
په هالنډ کې د شرکت جوړښت
Law & More supports entrepreneurs who set up a company in the Netherlands, from the choice of legal form to the articles of association and the shareholders' agreement. We advise Dutch and foreign founders, negotiate the arrangements between shareholders and act when those arrangements later lead to a dispute, in Dutch and English. Email us a few lines about your question at info@lawandmore.nl. موږ به تاسو ته خبر درکړو چې ایا موږ مرسته کولی شو او بل ګام څه دی.
- How do we help with company formation in the Netherlands
- Which legal form fits your business
- How do you set up a Dutch BV step by step
- What belongs in the articles of association and the shareholders' agreement
- What do foreign founders need for the UBO register and the notary
- څنګه کار کوي Law & More د کار
- What does setting up a Dutch company cost
- څوک ستاسو قضیه اداره کوي؟
- کوم اړوند خدمات ممکن اړونده وي
- ډېرپېښې پوښتنې
موږ څنګه په هالنډ کې د شرکت جوړولو کې مرسته کوو؟
- د BV، NV، څانګې یا د ساتلو جوړښت ترمنځ انتخاب کول؛
- د مدني قانون نوټري لخوا د سند اجرا کولو دمخه د ټولنې د مسودې د مادو بیاکتنه؛
- د ونډه لرونکو د تړون مسوده جوړول او خبرې اترې کول، په شمول د ویسټینګ، لیور احکام او د بندیدو؛
- د هالنډي BV شاملول د غیر میشت بنسټ ایښودونکي یا د بهرني اصلي شرکت په توګه؛
- د شریکولو ټولګي، د لیږد محدودیتونه او د ویش ازموینه؛
- هغه قراردادونه چې نوی شرکت ورته له لومړۍ ورځې څخه اړتیا لري، زموږ سره یوځای قراردادي وکیلان;
- د شرکت د چلولو وروسته د بنسټ ایښودونکو ترمنځ شخړې؛ وګورئ د شریکانو شخړې.
ستاسو د سوداګرۍ لپاره کوم قانوني فورمه مناسبه ده؟
ډیری کاروبارونه د besloten vennootschap (BV) له لارې فعالیت کوي، چې یو خصوصي محدود شرکت دی، چې په کې ونډه لرونکي په اصل کې د خپلو پورونو لپاره په شخصي توګه مسؤل نه دي. د BV لپاره قانوني لږترلږه ونډه پانګه نشته.
د هالنډ د مدني قانون ۲:۱۷۵ ماده BV د راجستر شوي ونډو لرونکي شرکت په توګه تشریح کوي، چې د نوټریال سند له مخې شامل شوی دی. نوملوز وینوټشاپ (NV) عامه محدود شرکت دی، چیرې چې د پانګوالو پراخه حلقه تمه کیږي کارول کیږي؛ دا د پانګې او حکومتدارۍ درنې اړتیاوې لري. یو بهرنی شرکت کولی شي پرځای یې یوه څانګه راجستر کړي، کوم چې جلا قانوني شخصیت نلري: بهرنۍ اداره پخپله مسؤلیت لري.
یو عام ترتیب د هر بنسټ ایښودونکي لپاره دی چې د شخصي ملکیت BV له لارې په عملیاتي شرکت کې ونډې ولري. عملیاتي شرکت سوداګریز فعالیت او د هغې خطر لیږدوي؛ ملکیت کولی شي د دې خطر څخه په لرې کولو سره زیرمې یا فکري ملکیت وساتي، کوم چې د راتلونکي پلور تنظیم کول هم اسانه کوي. مالي پایلې ستاسو د مالیې مشاور لپاره مسله ده. په هالنډ کې د کارپوریټ قانون په اړه زموږ پاڼه پراخه چوکاټ ټاکي.
تاسو څنګه ګام په ګام هالنډي BV تنظیم کوئ؟
د مدني قانون نوټري د شرکت سند اجرا کوي، چې وروسته له هغه شرکت د سوداګرۍ خونې د سوداګرۍ په راجستر کې داخلیږي (KVK) او وروستي ګټه اخیستونکي مالکین ثبت کیږي. د دې نوټریال قانون شاوخوا چمتووالی د تحویل وخت ټاکي.
