په هالنډ کې د غیر اروپايي ټولنې د اتباعو په توګه ژوند کول د سیسټم نیویګیټ کولو ته اړتیا لري د استوګنې اجازه دا په لومړي سر کې پیچلی ښکاري. د د هالنډ د کډوالۍ سیسټم درې اصلي ډولونه وړاندې کوي د استوګنې حالت: د ځانګړو موخو لپاره لنډمهاله جوازونه، دایمي هستوګنه هغه جوازونه چې تاسو ته اجازه درکوي په هالنډ کې د نامعلوم وخت لپاره پاتې شئ، او د اروپايي اتحادیې د اوږدې مودې د استوګنې جوازونه چې په ټوله اروپا کې ډیر خوځښت چمتو کوي.

د دې انتخابونو ترمنځ د توپیرونو پوهیدل په هالنډ کې ستاسو د راتلونکي پلان کولو لپاره اړین دي.

د استوګنې هر ډول جواز له مختلفو اړتیاوو، ګټو او محدودیتونو سره راځي. لنډمهاله جوازونه د کار یا مطالعې په څیر ځانګړو موخو پورې تړلي دي، پداسې حال کې چې د دایمي استوګنې اختیارونه ډیر ثبات او لږ محدودیتونه وړاندې کوي.

د هالنډ د دایمي استوګنې جواز او د اروپايي ټولنې د اوږدمهاله استوګنې جواز ترمنځ انتخاب ستاسو په شخصي شرایطو او دا چې ایا تاسو پلان لرئ چې په اروپايي ټولنه کې کډه شئ، پورې اړه لري.

دا لارښود د استوګنې د جواز هر ډول تجزیه کوي، تشریح کوي چې د غوښتنلیک پروسه، او تاسو سره مرسته کوي چې معلومه کړئ چې کوم انتخاب ستاسو وضعیت سره مناسب دی.

که تاسو یوازې هالنډ ته رسیدلي یاست یا د لنډمهاله حالت څخه دایمي حالت ته د لیږد لپاره چمتووالی نیسئ، ستاسو د انتخابونو پوهیدل به تاسو سره د خپل استوګنې حقونو په اړه باخبره پریکړې کولو کې مرسته وکړي.

د هالنډ د استوګنې جوازونو پوهیدل

هالنډ د استوګنې د جواز یو منظم سیسټم چلوي چې د IND لخوا اداره کیږي (د مهاجرت او تابعیت خدمت)، کوم چې ستاسو د تابعیت، هدف او د استوګنې مودې پراساس ستاسو د پاتې کیدو قانوني حق ټاکي.

د استوګنې ډولونو لنډه کتنه

د د هالنډ د اوسیدو اجازه سیسټم د غیر اروپايي اتحادیې اتباعو لپاره درې اصلي کټګورۍ وړاندې کوي. د لنډمهاله استوګنې جواز (ډول I) تاسو ته اجازه درکوي چې د ځانګړو موخو لپاره پاتې شئ لکه کار، مطالعه، یا د محدودې مودې لپاره د کورنۍ بیا یوځای کیدل.

د دایمي استوګنې جواز د کارموندنې یا فعالیتونو په محدودیتونو پرته د نامعلومې مودې لپاره پاتې کیدل ورکوي. د اروپايي اتحادیې د اوږدې مودې د استوګنې جواز د دایمي استوګنې ته ورته ګټې وړاندې کوي مګر په نورو اروپايي اتحادیې هیوادونو کې د ژوند کولو او کار کولو لپاره د خوځښت حقونه پکې شامل دي.

د اروپايي ټولنې/اروپایي اقتصادي اقتصادي اقتصادي زون او سویس اتباع مختلف قوانین تعقیبوي او معمولا د استوګنې رسمي جواز ته اړتیا نلري، که څه هم دوی ممکن د IND سره راجستر شي. هغه برتانوي اتباع چې د بریکزیټ څخه دمخه په هالنډ کې ژوند کاوه ممکن د وتلو تړون لاندې د استوګنې ځانګړي اسنادو لپاره وړ وي.

