په هالنډ کې د کور اخیستل باید په زړه پورې وي. په هرصورت، د پیرود وروسته د لویو ستونزو کشف کول کولی شي دا لیوالتیا په چټکۍ سره په قانوني خوب بدله کړي.
پټې نیمګړتیاوې لکه ساختماني زیان، بریښنایی نیمګړتیاوې، یا د اوبو پټ زیان ستاسو د تمې څخه ډیر عام دي. د دوی ترمیم په زرګونو یورو لګښت کولی شي.
د هالنډي ژبې لاندې قانون، پلورونکي په قانوني ډول اړ دي چې پیژندل شوي نیمګړتیاوې افشا کړي. د دې کولو کې پاتې راتلل کولی شي د مالي مسؤلیت، د قرارداد لغوه کیدو، یا د خسارې ادعاو پایله ولري.

د هالنډ د ملکیت په معاملو کې د پټو نیمګړتیاوو په اړه قانوني منظره د دې په اړه پیچلي قواعد لري چې پلورونکي باید څه ښکاره کړي او له پیرودونکو څخه تمه کیږي چې څه معاینه کړي. ستونزې باید د قانوني اقدام لپاره هم کافي جدي وي.
ډیری پیرودونکي په غلطۍ سره فکر کوي چې د پیرود تړون لاسلیک کولو وروسته دوی هیڅ چاره نلري. ځینې پلورونکي د خپلو افشا کولو مکلفیتونو ته کم ارزښت ورکوي او د ناڅاپي قانوني پایلو سره مخ کیږي.
د پیرودلو څخه مخکې، په جریان کې او وروسته ستاسو د حقونو او مسؤلیتونو پوهیدل کولی شي تاسو د ګرانو غلطیو څخه خوندي کړي.
دا لارښود تاسو ته د هالنډ د ملکیت په قانون کې د پټو نیمګړتیاوو د کنټرول لپاره اړین قانوني اصول درکوي. موضوعات د پلورونکي مکلفیتونه، د پیرود تړون مادې، او د ادعاوو تعقیب او د ستونزو د رامینځته کیدو دمخه د مخنیوي لپاره عملي ګامونه شامل دي.
که تاسو یو پیرودونکی یاست چې نیمګړتیاوې یې موندلي دي یا څوک چې د ملکیت پیرودلو ته چمتووالی نیسي، پدې پوهیدلو سره قانوني ستونزې کولی شي ستاسو وخت، پیسې او فشار د پام وړ خوندي کړي.
د هالنډ د قانون لاندې د پټو نیمګړتیاوو پوهیدل

د هالنډ د ملکیت په قانون کې پټې نیمګړتیاوې هغه لویې نیمګړتیاوې دي چې د عادي تفتیش په جریان کې نه لیدل کیدې او د ملکیت ارزښت یا کارونې اغیزه کوي. قانون په پلورونکو دواړو باندې ځانګړي مکلفیتونه وضع کوي چې پیژندل شوي مسلې افشا کړي او پیرودونکي د پیرود دمخه معقول تفتیشونه ترسره کړي.
تعریف او قانوني تفسیر
د هالنډ د قانون له مخې پټه نیمګړتیا پدې معنی ده چې a د موادو نیمګړتیا په هغه ملکیت کې چې د معیاري پیرود دمخه تفتیش په جریان کې څرګند نه و. نیمګړتیا باید دومره د پام وړ وي چې د ملکیت ارزښت یا ستاسو د عادي کارولو وړتیا اغیزه وکړي.
د هالنډ مدني قانونپه ځانګړې توګه د مدني قانون ۷:۱۷ ماده، غوښتنه کوي چې ملکیتونه د پیرود تړون شرایطو سره سم وي او د عادي استعمال لپاره مناسب تمې پوره کړي. د قانوني مفهوم نه مطابقت هغه وخت تطبیق کیږي کله چې یو ملکیت هغه ځانګړتیاوې ونه لري چې تاسو یې په معقول ډول تمه کولی شئ.
د دې لپاره چې یو عیب پټ وګڼل شي، دا باید د پلور په وخت کې شتون ولري او د پیرود وروسته ستاسو د خپلو کړنو له امله نه وي رامینځته شوی. ستونزه باید د پام وړ وي نه کوچنۍ، لکه د دیوالونو تر شا پټ شوي ساختماني بنسټ درزونه یا د بریښنا سیسټم جدي ناکامي چې د لومړني لیدنو پرمهال کشف نه شوې.
تاسو د ثبوت بار په غاړه لرئ ترڅو وښيي چې نیمګړتیا د دې قانوني معیارونو سره سمون لري. دا پدې مانا ده چې دا ښودل چې نیمګړتیا د پیرودلو دمخه شتون درلود، په مادي توګه ملکیت اغیزمن کوي، او د عادي تفتیش له لارې نشي کشف کیدی.
د پټو او لیدلو وړ نیمګړتیاوو ترمنځ توپیر
لیدل کېدونکي نیمګړتیاوې هغه نیمګړتیاوې دي چې تاسو یې د ملکیت د بشپړې معاینې په جریان کې لیدلی شئ. پلورونکي عموما د لیدل کېدونکو نیمګړتیاوو لپاره مسؤل ندي ځکه چې تاسو د پیرود بشپړولو دمخه د دوی د پیژندلو فرصت درلود.
