیرود شرایط د تطبیق وړ اعلان کړئ ، نو دا پیښ کیدی شي چې عرضه کونکی ستاسو د شرایطو پلي کیدل رد کړي او د خپل تحویلي عمومي شرایط د تطبیق وړ اعلان کړي. دې حالت ته په حقوقي قاموس کې د 'فارمونو جګړه' ویل کیږي. په هالینډ کې ، اصلي قاعده دا ده چې لومړی ورته راجع شوي شرایط پلي کیږي. له همدې امله تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د پیرود عمومي شرایط د پلي کیدو وړ اعلان کړئ او په لومړني ممکنه مرحله کې یې وسپارئ. شرایط د وړاندیز لپاره غوښتنې په وخت کې د پلي کیدو وړ اعلان کیدی شي. که عرضه کونکی د وړاندیز پرمهال ستاسو شرایط په واضح ډول رد نکړي ، ستاسو د پیرود عمومي شرایط پلي کیږي. که عرضه کونکي په نرخ (وړاندیز) کې خپل شرایط او شرایط شامل کړي او په واضح ډول ستاسو رد کړي او تاسو وړاندیز ومنئ ، نو تاسو باید بیا د خپلو پیرود شرایطو ته مراجعه وکړئ او په واضح ډول د عرضه کونکي شرایط رد کړئ. که تاسو دا په کلکه رد نکړئ ، یو تړون به لاهم رامینځته شي چیرې چې د عرضه کونکي عمومي پلور شرایط او د پلور شرایط پلي کیږي! له همدې امله دا مهم دي چې تاسو عرضه کونکي ته په ګوته کړئ چې تاسو یوازې موافق یاست که ستاسو د پیرود عمومي شرایط پلي شي. د خبرو اترو چانس کمولو لپاره ، غوره دا ده چې دا حقیقت شامل کړئ چې د پیرود عمومي شرایط پخپله په تړون کې پلي کیږي.
نړیوال تړون
پورته ممکن پلي نشي که چیرې د پلور نړیوال تړون شتون ولري. پدې حالت کې محکمه ممکن د ویانا پلور کنوانسیون وګوري. پدې کنوانسیون کې د "نه وتلو قاعده" پلي کیږي. اصلي قاعده دا ده چې قرارداد پای ته رسیدلی او په شرایطو او شرایطو کې احکام چې د تړون یوې برخې په توګه موافق شوي. د دواړو عمومي شرایطو شرایط چې شخړه د تړون برخه نه کیږي. لدې امله خواوې باید د متضاد احکامو په اړه ترتیبات ونیسي.
د تړون او محدودیتونو ازادي
د تړون قانون د تړون د آزادۍ د اصولو له مخې اداره کیږي. د دې معنی دا ده چې تاسو نه یوازې دا پریکړه کولو کې آزاد یاست چې له کوم عرضه کونکي سره تاسو تړون کوئ ، بلکه دا هم چې تاسو په حقیقت کې د دې ګوند سره څه موافق یاست. په هرصورت ، هرڅه پرته له محدودیت څخه په شرایطو کې ایښودل کیدی نشي. قانون دا هم ټاکي او کله چې عمومي شرایط کیدی شي 'باطل' وي. پدې توګه پیرودونکو ته اضافي محافظت وړاندیز کیږي. ځینې وختونه متشبثین هم کولی شي د محافظت مقررات وغواړي. دې ته انعکاس عمل ویل کیږي. دا معمولا کوچني سیالان دي. دا د مثال په توګه طبیعي اشخاص دي چې د مسلک یا سوداګرۍ په تمرین کې فعالیت کوي ، لکه ځایی نانځکی. دا په ځانګړي شرایطو پورې اړه لري چې ایا دا ډول ګوند کولی شي محافظتي مقرراتو باندې تکیه وکړي. د پیرودونکي ګوند په توګه تاسو اړتیا نلرئ دا په خپلو عمومي شرایطو کې په پام کې ونیسئ ، ځکه چې بل ګوند تل یو ګوند وي چې نشي کولی د مصرف کونکي محافظت مقرراتو ته اپیل وکړي. بل ګوند اکثرا یو ګوند وي چې په منظم ډول خدمات پلوري/وړاندې کوي یا وړاندې کوي. که تاسو د 'ضعیف ګوند' سره سوداګرۍ کوئ نو جلا تړونونه کیدی شي. که تاسو د خپل معیاري پیرود شرایطو کارول غوره کړئ ، نو تاسو دا خطر منئ چې تاسو نشئ کولی په عمومي شرایطو کې په یو ځانګړي بند باندې تکیه وکړئ ځکه چې ، د مثال په توګه ، دا ستاسو د همکار لخوا باطل شوی.