ستاسو اصلي هیواد دا ټاکي چې تاسو کوم اسنادو ته اړتیا لرئ چې هالنډ ته ننوځئ او پاتې شئ. ډیری غیر اروپايي اتحادیې اتباع د 90 ورځو څخه ډیر د پاتې کیدو لپاره د ننوتلو دمخه MVV (موقتي استوګنې جواز) ته اړتیا لري.

کلیدي اصطلاحات او واکونه

د IND (د کډوالۍ او تابعیت خدمت) د استوګنې د جواز ټول غوښتنلیکونه پروسس کوي او ستاسو د قانوني حالت په اړه پریکړې کوي. دا دولتي اداره د عدلیې او امنیت وزارت لاندې فعالیت کوي.

ستاسو د استوګنې سند هغه فزیکي کارت دی چې ستاسو د پاتې کیدو اجازه ثابتوي. دا بایومیټریک معلومات لري پشمول ستاسو عکس او د ګوتو نښې.

د MVV د ننوتلو ویزه ده چې تاسو ته اجازه درکوي چې هالنډ ته سفر وکړئ ترڅو خپل د استوګنې جواز ترلاسه کړئ، که څه هم ځینې ملیتونه له دې اړتیا څخه معاف دي.

A سپانسر یو پیژندل شوی شرکت، تعلیمي اداره، یا سازمان دی چې کولی شي ستاسو د کار یا مطالعې لپاره غوښتنلیک اسانه کړي. TEV (د ننوتلو او استوګنې ګډ طرزالعمل) تاسو ته اجازه درکوي چې د خپل اصلي هیواد څخه په ورته وخت کې د خپل MVV او د استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ.

د استوګنې د طبقه بندي کولو موخه

د هالنډ د استوګنې جوازونه د ځانګړو موخو سره تړلي دي چې ستاسو حقونه او مکلفیتونه ټاکي. اصلي کټګورۍ عبارت دي له:

• کورنۍ او اړیکې: د ملګري، ماشوم، یا د کورنۍ غړي سره ژوند کول
• وظيفي: د یو په توګه کار کول ډېر ماهر کډوال، خپلواک کس، یا منظم کارمند
• ښوونه: په پوهنتونونو، مسلکي ښوونځیو، یا ثانوي زده کړو موسسو کې زده کړه کول
• سوداګري: په هالنډ کې د شرکت پیل کول یا چلول
• پناه: د کډوالو لپاره د ساتنې پر بنسټ استوګنځای
• نورې موخې: طبي درملنه، د فراغت وروسته د لارښوونې کال، یا بیرته راستنیدونکي اوسیدونکي

هره کټګورۍ د عاید، وړتیاوو او اسنادو په اړه ځانګړي اړتیاوې لري. ځینې موخې د لنډمهاله په توګه طبقه بندي شوي پداسې حال کې چې نور یې د غیر لنډمهاله په توګه وړ دي، کوم چې ستاسو د دایمي استوګنې او هالنډي تابعیت په لاره اغیزه کوي.

ستاسو لومړنی هدف بدلیدلی شي که ستاسو شرایط بدل شي، که څه هم دا د غوښتنلیک نوې پروسې ته اړتیا لري.

په هالنډ کې د لنډمهاله استوګنې جوازونه

د استوګنې لنډمهاله جوازونه تاسو ته اجازه درکوي چې په هالنډ کې د ځانګړو موخو لپاره لکه تعلیم، کار، یا د کورنۍ بیا یوځای کیدو لپاره د محدودې مودې لپاره پاتې شئ. دا جوازونه په مستقیم ډول د دایمي استوګنې یا هالنډي تابعیت لامل نه کیږي، او ځینې یې د دوی د لومړني اعتبار مودې څخه وروسته نشي نوي کیدی.

د لنډمهاله استوګنې جوازونو عام ډولونه

هالنډ د مختلفو موخو لپاره د استوګنې لنډمهاله جوازونه ورکوي. د زده کړې جوازونه هغه زده کونکي پوښي چې په پیژندل شوي هالنډي ادارو کې شامل دي، پداسې حال کې چې د لارښوونې کال (چې د لټون کال ویزه هم ورته ویل کیږي) وروستیو فارغانو ته ۱۲ میاشتې وخت ورکوي چې د دوی د وړتیاو سره سم کار ومومي.