د کړکۍ درز یا د رنګ پوستکی به معمولا پدې کټګورۍ کې راشي. برعکس، پټې نیمګړتیاوې هغه نیمګړتیاوې دي چې حتی د مناسب تفتیش وروسته هم پټې پاتې کیږي.
پدې کې ممکن د دیوالونو شاته ستونزې، د ځمکې لاندې اوبو ایستلو ستونزې، یا د بیارغونې لخوا پوښل شوي ساختماني زیان شامل وي. پلورونکی د اصل لاندې قانوني دنده لري ښه باور معلوم معلومات افشا کول پټې نیمګړتیاوې، حتی که تاسو د دوی په اړه ځانګړي پوښتنې ونه کړئ.
د هالنډ د ملکیت قانون له تاسو څخه تمه لري چې مناسب احتیاط ترسره کړئ، په شمول د مسلکي تفتیش کونکو ګمارل. په هرصورت، دا دنده د هغو نیمګړتیاوو کشف کولو پورې نه غځیږي چې د کشف لپاره به یې برید کونکي ازموینې یا ځانګړي تجهیزاتو ته اړتیا وي.
د ملکیت په عادي استعمال باندې اغیزه
د دې لپاره چې یو نیمګړتیا په قانوني توګه د عمل وړ وي، دا باید د ملکیت د عادي استعمال مخه ونیسي یا په لویه کچه زیانمن کړي. نورمال استعمال هغه معیاري اهدافو ته اشاره کوي چې تاسو به یې په معقول ډول د ملکیت ډول او هغه څه پراساس تمه وکړئ چې د پیرود قرارداد کې موافقه شوې وه.
په ژمي کې د تودوخې د سیسټم جدي ناکامي به په څرګنده توګه عادي استعمال اغیزمن کړي، پداسې حال کې چې یوه کوچنۍ کاسمیټیک نیمګړتیا به نه وي. نیمګړتیا باید په مادي توګه یا د ملکیت فعالیت یا د هغې د بازار ارزښت اغیزه وکړي.
د سختو لندبل ستونزو، نیمګړتیاوو بنسټونو، یا خطرناک بریښنایی تارونو په څیر مسلې به وړ وي ځکه چې دوی ستاسو په ملکیت کې د خوندي استوګنې وړتیا اغیزه کوي. هالنډي محکمې ارزونه کوي چې ایا نیمګړتیا دومره مهمه ده چې تاسو به پیرود بشپړ نه کړی وای، یا به د ټیټ نرخ په اړه خبرې اترې کړې وای، که تاسو دمخه یې په اړه پوهیدلی وای.
تاسو باید د کشف وروسته په مناسب وخت کې د هر ډول پټو نیمګړتیاوو په اړه پلورونکي ته راپور ورکړئ. د هالنډ قانون د ادعاوو تعقیب لپاره سخت مهال ویش وضع کوي، نو ستاسو د قانوني حقونو د ساتلو لپاره چټک اقدام اړین دی.
د پیرود تړون او د قرارداد مهم بندونه
د د پیرود تړون په هالنډ کې ستاسو د ملکیت د معاملې قانوني بنسټ جوړوي. پدې قرارداد کې ځانګړي مادې ستاسو حقونه او د پلورونکي مسؤلیت ټاکي کله چې پټې نیمګړتیاوې د بشپړیدو وروسته څرګند شي.
د معیاري NVM تړون عمومي کتنه
د NVM پیرود تړون تر ټولو پراخه کارول کیږي د تړون نمونه په هالنډ کې د استوګنې ملکیت معاملو لپاره. پدې معیاري سند کې تضمین شامل دی چې وايي ملکیت باید د عادي استوګنې کارونې لپاره مناسب وي.
کله چې تاسو د NVM تړون په کارولو سره ملکیت اخلئ، پلورونکی د دې اساسي معیار تضمین کوي پرته لدې چې ځانګړي مادې دا شرایط تعدیل کړئ. دا تړون دوه مهم مکلفیتونه متوازن کوي.
ته لری یو د پلټنې دنده د پیرودلو دمخه ملکیت، پداسې حال کې چې پلورونکی مکلف دی چې پیژندل شوي نیمګړتیاوې افشا کړي. د پلورونکي افشا کول دنده ستاسو د پلټنې دندې څخه لومړیتوب لري.
دا پدې مانا ده چې پلورونکی به مسؤل پاتې شي حتی که تاسو هغه نیمګړتیا ونه موندله چې دوی یې په اړه پوهیدل مګر ښکاره یې نه کړه. ډیری پلورونکي د پیرود قرارداد سره یوځای بشپړ شوی پوښتنلیک چمتو کوي.
دا سند عام مسایل لکه لندبل، ساختماني ستونزې، یا پخوانۍ ترمیمونه په ګوته کوي.
د عمر ماده او د هغې اغیزې
د عمر ماده د ملکیت د عمر پورې اړوند نیمګړتیاوو لپاره د پلورونکي مسؤلیت په پام وړ ډول محدودوي. کله چې ستاسو د پیرود قرارداد کې شامل شي، دا ماده وايي چې د ودانۍ د عمر سره سم د خرابوالي مسلې د عادي کارونې مخه نه نیسي.