- د قانوني بڼې، ونډه لرونکو، د هغوی ونډه لرونکو او څوک به رییس وي، په اړه پریکړه وکړئ.
- وګورئ چې مطلوب نوم د موجوده سوداګریز نوم یا سوداګریزې نښې سره په ټکر کې نه وي.
- د مدني قانون نوټري ته لارښوونه وکړئ، چې لومړی باید بنسټ ایښودونکي او وروستي ګټه اخیستونکي مالکین وپیژني.
- د شرکت مقالې او سندونه جوړ کړئ، او د شرکت د اداره کولو د څرنګوالي سره یې بیاکتنه وکړئ.
- د ونډو په اړه د ونډې تنظیم او سند په شخصي توګه یا د وکالت نامې له مخې اجرا کړئ.
- د سوداګرۍ خونې سره راجستر شئ او د وروستي ګټه اخیستونکي مالکینو نومونه ثبت کړئ.
- داخلي اسناد په خپل ځای کې وساتئ: د ونډه لرونکو راجستر، د بورډ پریکړې او د ونډه لرونکو تړون.
د سوداګرۍ راجستر نوم، راجستر شوی څوکۍ او د سوداګرۍ پته، شیان، او رییسان او دا چې دوی څنګه کولی شي د شرکت استازیتوب وکړي، په ګډه یا انفرادي ډول ثبتوي. دریمې ډلې په دې تکیه کوي، نو دا اداره باید هغه څه منعکس کړي چې موافقه شوې وه.
د ټولنې په مادو او د ونډه لرونکو په تړون کې څه شامل دي؟
مادې (قانوني) عامه دي او نوم، څوکۍ، اهداف، د ونډې پانګه او د ونډو د لیږد او پریکړې کولو قواعد پکې شامل دي. د ونډه لرونکو تړون هغه څه ثبتوي چې بنسټ ایښودونکو په حقیقت کې په خپل منځ کې موافقه کړې ده.
په دې مادو کې دوه مادې د پاملرنې وړ دي. د هالنډ د مدني قانون ۲:۱۹۲ ماده اجازه ورکوي چې مکلفیتونه د ونډو سره ضمیمه شي، د بیلګې په توګه په ټاکل شویو شرایطو کې د دوی د وړاندې کولو مکلفیت. ۲:۱۹۵ ماده د لیږد محدودیتونه (بلاکرینګ ریګیلینګ) اداره کوي، کوم چې دا ټاکي چې ایا ونډه لرونکی باید لومړی شریک شریکانو ته ونډې وړاندې کړي یا د پلورلو دمخه تصویب ترلاسه کړي. کله چې شرکت شتون ولري، ۲:۱۹۶ ماده د هر ونډې لیږد لپاره د نوټری سند ته اړتیا لري.
د ونډه لرونکو تړون هغه رول پوښي چې هر بنسټ ایښودونکی یې اخلي، هغه پریکړې چې وړ رضایت ته اړتیا لري، کله چې یو څوک ونډې پریږدي نو څه پیښیږي، ونډې ورکول، غیر سیالي، څنګه یو بند ماتیږي، ونډې او څنګه وتل اداره کیږي. هغه تړونونه چې په پیل کې خبرې اترې شوي، پداسې حال کې چې اړیکه ښه ده، هغه دي چې دوام لري.
د پانګې جوړښت د هغه څه په شاوخوا کې ډیزاین کیدی شي چې شرکت ورته اړتیا لري. ونډې په ټولګیو ویشل کیدی شي، په شمول د رایې ورکولو حق پرته یا د ګټې حق پرته ونډې، ترڅو کنټرول او اقتصادي حق جلا شي. د 2:216 مادې لاندې، د مدیریت بورډ باید د ویش تصویب ودروي چیرې چې دا وړاندوینه کوي چې شرکت به بیا د خپلو پورونو تادیه کولو ته دوام ورکولو توان ونلري. هغه مدیران چې دا ډول ویش تصویبوي ځان په شخصي توګه ښکاره کوي، د هالنډ د قانون له مخې د مدیرانو مسؤلیت کې یو تکراري موضوع.