د Au ​​pair جوازونه د ۱۸-۳۰ کلونو ځوانانو ته اجازه ورکوي چې تر یو کال پورې د کوربه کورنۍ سره ژوند وکړي. د شرکتونو ترمنځ د لیږد جوازونه څو ملي شرکتونو ته دا توان ورکوي چې کارمندان په لنډمهاله توګه خپلو هالنډي څانګو ته انتقال کړي.

د زده کړې جوازونه د محدود وخت لپاره د کاري تجربې ترلاسه کولو کې مرسته کوي، معمولا تر دوو کلونو پورې. موسمي کاري جوازونه د کرنې او ګرځندوی په څیر سکتورونو کې د ځانګړو مودې لپاره کار پوښښ کوي.

د پولې هاخوا خدماتو جوازونه په هالنډ کې د لنډمهاله کاري دندو اجازه ورکوي. د کورنۍ پورې اړوند لنډمهاله جوازونه د منل شوي ماشوم په توګه د استوګنې ځای شامل کړئ کله چې د کورنۍ غړی لنډمهاله جواز ولري، یا د کوچني هالنډي ماشوم (چاویز-ویلچیز) سره استوګنه ولري.

د پناه غوښتنې لنډمهاله استوګنې جوازونه د هغو کسانو لپاره خوندیتوب چمتو کوي چې لنډمهاله بشري اساسات لري. د طبي درملنې جوازونه تاسو ته اجازه درکوي چې په هالنډ کې د اړینو روغتیا پاملرنې ترلاسه کولو پرمهال پاتې شئ.

د تبادلې جوازونه د کاري رخصتیو پروګرامونه او کلتوري تبادلې پوښي.

د وړتیا اړتیاوې او محدودیتونه

تاسو د لنډمهاله استوګنې جواز په درلودلو سره د دایمي استوګنې یا هالنډي تابعیت لپاره غوښتنه نشئ کولی. ستاسو جواز تاسو په سند کې ذکر شوي ځانګړي هدف پورې محدودوي.

که تاسو د زده کړې لپاره لنډمهاله جواز لرئ، نو تاسو نشئ کولی بشپړ وخت کار وکړئ یا د مناسب اجازې پرته سوداګري پیل کړئ. ستاسو د استوګنې جواز باطل کیږي که ستاسو شرایط بدل شي.

خپلې زده کړې پریښودل، خپله دنده پای ته رسول، یا خپله طبي درملنه بشپړول ممکن د جواز لغوه کیدو لامل شي. تاسو باید IND ته په خپل وضعیت کې د پام وړ بدلونونو په اړه خبر ورکړئ.

لنډمهاله جوازونه د دایمي حیثیت لپاره د پنځه کلن دوامداره استوګنې اړتیا کې نه شمیرل کیږي. د کورنۍ غړي چې لنډمهاله جوازونه لري د ورته محدودیتونو سره مخ دي.

که ستاسو د استوګنې جواز ورک شي یا خراب شي، نو تاسو باید سمدلاسه یې راپور ورکړئ او د بدیل لپاره غوښتنه وکړئ. بدیل سند ستاسو د اصلي سند په څیر د پای نیټه او شرایط ساتي.

موده او د نوي کولو طرزالعملونه

د استوګنې ډیری لنډمهاله جوازونه یو کال دوام کوي، که څه هم ځینې یې د هدف پورې اړه لري تر دریو کلونو پورې غځوي. د زده کړې جوازونه معمولا ستاسو د کورس مودې سره سمون لري.

د آو جوړې جوازونه د ۱۲ میاشتو لپاره د اعتبار وړ پاتې کیږي پرته له دې چې د نوي کولو اختیار ولري. تاسو باید د خپل اوسني جواز د پای ته رسیدو څخه لږ تر لږه څلور اونۍ دمخه د نوي کولو غوښتنه وکړئ.

IND دا بیاکتنه کوي چې ایا تاسو لاهم اصلي شرایط پوره کوئ. د نوي کولو تضمین نه کیږي، او ځینې لنډمهاله جوازونه په هیڅ ډول نشي غځول کیدی.

د موسمي کار جوازونه هر کال یوازې ځانګړي میاشتې پوښي. د زده کونکو جوازونه معمولا د تمدید امکاناتو پرته له ۱۲-۲۴ میاشتو پورې دوام کوي.