د زړو ملکیتونو لپاره، د عمر ماده کولی شي د دې لپاره ادعاوې خارج کړي:
- د کړکیو زړې چوکاټونه یا خراب شوی رنګ
- د نلونو زاړه یا بریښنایی سیسټمونه چې د تمه شوي پیرامیټرو سره سم کار کوي
- د ودانۍ د عمر سره سم کوچني ساختماني جوړجاړی
تاسو نشئ کولی پلورونکي د دې عمر پورې اړوند شرایطو لپاره مسؤل وګڼئ حتی که دوی ګران ترمیم ته اړتیا ولري. دا ماده په دې اصل کار کوي چې زاړه ملکیتونه په طبیعي ډول د نویو ودانیو په پرتله مختلف ځانګړتیاوې ښیې.
په هرصورت، جدي ساختماني ناکامۍ یا خطرناک شرایط معمولا د عمر د مادې د خوندیتوب څخه بهر وي، ځکه چې دا د ملکیت د عمر په پام کې نیولو پرته د عادي کارونې مخه نیسي.
د ساختماني سروې او معمارۍ شرطونه
ساختماني تفتیش د ملکیت پیرودلو پرمهال مهم محافظت چمتو کوي. د معمارۍ شرط تاسو ته اجازه درکوي چې د بشپړیدو دمخه د ودانۍ معاینه کولو لپاره یو وړ سروې کوونکی وګمارئ.
دا ماده تاسو ته حق درکوي چې د پیرود قرارداد څخه ووځئ یا د قیمت په اړه بیا خبرې اترې وکړئ که چیرې سروې د پام وړ نیمګړتیاوې څرګندې کړي. ساختماني سروې هغه ستونزې په ګوته کوي چې تاسو یې د لیدو پرمهال نشئ لیدلی.
سروې کوونکي د بنسټونو، چتونو، د لندبل مسلو، او ساختماني بشپړتیا معاینه کوي. راپور د ترمیم لګښتونه اندازه کوي او د خوندیتوب بیړنۍ اندیښنې په ګوته کوي.
که چیرې له سروې څخه نیمګړتیاوې راڅرګندې شي، نو تاسو باید ژر تر ژره اقدام وکړئ. د معمارۍ شرط معمولا د پلورونکي سره د اندیښنو د راپورته کولو لپاره ځانګړي وخت چوکاټونه لري.
د دې ضرب الاجلونو له لاسه ورکول کولی شي ستاسو د بیرته اخیستلو یا د نرخ کمولو حق له لاسه ورکړي.
د استثنا او تضمین بندونه
د عمر له مادې هاخوا، د پیرود تړونونه ممکن د استثنا نورې مادې ولري چې ستاسو حقونه محدودوي. د غیر ځان اشغال ماده معمولا هغه وخت څرګندیږي کله چې د کورونو اتحادیو، پانګوالو، یا املاکو څخه پیرود کوئ.
دا ماده دا مني چې پلورونکی په ملکیت کې نه و اوسېدلی او له همدې امله نشي کولی د هغو نیمګړتیاوو په اړه پوه شي چې یوازې اوسیدونکي به یې ومومي.
د استثنا عام سناریوګانې پدې کې شاملې دي:
| د بند ډول | د پیرودونکي حقونو باندې اغیزه |
|---|---|
| بې ځانه بوختیا | پلورونکی د نامعلومو نیمګړتیاوو لپاره مسؤل نه دی |
| "لکه څنګه چې دي" احکام | ملکیت په اوسني حالت کې پلورل شوی |
| ځانګړي استثناوې | نومول شوي مسایل له تضمین څخه ایستل شوي دي |
ځینې پلورونکي هڅه کوي چې د پراخو کلمو له لارې ټول مسؤلیت له منځه یوسي. د هالنډ قانون د داسې احکامو پلي کول محدودوي، په ځانګړې توګه کله چې پلورونکي په پوهه سره نیمګړتیاوې پټې کړي.
د پیرود قرارداد لاسلیک کولو دمخه تاسو باید د وکیل څخه وغواړئ چې د هر ډول غیر معمولي استثنا ژبې بیاکتنه وکړي. د تضمین مادې ستاسو په ګټه کار کوي د پلورونکي مکلفیتونه په واضح ډول تاییدوي.
دا احکام ممکن د ځانګړو سیسټمونو یا وروستي ترمیمونو تضمین وکړي چې د عادي استعمال د اساسي تضمین هاخوا ځینې معیارونه پوره کوي.
د تړون نه مطابقت او سرغړونه
کله چې یو ملکیت د هغه څه سره سمون ونلري چې د پیرود قرارداد کې پرې موافقه شوې وه، تاسو د غیر مطابقت سره مخ کیږئ. دا قانوني مفهوم د ساده څخه توپیر لري د تړون ماتول خو دواړه تاسو ته د پلورونکي په وړاندې د قانوني مراجعې لپاره دلیل درکوي.
په عمل کې عدم مطابقت
غیر مطابقت هغه وخت رامینځته کیږي کله چې هغه ملکیت چې تاسو یې ترلاسه کوئ د پیرود تړون کې مشخص شوي څخه توپیر ولري. ملکیت باید د هالنډ د قانون له مخې د عادي استوګنې کارونې لپاره مناسب وي.
دا پدې مانا ده چې اساسي سیسټمونه لکه تودوخه، نل لیکه، او ساختماني عناصر باید په سمه توګه کار وکړي. نیمګړتیا باید د پیرودلو په وخت کې "نه لیدل کیدونکی" وي.
