ستاسو تخلص ستاسو د هویت یوه مهمه برخه ده. خو که تاسو غواړئ چې دا بدل کړئ نو څه به وي؟ د مثال په توګه، د طلاق وروسته، د منفي اړیکو له امله، یا دا چې تاسو فکر کوئ چې بل نوم ستاسو ژوند سره ښه مناسب دی؟ په هالنډ کې د نوم بدلول ممکن دي، مګر دا پروسه پیچلې کیدی شي او یو ښه بنسټیز غوښتنلیک ته اړتیا لري. زموږ دفتر به تاسو سره د لارې په هر ګام کې مرسته وکړي ترڅو ستاسو غوښتنلیک د بریالیتوب غوره چانس ولري.

کله کولی شئ خپل تخلص بدل کړئ؟
د نوم بدلون یوازې د ځانګړو شرایطو لاندې ممکن دی او باید د عدلیې او امنیت وزارت څخه غوښتنه وشي.
عام لاملونه دي:
- کورنۍ اړیکه: تاسو غواړئ د (ماشوم) مور او پلار تخلص واخلئ یا لرې کړئ.
- عام نوم: ستاسو نوم مغشوشیت رامینځته کوي، او تاسو غواړئ یو ډیر ځانګړی تخلص غوره کړئ.
- د طلاق: تاسو غواړئ د واده یا راجستر شوي ملګرتیا وروسته خپل د زیږون نوم ته بیرته راستانه شئ.
- جدي اعتراضونه: ستاسو تخلص منفي اړیکې راپاروي، د بیلګې په توګه د کورنۍ تاریخ له امله.
- رواني خنډ: ستاسو تخلص د صدماتو یا منفي تجربو له امله سخت رواني ستونزې رامینځته کوي.
- امنیتي دلایل: د مثال په توګه، که تاسو د کورني تاوتریخوالي قرباني یاست او د ساتنې لپاره د نوم بدلون ته اړتیا ده.
دا د تخلص بدلولو لپاره تر ټولو عام دلیلونه دي، مګر اضافي شرایط هم پلي کیږي. غواړئ پوه شئ چې ستاسو وضعیت قانوني اړتیاوې پوره کوي؟ د مشورې لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ!
د تخلص بدلولو پروسه څه ده؟
د تخلص بدلون د وزارت د پلټنې ادارې، جسټیس لخوا اداره کیږي. دا پروسه څو مرحلې لري:
- د غوښتنې سپارل: یو ښه بنسټیز غوښتنه باید وسپارل شي ترڅو روښانه شي چې ولې غواړئ خپل تخلص بدل کړئ. اړونده اسناد باید ضمیمه شي.
- د جسټیس لخوا ارزونه: جسټیس ارزونه کوي چې آیا ستاسو غوښتنلیک قانوني اړتیاوې او شرایط پوره کوي.
- (ټېلیفون) اورېدل: په ځینو مواردو کې، ستاسو د غوښتنلیک په اړه د لا تفصیل سره د بحث لپاره د تلیفون اوریدنه ټاکل شوې ده. دا هغه وخت پیښیږي کله چې جسټیس ستاسو د هڅونې یا وضعیت په اړه اضافي پوښتنې ولري.
- پرېکړه کوونکی: که غوښتنه ومنل شي، نو نوی تخلص به د اشخاصو په اساسي ثبت (BRP) کې ثبت شي.
د تخلص د بدلون لګښت
د تخلص بدلول لګښتونه لري. حکومت فیسونه ټاکي او د وضعیت سره سم توپیر لري. په ۲۰۲۵ کال کې اصلي لګښتونه دا دي:
- د حکومت لګښتونه: جسټیس ته د غوښتنې سپارلو لګښت په اوسط ډول د هر کس لپاره ۸۳۵ یورو دی. که تاسو غواړئ چې د یوې کورنۍ څو کسان بدل شي، نو د هرې کورنۍ لپاره ۱۶۷۰ یورو فیس ورکول کیږي.
- قانوني لګښتونه: د قانوني پلوه د یوې سمې غوښتنې مسوده جوړول د بریالیتوب چانسونه د پام وړ زیاتوي. موږ په شفاف نرخونو کې مناسب مسلکي لارښوونې وړاندې کوو.
- هر ډول اضافي لګښتونه: که ستاسو غوښتنلیک رد شي او تاسو غواړئ اپیل یا اعتراض وکړئ، نو اضافي لګښتونه پکې شامل کیدی شي.
حکومت به دا لګښتونه بیرته ورنکړي حتی که ستاسو غوښتنلیک رد شي. له همدې امله، یو ښه بنسټیز غوښتنه مهمه ده. موږ ډیری مراجعین ګورو چې غوښتنلیکونه یې په پیل کې رد شوي، مګر زموږ د اپیل په مرسته، دوی لاهم منل کیږي.
د خپل ځانګړي وضعیت لپاره د لګښت اټکل غواړئ؟ د بې مکلفیته قیمت نښې لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ.
د تخلص بدلون په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنې
د تخلص بدلول څومره وخت نیسي؟
د غوښتنلیک د پروسس وخت توپیر لري، مګر په اوسط ډول، د پریکړې کولو لپاره څو میاشتې وخت نیسي. دا د غوښتنلیک پیچلتیا او د جسټیس ارزونې پورې اړه لري.
آیا زه کولی شم خپل تخلص د وکیل پرته بدل کړم؟
که څه هم تاسو کولی شئ پخپله غوښتنلیک وسپارئ، د مسلکي قانوني ملاتړ پرته د رد کیدو چانس ډیر دی. یو وکیل کولی شي د غوښتنلیک په سمه توګه ترتیبولو کې مرسته وکړي او قوي ملاتړي اسناد چمتو کړي.
که زما غوښتنلیک رد شي نو څه کیږي؟
که ستاسو غوښتنلیک رد شي، تاسو کولی شئ اپیل وکړئ. زموږ شرکت کولی شي تاسو ته پدې پروسه کې لارښوونه وکړي او ستاسو د قانوني امکاناتو کچه لوړه کړي.
څرنګه کولای شو چې موږ له تاسو سره مرسته وکړي؟
د نوم د بدلون لپاره غوښتنه کول یوه قانوني پروسه ده چې باید په دقت او ښه ثبوت سره وسپارل شي. موږ وړاندیز کوو:
- دودیز قانوني مشوره: موږ ارزونه کوو چې آیا ستاسو غوښتنلیک د بریالیتوب احتمال لري او تاسو کومو اسنادو ته اړتیا لرئ.
- د غوښتنلیک ملاتړ: موږ به تاسو سره د قانوني پلوه قوي غوښتنلیک په جوړولو او سپارلو کې مرسته وکړو.
- د اعتراض سره مرسته وکړئ: ایا ستاسو غوښتنلیک رد شوی دی؟ بیا، موږ کولی شو د اعتراض یا اپیل ثبتولو کې مرسته وکړو.
غواړئ خپل تخلص بدل کړئ؟ نو که کومه پوښتنه لرئ نو له موږ سره اړیکه ونیسئ!
غواړئ خپل تخلص بدل کړئ او پدې پروسه کې مرستې ته اړتیا لرئ؟ موږ به ډاډ ترلاسه کړو چې ستاسو غوښتنلیک په خورا مهم ډول وسپارل شي او د لارې په هر ګام کې به تاسو ته لارښوونه وکړو. که تاسو کومه پوښتنه لرئ نو له موږ سره اړیکه ونیسئ.