قانون د قرارداد په آزادۍ هم محدودیتونه لري چې په هرچا پلي کیږي. د مثال په توګه ، د ګوندونو ترمینځ تړونونه ممکن د قانون یا عامه نظم سره مخالف نه وي ، که نه نو باطل دي. دا دواړه پخپله په تړون کې تنظیماتو او په عمومي شرایطو او شرایطو احکامو باندې پلي کیږي. سربیره پردې ، شرایط باطل کیدی شي که دا د معقولیت او عادلانه معیارونو سره سم د نه منلو وړ وي. د پورته ذکر شوي تړون آزادۍ او مقرراتو له مخې چې تړونونه باید ترسره شي ، پورته ذکر شوی معیار باید د زغم سره پلي شي. که په پوښتنې کې د اصطلاح کارول د منلو وړ نه وي ، دا لغوه کیدی شي. د ځانګړي قضیې ټول شرایط په ارزونه کې رول لوبوي.
کوم موضوعات په عمومي شرایطو او شرایطو کې پوښل شوي؟
په عمومي شرایطو او شرایطو کې تاسو کولی شئ د هر هغه وضعیت وړاندوینه وکړئ چې تاسو پکې ځان موندلی شئ. که چیرې شرایط په ځانګړي قضیه کې د تطبیق وړ نه وي ، خواوې موافقه کولی شي چې دا شرایط - او نور کوم احکام - به خارج شي. دا هم امکان لري چې په قرارداد کې پخپله د عمومي شرایطو او شرایطو په پرتله مختلف یا ډیر ځانګړي تنظیمات ترسره شي. لاندې یو شمیر موضوعات دي چې ستاسو د پیرود شرایطو کې تنظیم کیدی شي.
تعریفونه
له هرڅه دمخه ، دا ګټور دي چې د عمومي پیرود شرایطو کې د تعریفونو لیست شامل کړئ. دا لیست مهم شرایط تشریح کوي چې په شرایطو کې تکرار کیږي.
مسؤلیت
مسؤلیت یوه موضوع ده چې اړتیا لري په سمه توګه تنظیم شي. په اصولو کې ، تاسو د ورته مسؤلیت سکیم غواړئ په هر تړون کې پلي کړئ. تاسو غواړئ د امکان تر حده خپل مسؤلیت خارج کړئ. دا له همدې امله یوه موضوع ده چې دمخه د عمومي پیرود شرایطو کې تنظیمیږي.
د شتمنۍ ملکیت حقوق
د فکري ملکیت په اړه شرایط هم باید په ځینې عمومي شرایطو او شرایطو کې شامل شي. که تاسو ډیری ځله معماران د ساختماني نقاشیو ډیزاین کولو او/یا قرارداديانو ته د ځینې کارونو وړاندې کولو لپاره کمیشن ورکوئ ، نو تاسو به حتمي پایلې وغواړئ ستاسو ملکیت وي. په اصل کې ، یو معمار ، د جوړونکي په توګه ، د نقاشیو حق لري. په عمومي شرایطو کې ، د مثال په توګه ، دا ټاکل کیدی شي چې معمار مالکیت لیږدوي یا بدلونونو ته اجازه ورکوي.
محرمیت
کله چې د بل ګوند سره خبرې کوئ یا کله چې واقعیا پیرود کوئ ، (سوداګرۍ) حساس معلومات اکثرا شریک کیږي. له همدې امله دا مهم دي چې په عمومي شرایطو او شرایطو کې یو احکام شامل کړئ کوم چې دا تضمینوي چې ستاسو ملګری نشي کولی محرم معلومات وکاروي (لکه ورته).
تضمینونه
که تاسو محصولات اخلئ یا د خدماتو وړاندې کولو لپاره یو ګوند کمیسون کوئ ، تاسو په طبیعي ډول غواړئ چې بل ګوند ځینې وړتیاوې یا پایلې تضمین کړي.