تاسو نشئ کولی د هغو ستونزو لپاره د نه مطابقت ادعا وکړئ چې تاسو باید د خپل لیدنې یا تفتیش پرمهال لیدلي وای. په هرصورت، که چیرې پلورونکي په فعاله توګه یوه ستونزه پټه کړې وي یا د هغې په اړه پوهیدو سره سره یې افشا نه کړي، تاسو خپل حقونه ساتئ.
عام مثالونه د بیارغونې لپاره د چاپیریالي جوازونو له لاسه ورکول یا د تازه رنګ تر شا پټ شوي جدي لندبل ستونزې دي. د پلورونکي د افشا کولو دنده ستاسو د پلټنې دندې څخه لومړیتوب لري.
حتی که تاسو یو څه څرګند له لاسه ورکړی وي، پلورونکی په قصدي ډول معلومات پټولو سره مسؤل پاتې کیږي.
د قرارداد د سرغړونې لپاره معیارونه
د تړون سرغړونه هغه وخت رامنځته کیږي کله چې پلورونکی د پیرود تړون کې لیکل شوي ځانګړي شرایط پوره نه کړي. دا د غیر مطابقت ادعاوو څخه یو څه توپیر لري.
تاسو باید ثابته کړئ چې پلورونکي د قرارداد واضح مکلفیتونه سرغړونه کړې ده. مهم معیارونه پدې کې شامل دي:
- په قرارداد کې د ملکیت د حالت په اړه واضح او ځانګړي شرایط شامل وو.
- پلورونکی پوهیده یا باید پوه شوی وای چې دا شرایط سرغړونه شوې ده
- تاسو د مستقیمې پایلې په توګه مالي زیان سره مخ شوي یاست
- سرغړونه دومره مهمه وه چې ستاسو د پیرود پریکړې باندې اغیزه وکړي.
د قرارداد د ادعاوو څخه سرغړونه اکثرا د پلورونکي په پوښتنلیک کې غلط بیانونه یا د خبرو اترو په جریان کې شوي ژمنې شاملې وي چې نه دي پوره شوي. د مثال په توګه، که پلورونکي تایید کړي چې ټول جوازونه په ترتیب سره وو مګر لوی کارونه مناسب اجازه نلري، دا سرغړونه ګڼل کیږي.
د قضیې قانون او د ثبوت بار
د هالنډ محکمې د قانوني شخړو د ارزونې په وخت کې د معقولیت او انصاف اصول پلي کوي د ملکیت نیمګړتیاوې. تاسو د لیږد په وخت کې د غیر مطابقت شتون ثابتولو لومړنی بار په غاړه لرئ.
دا معمولا د سروې کونکو یا انجینرانو څخه د متخصصینو راپورونو ته اړتیا لري. کله چې تاسو نیمګړتیا وښایاست نو بار بدلیږي.
پلورونکی باید بیا دا ثابته کړي چې تاسو د ستونزې په اړه پوهیدل، دا چې دا د تفتیش پرمهال لیدل کیده، یا دا چې په قرارداد کې د عمر لرونکی ماده د دوی مسؤلیت خارجوي. محکمې معاینه کوي چې ایا نیمګړتیا د ملکیت "عادي استعمال" مخه نیسي.
کوچنۍ سينګاري ستونزې په ندرت سره د دې لامل کېږي. جدي ستونزې چې د استوګنې وړتیا، خوندیتوب، یا ساختماني بشپړتیا اغیزه کوي معمولا دا کار کوي.
د قضیې وروستي قانون ښیي چې محکمې د پیرودونکو ملاتړ کوي کله چې پلورونکو د افشا کولو نیمګړي یا ګمراه کونکي فورمې چمتو کړې، حتی کله چې پیرودونکو خپلې سروېګانې ترسره کړې.
که تاسو پټې نیمګړتیاوې ومومئ عملي ګامونه
کله چې تاسو په هالنډ کې د خپل کور له اخیستلو وروسته پټې نیمګړتیاوې ومومئ، نو تاسو اړتیا لرئ چې ژر تر ژره اقدام وکړئ او ځانګړي قانوني پروسیجرونه تعقیب کړئ. مناسب اسناد او په وخت سره راپور ورکول اړین دي.
په ډیری مواردو کې، د مسلکي کسانو په لټه کې قانوني مشوره د پیرودونکي په توګه ستاسو د حقونو د ساتنې لپاره اړین کیږي.
لومړني اسناد او راپور ورکول
کله چې تاسو پټ عیب ومومئ، تاسو باید په لیکلي ډول پلورونکي ته خبر ورکړئ. قانون معمولا دا خبرتیا د کشف کیدو څخه دوه میاشتې وروسته اړتیا لري.
خپل لیک د راجستر شوي پوست له لارې واستوئ ترڅو د خپل شکایت رسمي ریکارډ جوړ کړئ. له هغه شیبې څخه چې تاسو نیمګړتیا ومومئ هرڅه په دقت سره ثبت کړئ.
د ستونزې د کچې ښودلو لپاره عکسونه او ویډیوګانې واخلئ. د هر ډول بیړني ترمیم لپاره چې تاسو ورته اړتیا لرئ ټول رسیدونه وساتئ.
د مسلکي تفتیش راپور ترلاسه کړئ چې نیمګړتیا په تفصیل سره تشریح کړي. پدې راپور کې باید احتمالي لامل، کله چې نیمګړتیا احتمال لري، او د ترمیم اټکل شوي لګښتونه شامل وي.