بهرني بنسټ ایښودونکي د UBO راجستر او نوټري لپاره څه ته اړتیا لري؟
یو BV د هغو بنسټ ایښودونکو لخوا شامل کیدی شي چې په بهر کې ژوند کوي، او هیڅ رییس اړتیا نلري چې په هالنډ کې استوګن وي، که څه هم شرکت ریښتینې سوداګرۍ پته ته اړتیا لري. نوټري د هالنډ د پیسو مینځلو ضد قانون (Wwft) لاندې بنسټ ایښودونکي او وروستی ګټه اخیستونکی مالک پیژني.
وروستی ګټه اخیستونکی مالک هغه طبیعي کس دی چې په شرکت کې د پام وړ ګټه لري یا په هغې باندې کنټرول لري. چیرې چې داسې څوک نه پیژندل کیږي، د لوړ پوړو مدیریت چارواکو نومونه د UBO راجستر کې ثبت کیږي. نوټری به معمولا د اعتبار وړ پاسپورټ، د استوګنې پتې ثبوت او د ورکړل شوي فنډونو د شالید په اړه معلومات وغواړي. چیرې چې ونډه لرونکی یو بهرنی شرکت وي، د هغې د راجستر استخراج، اساسي اسناد او د ملکیت سلسله هم اړینه ده، او له بهر څخه اسناد ممکن قانوني کولو یا اپوسټیل ته اړتیا ولري.
د مدیریت بورډ د ونډه لرونکو راجستر ساتي، دا ثبتوي چې څوک ونډې لري او څه چې په هغوی باندې تادیه شوي دي. 2:10 ماده بورډ مکلفوي چې سم حسابونه وساتي، او 2:394 ماده اړتیا لري چې کلني حسابونه د خپرولو لپاره ثبت شي.
څنګه کار کوي Law & More کار کوي؟
- لومړی اړیکه د خپلې پوښتنې په اړه موږ ته څو کرښې په دې بریښنالیک واستوئ info@lawandmore.nl. موږ به تاسو ته خبر درکړو چې ایا موږ مرسته کولی شو او بل ګام څه دی.
- مشوره او د لګښت اټکل We advise on the legal form and the shareholder arrangements and agree the expected effort with you.
- Drafting and negotiation We review the articles, draft the shareholders' agreement and negotiate it between the founders or with investors.
- بشپړ کول We coordinate with the notary you appoint until the deed is executed and the internal documents are signed.
شرکت یو نوټریال عمل دی: نوټری سند جوړوي او اجرا کوي او لومړی راجسټریشن تنظیموي. موږ سند نه اجرا کوو. د شرکت عایداتو مالیې یا د پولې هاخوا پلان کولو لپاره موږ تاسو ستاسو خپل مالیه مشاور ته راجع کوو.
د هالنډي شرکت د جوړولو لګښت څومره دی؟
له هغې وروسته موږ په ساعت کې کار کوو، او موږ ستاسو سره د نرخ او متوقع هڅې په اړه مخکې له مخکې موافقه کوو.
Law & More په قانوني مرستو (toevoeging) کار نه کوي. قانوني مرستې د قانوني مرستو بورډ (Raad voor Rechtsbijstand) له لارې شتون لري، مګر موږ په دې اساس کار نه کوو. نوټري، د سوداګرۍ خونه او د بهرنیو اسنادو هر ډول قانوني کولو لپاره په جلا توګه پیسې اخیستل کیږي.
ستاسو قضیه څوک اداره کوي؟
کوم اړوند خدمات ممکن اړونده وي؟
ستاسو پوښتنه ممکن په نورو برخو هم اړه ولري. دا پاڼې تشریح کوي چې موږ څنګه مرسته کولی شو.