د تطبیق وړ قانون او وړ قاضي
که ستاسو د تړون ګوند په نیدرلینډ کې موقعیت ولري او د توکو او خدماتو تحویل هم په هالینډ کې ترسره کیږي ، په قرارداد کې د پلي کیدو وړ قانون احکام ممکن لږ مهم بریښي. په هرصورت ، د غیر اټکل شوي حالتونو مخنیوي لپاره ، دا یو ښه نظر دی چې تل ستاسو په عمومي شرایطو او شرایطو کې شامل کړئ کوم قانون چې تاسو پلي کیدو اعلان کوئ. سربیره پردې ، تاسو کولی شئ په عمومي شرایطو او شرایطو کې په ګوته کړئ چې کومې شخړې باید محکمې ته وسپارل شي.
د کار قرارداد
پورته لیست بشپړ ندی. البته ډیری نور مضامین شتون لري چې په عمومي شرایطو او شرایطو کې تنظیم کیدی شي. دا د شرکت ډول او سکتور پورې اړه لري چیرې چې دا فعالیت کوي. د مثال په توګه ، موږ به د مضامینو یو شمیر مثالونو ته ځو چې د کار لپاره قرارداد کولو په صورت کې د عمومي پیرود شرایطو لپاره په زړه پوري دي.
د زنځیر مسؤلیت
که تاسو د مدیر یا قراردادي په توګه د مادي کار ترسره کولو لپاره (فرعي) قراردادي ښکیل کړئ ، نو تاسو د زنځیر مسؤلیت مقرراتو لاندې راځي. دا پدې مانا ده چې تاسو د خپل (فرعي) قراردادي لخوا د معاشاتو مالیاتو تادیې لپاره مسؤل یاست. د معاشاتو مالیه او د ټولنیز امنیت ونډې د معاش معاش مالیه او ټولنیز امنیت ونډې په توګه تعریف شوي. که ستاسو قراردادي یا فرعي قراردادي د تادیې مسؤلیتونو سره سمون ونلري ، د مالیې او ګمرکاتو اداره کولی شي تاسو مسؤل وګي. د امکان تر حده د مسؤلیت څخه مخنیوي او د خطر کمولو لپاره ، تاسو باید د خپل (فرعي) قراردادي سره ځینې تړونونه وکړئ. دا په عمومي شرایطو او شرایطو کې ایښودل کیدی شي.
د خبرداري مکلفیت
د مثال په توګه ، د مدیر په توګه تاسو کولی شئ له خپل قراردادي سره موافقه وکړئ چې مخکې لدې چې کار پیل کړي هغه به په ساحه کې وضعیت وڅیړي او بیا به تاسو ته راپور ورکړي که په دنده کې کومې غلطۍ شتون ولري. دا موافقه شوې چې قراردادي په پټه توګه د دندې ترسره کولو مخه ونیسي او قراردادي دې ته اړ باسي چې ستاسو سره فکر وکړي. پدې توګه ، د هرډول زیان مخه نیول کیدی شي.
د خونديتوب
د خوندیتوب دلایلو لپاره ، تاسو غواړئ د قراردادي او قراردادي کارمندانو کیفیت باندې اړتیاوې مسلط کړئ. د مثال په توګه ، تاسو ممکن د VCA تصدیق ته اړتیا ولرئ. دا دمخه د پام وړ موضوع ده چې باید په عمومي شرایطو او شرایطو کې ورسره معامله وشي.
UAV 2012
د یو متشبث په توګه تاسو ممکن وغواړئ د کار او تخنیکي نصب کولو کارونو 2012 اجرا کولو لپاره د یونیفورم اداري شرایط او شرایط اعلان کړئ چې د بل ګوند سره اړیکې لپاره پلي کیږي. پدې حالت کې دا هم مهم دي چې دا د عمومي پیرود شرایطو کې د پلي کیدو اعلان وکړي. سربیره پردې ، د UAV 2012 څخه کوم انحرافات هم باید په واضح ډول په ګوته شي.
د Law & More وکیلان دواړه پیرودونکي او عرضه کونکي سره مرسته کوي. ایا تاسو غواړئ دقیقا پوه شئ چې عمومي شرایط او شرایط څه دي؟ وکیلان له Law & More کولی شي تاسو ته پدې اړه مشوره درکړي. دوی کولی شي ستاسو لپاره عمومي شرایط او شرایط هم چمتو کړي یا موجود شیان و ارزوي.