دا اسناد مهم ثبوت ګرځي که تاسو قانوني اقدام وکړئ. د خپل املاکو اجنټ سره اړیکه ونیسئ او د خپلې پیرود پورې اړوند ټولو اسنادو کاپي وغواړئ.
د پیرود تړون په دقت سره بیاکتنه وکړئ ترڅو هغه مادې وګورئ چې ممکن ستاسو ادعا اغیزمنه کړي، لکه د عمر مادې یا د غیر اشغال مادې.
د املاکو وکیل سره اړیکه نیول
د املاکو وکیل کولی شي ارزونه وکړي چې ایا تاسو د پټو نیمګړتیاوو لپاره د پلورونکي د حساب ورکولو لپاره دلیلونه لرئ. دوی به ستاسو د پیرود تړون، د تفتیش راپورونه، او د پلورونکي سره ټول لیکونه بیاکتنه وکړي.
ستاسو وکیل به دا معلومه کړي چې ایا پلورونکي د پیژندل شویو نیمګړتیاوو د افشا کولو لپاره خپله دنده سرغړونه کړې ده. دا سرغړونه هغه وخت رامینځته کیږي کله چې پلورونکی د ستونزې په اړه پوهیده مګر په قصدي ډول یې د پلور پرمهال یادونه نه ده کړې.
وکیل دا هم ارزولی شي چې ایا نیمګړتیا تاسو د کور په عادي ډول کارولو څخه منع کوي، کوم چې د قانوني اقدام لپاره یو بل دلیل دی. قانوني استازیتوب په ځانګړي ډول مهم کیږي کله چې د ترمیم لګښتونه خورا ډیر وي.
ستاسو وکیل به د پلورونکي او د هغه د قانوني ټیم سره خبرې اترې ترسره کړي. دوی ډیری وختونه کولی شي د محکمې پروسې ته د رسیدو دمخه د منځګړیتوب له لارې شخړې حل کړي.
د قانوني لارو چارو او دعوی اختیارونه
تاسو کولی شئ د ترمیم لګښتونو لپاره خساره وغواړئ یا د قیمت کمولو غوښتنه وکړئ که تاسو د پلورونکي مسؤلیت ثابت کړئ. د مستقیمو خبرو اترو هڅې ناکامې کیدو وروسته دعوی باید ستاسو وروستی انتخاب وي.
ستاسو قانوني انتخابونه پدې کې شامل دي:
- له پلورونکي څخه د ترمیم لپاره د پیسو غوښتنه کول
- د پیرود قیمت کمولو غوښتنه
- په سختو حالاتو کې، د خرڅلاو لغوه کول
د ثبوت بار ستاسو په غاړه دی د پیرودونکي په توګه. تاسو باید وښایئ چې نیمګړتیا د پلور دمخه شتون درلود او پلورونکی یا د دې په اړه پوهیده یا باید د دې په اړه پوهیدلی وای.
دا ستاسو اسناد او د متخصص راپورونه ستاسو د قضیې لپاره مهم کوي. د محکمې پروسې کولی شي د حل لپاره میاشتې یا حتی کلونه وخت ونیسي.
د دعوی کولو پریکړه کولو دمخه د احتمالي خسارې په وړاندې قانوني لګښتونه په پام کې ونیسئ.
د مخنیوي ستراتیژۍ او د خطر کمول
د پټو ملکیتي نیمګړتیاوو څخه د ځان ساتنه اړینه ده بشپړ تفتیشونه، د پلورونکي بیانونو محتاط بیاکتنه، او قوي د تړون شرایط.
دا ګامونه تاسو سره د پیرودلو دمخه ستونزې پیژندلو کې مرسته کوي او که چیرې نیمګړتیاوې وروسته څرګندې شي قانوني محافظتونه رامینځته کوي.
د پیرود دمخه ازموینې ترسره کول
د پیرودلو دمخه جامع معاینه ستاسو د پټو ملکیت نیمګړتیاو په وړاندې لومړنۍ دفاع ده. تاسو باید د خپلې پیرود بشپړولو دمخه د ملکیت معاینه کولو لپاره وړ ودانۍ سروې کونکي وګمارئ.
په بشپړه توګه تفتیش معمولا د بنسټ، چت جوړښت، بریښنایی سیسټمونه، نلونه، او د اوبو ایستلو پوښښ لري. سروې کوونکی د اوبو زیان، ساختماني درزونه، د آفتونو برید، او د ښکته کیدو نښې ګوري.
دوی د تودوخې سیسټمونه، د موصلیت کیفیت، او د هوا د تودوخې معاینه هم کوي. تاسو باید دا تفتیشونه د پیرود پروسې په پیل کې تنظیم کړئ.
دا تاسو ته وخت درکوي چې موندنې بیاکتنه وکړئ او باخبره پریکړې وکړئ. که چیرې تفتیش د پام وړ نیمګړتیاوې څرګندې کړي، تاسو کولی شئ د ترمیم په اړه خبرې اترې وکړئ، د قیمت کمولو غوښتنه وکړئ، یا له پیرود څخه ووځئ.
د ځانګړو اندیښنو لپاره ممکن متخصص تفتیشونو ته اړتیا وي. پدې کې د لندبل سروې، د بریښنا خوندیتوب سندونه، او په زړو ملکیتونو کې د اسبیسوس ازموینه شامله ده.