د کاري رخصتیو د سکیمونو لاندې د تبادلې جوازونه د نوي کولو وړ ندي. خپل د نوي کولو غوښتنلیک د IND ویب پاڼې له لارې آنلاین وسپارئ یا د دوی د ملاقات سیسټم وکاروئ.

تاسو به اړتیا ولرئ چې تازه شوي اسناد چمتو کړئ چې دا ثابت کړي چې تاسو لاهم اړتیاوې پوره کوئ. د پروسس وختونه له څو اونیو څخه تر دریو میاشتو پورې توپیر لري.

د جواز بل ډول ته لیږدول

که ستاسو شرایط بدل شي، تاسو کولی شئ د لنډمهاله استوګنې څخه غیر لنډمهاله استوګنې ته واړوئ. که تاسو د خپل لارښوونې کال وروسته د لوړ مهارت لرونکي مهاجر په توګه کار ومومئ، تاسو کولی شئ د غیر لنډمهاله هدف سره د نوي جواز لپاره غوښتنه وکړئ.

د لیږد لپاره د بشپړ نوي استوګنې جواز لپاره غوښتنه کول اړین دي. تاسو باید د نوي جواز ډول لپاره د وړتیا ټولې اړتیاوې پوره کړئ.

ستاسو د لنډمهاله جواز کلونه به د دایمي استوګنې لپاره نه حسابیږي، مګر د غیر لنډمهاله جواز وخت به حساب شي. هغه زده کونکي چې وړ کارموندنه ترلاسه کوي کولی شي د کار جواز ته انتقال شي.

د آو جوړې معمولا د هالنډ څخه د وتلو پرته د جواز نورو ډولونو ته نشي لیږدول کیدی. لنډمهاله پناه غوښتونکي کولی شي د دایمي پناه غوښتنې لپاره غوښتنه وکړي که چیرې شرایط د دوی قضیه ښه کړي.

د لنډمهاله حالت څخه غیر لنډمهاله حالت ته بدلون په اتوماتيک ډول نه کیږي. تاسو باید د ملاتړ کونکو اسنادو سره یو نوی غوښتنلیک وسپارئ او د تطبیق وړ فیسونه ورکړئ.

IND ستاسو د اوسني جواز حالت په پام کې نیولو پرته، هر غوښتنلیک په خپلواکه توګه ارزوي.

د هالنډ د دایمي استوګنې اجازه (Onbepaalde Tijd)

د هالنډ دایمي استوګنې جواز (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) تاسو ته حق درکوي چې په هالنډ کې د نوي کولو اړتیاو پرته تر نامعلوم وخت پورې پاتې شئ. دا منظم دایمي استوګنې حیثیت د هالنډ اتباعو ته نږدې ورته حقونه چمتو کوي، پرته لدې چې تاسو نشئ کولی په ملي ټاکنو کې رایه ورکړئ یا په ځینو دولتي سکتورونو لکه پولیسو یا اردو کې کار وکړئ.

اصلي ځانګړتیاوې او حقونه

ستاسو دایمي استوګنې جواز د پای ته رسیدو نیټه نلري، که څه هم تاسو باید هر پنځه کاله وروسته د فزیکي استوګنې سند نوي کړئ. کارت "ډول II" ښیې او په شا کې یې "Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist" نښه شامله ده، دا تاییدوي چې تاسو کولی شئ پرته له دې چې کار ورکوونکي ته د کار جواز ترلاسه کولو اړتیا ولرئ په آزاده توګه کار وکړئ.

تاسو په هالنډ کې په ټولو خصوصي سکتورونو کې د کار کولو بشپړه آزادي لرئ. ستاسو کار ورکوونکی ستاسو د کارموندنې حالت پورې اړوند هیڅ محدودیت یا اضافي کاغذي کار سره مخ نه دی.

دا جواز ثبات برابروي او د استوګنې د جواز د دوامداره نوي کولو اړتیا له منځه وړي. تاسو د اخراج څخه خوندیتوب ترلاسه کوئ پرته له هغه سختو شرایطو څخه چې عامه نظم یا ملي امنیت ته ګواښونه پکې شامل وي.