ډېرپېښې پوښتنې
ایا زه باید د BV شاملولو لپاره هالنډ ته سفر وکړم؟
نه. هغه بنسټ ایښودونکي چې ګډون نشي کولی کولی د وکیل لیکلو واک ورکړي، معمولا د قانوني لاسلیک سره. د پیژندنې اړتیاوې لاهم په بشپړ ډول پلي کیږي، نو نوټري به د پاسپورټونو، د پتې ثبوت او د ورکړل شوي فنډونو په اړه د معلوماتو غوښتنه وکړي. له بهر څخه اسناد ممکن قانوني کیدو یا اپوسټیل ته اړتیا ولري.
آیا د هالنډي BV لپاره لږ تر لږه د ونډې پانګه شته؟
نه. د هالنډ د مدني قانون ۲:۱۷۵ ماده لږ تر لږه پانګه نه وضع کوي، که څه هم شرکت باید د هغه څه لپاره په کافي اندازه تمویل شي چې غواړي یې ترسره کړي. ونډه لرونکو ته ویش د ۲:۲۱۶ مادې د ازموینې تابع پاتې کیږي: بورډ باید تصویب ودروي که چیرې شرکت بیا د خپلو پورونو د ورکولو توان ونلري.
آیا یو بهرنی شرکت کولی شي په هالنډي BV کې ونډې ولري؟
هو، او دا کولی شي د رییس په توګه هم کار وکړي. د دې ادارې او د هغې تر شا د اشخاصو په اړه اضافي اسناد د پیژندنې او UBO چکونو لپاره اړین دي، لکه د راجستر استخراج، د اساسي قانون اسناد او د ملکیت سلسله تر طبیعي اشخاصو پورې چې دا کنټرولوي.
که چیرې مقالې دمخه د ونډو لیږد پوښښ کړي، ایا موږ لاهم د ونډه لرونکو تړون ته اړتیا لرو؟
په ډیری مواردو کې هو. ویسټینګ، د رخصتۍ احکام، معاش، بندښت او د ونډې پالیسي پخپله د ګوندونو ترمنځ په یوه تړون پورې اړه لري. چیرې چې هیڅ شی ثبت شوی نه وي، د ستراتیژۍ، معاش یا وتلو په اړه توپیرونه په چټکۍ سره زیاتیږي او حل کول یې ګران وي.
څوک د وروستي ګټه اخیستونکي مالک په توګه راجستر شوی دی؟
هغه طبیعي کس چې په نهایت کې په شرکت کې د پام وړ ګټه لري یا په بل ډول یې کنټرولوي. چیرې چې داسې څوک نه پیژندل کیږي، د لوړ پوړو مدیریت چارواکو پرځای راجستر کیږي. نوټري د سند اجرا کولو دمخه دا ګوري.
ستاسو د وضعیت په اړه پوښتنې؟
د خپل دریځ په اړه شک لرئ؟ د خپلې پوښتنې په اړه موږ ته یو څو کرښې په بریښنالیک واستوئ info@lawandmore.nl. موږ به تاسو ته خبر درکړو چې ایا موږ مرسته کولی شو او بل ګام څه دی. زموږ وکاروئ د اړیکې فورمه، +31 40 369 06 80 ته زنګ ووهئ.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) او د لیدنې ځای Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+۳۱ ۲۰ ۳۶۹ ۷۱ ۲۱). د دوشنبې څخه تر جمعې پورې د سهار له ۰۸:۰۰ څخه تر ۲۲:۰۰ پورې، شنبه او یکشنبه له ۰۹:۰۰ څخه تر ماښام ۵:۰۰ پورې شتون لري.
دا پاڼه عمومي معلومات وړاندې کوي او ستاسو د ځانګړي وضعیت په اړه مشورې نه بدلوي.
د کارپوریټ قانون په اړه وروستۍ مقالې
وروستي مقالې د Law & More د شرکت قانون په اړه.
- د لوستلو وخت: ۶ دقیقې
- د لوستلو وخت: ۶ دقیقې
د ۱۸۶۷ کال د اکتوبر په ۱۹مه Amsterdam د ولسوالۍ محکمه (ریچټ بانک) Amsterdam) د هاینکن NV او د هغې امر وکړ
- د لوستلو وخت: ۶ دقیقې
ټام میویسد شریک ساتل
روبي وین کرسبرګینڅارنوال