د اوبو ته نږدې یا په نرمه خاوره کې ملکیتونه ممکن د بنسټ اضافي ارزونو ته اړتیا ولري.
د پلورونکي افشا کولو ارزونه
په هالنډ کې پلورونکي باید د هالنډ د مدني قانون له مخې پیژندل شوي نیمګړتیاوې افشا کړي. تاسو باید د افشا کولو ټول بیانونه په دقت سره وګورئ او د تفتیش موندنو سره یې پرتله کړئ.
د هر ډول ترمیم، بیارغونې، یا ساتنې کار په اړه لیکلي اسناد وغواړئ. د تیرو زیانونو په اړه پوښتنه وکړئ، پشمول د اوبو لیک، د اور لګیدو زیان، یا ساختماني ترمیم.
پلورونکی باید د ودانۍ د جوازونو، د ملکیت د حدودو، او د روانو شخړو په اړه معلومات چمتو کړي. که چیرې د افشا کولو بیانونه نیمګړي یا مبهم ښکاري، نو محتاط اوسئ.
تاسو حق لرئ چې د ملکیت د حالت او تاریخ په اړه ځانګړي پوښتنې وکړئ. د پلورونکي سره ټولې خبرې اترې په لیکلي ډول ثبت کړئ.
که شفاهي څرګندونې د لیکلي افشا کولو سره په ټکر کې وي، وضاحت وغواړئ. د ودانیو سرغړونو، د جواز تاریخ، او د زون کولو محدودیتونو لپاره د ښاروالۍ ریکارډونه بیاکتنه وکړئ.
دا عامه اسناد کولی شي هغه معلومات ښکاره کړي چې پلورونکي ممکن افشا نه کړي.
د قراردادي محافظتونو په اړه خبرې اترې
ستاسو د پیرود قرارداد باید ځانګړي مادې ولري چې تاسو د پټو نیمګړتیاوو څخه ساتي. د لاسلیک کولو دمخه د دې احکامو مسوده یا بیاکتنه کولو لپاره د وکیل سره کار وکړئ.
د قرارداد په مهمو محافظتونو کې د تضمین مادې شاملې دي چیرې چې پلورونکی د ملکیت حالت تاییدوي او د ځانګړو نیمګړتیاوو په وړاندې تضمین ورکوي. تاسو کولی شئ د ترمیم مکلفیتونو سره خبرې اترې وکړئ چې پلورونکي ته اړتیا لري چې د بشپړیدو دمخه پیژندل شوي ستونزې حل کړي.
که چیرې د وروستیو تفتیشونو په جریان کې نیمګړتیاوې وموندل شي، د نرخونو د سمون لپاره احکام شامل کړئ. د "لکه څنګه چې دي" مادو څخه ډډه وکړئ چې ستاسو د پټو نیمګړتیاوو د ادعا کولو حق له لاسه ورکوي.
دا شرایط ستاسو قانوني چاره په پراخه کچه محدودوي. که چیرې پلورونکی په داسې مادو ټینګار وکړي، ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی د پیژندل شویو مسلو په اړه مفصل افشاګانې چمتو کوي.
د پلورونکي څخه د ودانۍ بیمه اخیستلو ته پام وکړئ چې د پیرود وروسته د یوې ځانګړې مودې لپاره پټې نیمګړتیاوې پوښي. د دې لپاره واضح مهال ویش وټاکئ چې کله تاسو باید کشف شوي نیمګړتیاوې راپور کړئ او د فوري دعوی پرته د شخړو د حل لپاره پروسیجرونه رامینځته کړئ.
پوښتل شوې پوښتنې
پیرودونکي ډیری وختونه عاجلې پوښتنې لري کله چې دوی په خپل نوي اخیستل شوي هالنډي ملکیت کې نیمګړتیاوې شکمن کوي. ستاسو د قانوني حقونو پوهیدل، د پټو نیمګړتیاوو تعریف، او د ادعاوو تعقیب لپاره اړین ګامونه تاسو سره مرسته کوي چې په دې ننګونو شرایطو کې په مؤثره توګه حرکت وکړئ.
که زه په هالنډ کې د ملکیت له اخیستلو وروسته پټې نیمګړتیاوې ومومم نو کوم ګامونه باید پورته کړم؟
کله چې تاسو په خپل ملکیت کې نیمګړتیا ومومئ نو تاسو باید سمدلاسه اقدام وکړئ. د هالنډ د قانون له مخې وخت خورا مهم دی، ځکه چې ځنډ کولی شي ستاسو قانوني دریځ کمزوری کړي یا ستاسو د ادعا کولو حق له منځه یوسي.
د هرڅه په بشپړ ډول مستند کولو سره پیل وکړئ. د نیمګړتیا مفصل عکسونه له څو زاویو څخه واخلئ.
کله چې تاسو لومړی ځل ستونزه ولیدله او دا څنګه ستاسو د ملکیت کارولو باندې اغیزه کوي ولیکئ. تاسو باید د مسلکي نیمګړتیا ارزولو لپاره یو وړ ودانۍ مفتش یا ساختماني انجینر وګمارئ.
د دوی راپور د ستونزې د ماهیت او شدت په اړه د متخصصینو شواهد وړاندې کوي. دا اسناد اړین کیږي که تاسو قانوني اقدام ته اړتیا لرئ.
ژر تر ژره له پلورونکي سره په لیکلي بڼه اړیکه ونیسئ. نیمګړتیا په واضح ډول تشریح کړئ او ووایاست چې تاسو باور لرئ چې دا د هالنډ د قانون له مخې د پټې نیمګړتیا په توګه وړ دی.
د ټولو لیکونو کاپي وساتئ. د هالنډي ملکیت وکیل سره مشوره وکړئ چې د پټو نیمګړتیاوو قضیو کې تجربه ولري.
دوی کولی شي ستاسو د ادعا د پیاوړتیا او د عمل غوره لارې په اړه تاسو ته مشوره درکړي. ستاسو وکیل به تاسو سره مرسته وکړي چې دا معلومه کړي چې ایا ترمیم، جبران، یا د قرارداد لغوه کول.
د هالنډ قانون څنګه پیرودونکي په ملکیت کې د پټو نیمګړتیاوو څخه ساتي؟
د هالنډ مدني قانون تاسو ته د پلورونکي د مسؤلیت قواعدو له لارې د پټو نیمګړتیاوو په وړاندې د پام وړ خوندیتوب درکوي. پلورونکي باید ټول هغه پیژندل شوي مادي نیمګړتیاوې افشا کړي چې ستاسو د پیرود پریکړې یا د ملکیت ارزښت اغیزه کولی شي.
قانون د ښه نیت په اصل کار کوي. پلورونکي نشي کولی د پیژندل شویو ستونزو په اړه غلي پاتې شي، هیله ده چې تاسو به یې ونه مومئ.
دوی دنده لري چې تاسو ته د مادي مسلو په اړه په فعاله توګه خبر درکړي. که چیرې پلورونکی د پټې نیمګړتیا په څرګندولو کې پاتې راشي، تاسو کولی شئ څو قانوني حل لارې تعقیب کړئ.
تاسو کولی شئ د ترمیم لګښتونو لپاره خساره وغواړئ، د پیرود قیمت کمولو غوښتنه وکړئ، یا په جدي قضیو کې، ټول قرارداد لغوه کړئ. قانون د پیرودونکي په توګه د ثبوت مسؤلیت ستاسو په غاړه اچوي.
تاسو باید دا وښایئ چې نیمګړتیا د خرڅلاو په وخت کې شتون درلود، په معقول ډول د کشف وړ نه وه، او په مادي توګه د ملکیت ارزښت یا کارونې وړتیا اغیزه کوي.
د ملکیت د اخیستلو معیاري تړونونه ډیری وخت د نیمګړتیاوو په اړه ځانګړي مادې لري. دا قراردادي شرایط د قانوني محافظتونو سره یوځای کار کوي ترڅو ستاسو حقونه او د پلورونکي مکلفیتونه تعریف کړي.
د هالنډ د ملکیت قانون په شرایطو کې 'پټه نیمګړتیا' څه شی دی؟
پټ عیب یو لوی عیب دی چې تاسو یې د پیرودلو دمخه د معقول تفتیش په جریان کې نشو موندلی. دا عیب باید د ملکیت اخیستلو په وخت کې شتون ولري.
ستونزه باید دومره مهمه وي چې د ملکیت ارزښت یا ستاسو د عادي کارولو وړتیا باندې په مادي ډول اغیزه وکړي. د هالنډ د قانون له مخې د ښکلا کوچنۍ ستونزې معمولا د پټو نیمګړتیاوو په توګه نه ګڼل کیږي.
عام مثالونه د دیوالونو تر شا پټ شوي بنسټ درزونه، د ساختماني جدي زیان چې د لیدلو پرمهال نه لیدل کیږي، یا د ودانۍ په جوړښت کې پټ شوي لوی بریښنایی یا نلدوانۍ ناکامي شامل دي. یو تشناب چې لاندې د ناستې خونې ته ننوځي به وړ وي که چیرې دا ستونزه ستاسو د پیرود دمخه تفتیش پرمهال څرګنده نه وي.
نیمګړتیا هغه څه نه شي کیدی چې تاسو پخپله د پیرود وروسته رامینځته کړي وي. دا باید د معاملې دمخه یا د معاملې په وخت کې شتون ولري.
تاسو باید دا هم ثابته کړئ چې تاسو د پیرود پروسې په جریان کې د نیمګړتیا څخه په ریښتیا خبر نه یاست. که تاسو د معقول تفتیش له لارې د دې موندلو فرصت درلود مګر دا کار کولو کې پاتې راغلل، نو دا ممکن پټ نه وي.
آیا زه کولی شم د پلور څخه مخکې د ملکیت نیمګړتیاوو د نه افشا کولو لپاره پلورونکي مسؤل وګڼم؟
هو، تاسو کولی شئ پلورونکي مسؤل وګڼئ که چیرې دوی د نیمګړتیاوو په اړه پوهیدلي وي او په افشا کولو کې پاتې راغلي وي. د هالنډ قانون پلورونکو ته اړتیا لري چې په شفافیت او صداقت سره عمل وکړي.
د پلورونکي پوهه یو مهم فکتور دی. که چیرې دوی د موادو نیمګړتیا څخه خبر وي او په قصدي ډول یې پټ کړي یا چوپ پاتې شي، نو دوی قانوني مسؤلیت لري.
دا حتی که تاسو د دې ځانګړې مسلې په اړه ځانګړي پوښتنې نه وي کړې، تطبیق کیږي. تاسو باید ثابته کړئ چې پلورونکی د نیمګړتیا په اړه پوهیده.
شواهدو کې ممکن د ترمیم پخوانۍ نرخونه، د ستونزې په اړه لیکنې، یا د شاهدانو بیانونه شامل وي. که چیرې نیمګړتیا دومره څرګنده وه چې پلورونکی باید د هغې په اړه پوهیدلی وای، محکمې ممکن دوی مسؤل وګڼي.
د پلورونکي مسؤلیت د قصدي پټولو او د افشا کولو په برخه کې د غفلت له امله دواړو ته غځیږي. دوی نشي کولی د هغو ستونزو په اړه د ناپوهۍ ادعا وکړي چې دوی باید د ملکیت د مالک په توګه په معقول ډول خبر وي.
مسلکي پلورونکي او د املاکو اجنټان حتی د افشا کولو سختو اړتیاو سره مخ دي. تمه کیږي چې دوی به د شخصي پلورونکو په پرتله د ملکیت شرایطو په اړه ډیر معلومات ولري.
په هالنډ کې د پټو نیمګړتیاوو په وړاندې د قانوني اقدام کولو لپاره د محدودیتونو قانون څه دی؟
د هالنډ قانون د پټو عیبونو د ادعاوو د تعقیب لپاره سخت وخت محدودیتونه وضع کوي. تاسو باید ژر تر ژره اقدام وکړئ کله چې تاسو یو عیب ومومئ.
عمومي قاعده له تاسو څخه غواړي چې د کشف وروسته په مناسب وخت کې د عیب په اړه پلورونکي ته خبر ورکړئ. هغه څه چې معقول ګڼل کیږي په شرایطو پورې اړه لري، مګر د ښه دلیل پرته د میاشتو انتظار کول به ستاسو ادعا ته زیان ورسوي.
د ډیری نیمګړتیاوو ادعاوو لپاره، تاسو د کشف نیټې څخه دوه کاله وخت لرئ ترڅو قانوني اجراات پیل کړئ. په هرصورت، دا موده ستاسو د پیرود تړون شرایطو پورې اړه لري لنډ کیدی شي.
د پیرود ځینې قراردادونه د نیمګړتیاوو راپور ورکولو لپاره حتی سختې نیټې مشخص کوي. د هالنډي املاکو اجنټانو لخوا کارول شوي معیاري ماډل قراردادونه ډیری وختونه د خبرتیا ځانګړي دورې لري چې تاسو یې باید تعقیب کړئ.
ساعت هغه وخت پیل کیږي کله چې تاسو نیمګړتیا ومومئ یا په معقول ډول باید وموندل شي. تاسو نشئ کولی د دې ادعا کولو سره عمل وځنډوئ چې تاسو پدې وروستیو کې د یوې ستونزې څخه خبر شوي یاست چې دمخه د کشف وړ وه.
که تاسو قانوني ضرب الاجل له لاسه ورکړئ، نو تاسو عموما د ادعا کولو حق له لاسه ورکوئ. محکمې په ندرت سره دا ضرب الاجلونه غځوي، چې له امله یې سمدستي اقدام اړین دی.
ایا په هالنډ کې د کور اخیستلو دمخه د ملکیت سروې اړینه ده ترڅو احتمالي پټ نیمګړتیاوې وپیژندل شي؟
په هالنډ کې د ملکیت مسلکي سروې په قانوني توګه اړینه نه ده، مګر دا خورا مشوره ورکول کیږي. د بشپړ تفتیش ترسره کول ستاسو ګټې ساتي او ستاسو دریځ پیاوړی کوي که چیرې وروسته نیمګړتیاوې راڅرګندې شي.
تاسو قانوني دنده لرئ چې د پیرودلو دمخه ملکیت معاینه کړئ. دا پدې مانا ده چې تاسو باید د لیدلو وړ یا کشف وړ نیمګړتیاو پیژندلو لپاره معقول ګامونه پورته کړئ.
محکمې له پیرودونکو څخه تمه لري چې مناسب احتیاط وکړي. د وړ ودانۍ تفتیش کونکي یا ساختماني انجینر ګمارل د ملکیت د حالت متخصص ارزونه چمتو کوي.
دا مسلکیان کولی شي هغه احتمالي ستونزې وپیژني چې ممکن تاسو د ناڅاپي لیدنو پرمهال له لاسه ورکړئ. د دوی راپورونه د پیرودلو په وخت کې د ملکیت حالت مستند کوي.
د پیرودلو دمخه سروې تاسو سره مرسته کوي چې د پیرودلو په اړه باخبره پریکړه وکړئ او د جدي ستونزو سره د ملکیتونو څخه مخنیوی وکړئ. دا همدارنګه شواهد چمتو کوي چې تاسو معقول تفتیش ترسره کړی، کوم چې مهم دی که تاسو وروسته ادعا وکړئ چې نیمګړتیا پټه وه.
د مسلکي سروې پرته، دا ثابتول چې یو عیب په ریښتیا پټ و، ډیر ستونزمن کیږي. پلورونکي او محکمې ممکن استدلال وکړي چې مناسب تفتیش به ستونزه څرګنده کړې وي.
د ودانۍ د سروې لګښت د ناڅرګندو نیمګړتیاوو د احتمالي لګښت په پرتله لږ دی. ډیری هالنډي پیرودونکي د ملکیت پیرود نهایی کولو دمخه د ساختماني سروې کمیسیون کوي.