دا حالت د اروپايي ټولنې د اوږدمهاله استوګنې جواز (ډول V) څخه توپیر لري، کوم چې د اروپايي ټولنې په نورو هیوادونو کې د خوځښت اضافي حقونه وړاندې کوي. کله چې تاسو د دایمي استوګنې لپاره غوښتنه کوئ نو IND په اتوماتيک ډول د اروپايي ټولنې د اوږدمهاله استوګنې جواز لپاره ستاسو وړتیا ارزوي.

د وړتیا مهم معیارونه

تاسو باید د غوښتنلیک ورکولو دمخه د پنځو پرله پسې کلونو لپاره د هالنډ د استوګنې معتبر جواز ولرئ. یوازې د 8 کلنۍ څخه پورته کلونه پدې موده کې حساب کیږي، او تاسو باید د دایمي استوګنې لپاره د وړتیا لپاره لږترلږه 13 کلن وي.

ستاسو اوسنی د استوګنې جواز باید د غیر لنډمهاله هدف لپاره وي. تاسو باید ټول پخواني جوازونه په وخت سره تمدید کړي وي او د پنځو کلونو په اوږدو کې یې په دوامداره توګه اړتیاوې پوره کړې وي.

کلیدي اړتیاوې شاملې دي:

• ستاسو په سیمه ایز ښارګوټي کې د شخصي ریکارډونو ډیټابیس (Basisregistratie Personen یا BRP) کې نوم لیکنه
• د تطبیق وړ عاید اړتیاوې پوره کول
• د مدني ادغام ازموینه (انبرګرینګسیکسامین) لږترلږه د A2 کچې سره پاس کول یا د اعتبار وړ معافیت درلودل
• د ټولو تیرو غوښتنلیکونو په جریان کې ریښتیني معلومات چمتو کول
• د عمومي اړتیاوو پوره کول چې د استوګنې د جواز ټولو غوښتنلیکونو باندې پلي کیږي

آیا تاسو په هالنډ کې زیږیدلي یاست او ۱۸ کلن شوي یاست، یا تاسو د ۳ کلنۍ څخه مخکې راغلي یاست او دلته په دوامداره توګه ژوند کوئ؟ IND یوازې هغه وخت ستاسو غوښتنلیک ردولی شي که تاسو عامه نظم یا ملي امنیت ته خطر پیښ کړئ.

د استوګنې اصلي اړتیا

تاسو باید د پنځه کلنې وړتیا دورې په اوږدو کې په هالنډ کې خپل اصلي استوګنځی وساتئ. دا پدې مانا ده چې هالنډ ستاسو د ژوند کولو اصلي ځای و، نه یوازې هغه ځای چې تاسو کله ناکله لیدنه کوله.

IND ستاسو اصلي استوګنځای د شخصي ریکارډونو ډیټابیس کې ستاسو د راجسټریشن له لارې تاییدوي. په راجسټریشن کې تشې یا په بل ځای کې د اصلي استوګنځای شواهد کولی شي ستاسو غوښتنلیک رد کړي.

د هالنډ څخه اوږدمهاله غیر حاضري ممکن ستاسو د وړتیا دوره ګډوډ کړي. تاسو اړتیا لرئ چې د دې پنځو کلونو په اوږدو کې دوامداره فزیکي شتون او د هالنډي ټولنې سره ریښتینې اړیکې وښایئ.

د هالنډي تابعیت لاره

د هالنډ دایمي استوګنې جواز درلودل د غیر لنډمهاله استوګنې په توګه وړتیا لري، چې تاسو ته د غوښتنلیک ورکولو وړ ګرځوي د هالنډ تابعیت د تابعیت له لارې. ستاسو د تابعیت حیثیت د هالنډ سره ستاسو ټینګ تړاو ښیي.

تاسو لاهم اړتیا لرئ چې د تابعیت اضافي اړتیاوې پوره کړئ، پشمول د استوګنې اوږدې مودې، د ژبې مهارت، او د A2 کچې هاخوا مدني ادغام چې د دایمي استوګنې لپاره اړین دی. د دایمي استوګنې جواز د بنسټ په توګه کار کوي د تابعیت وړتیا خو په اتوماتيک ډول يې نه ورکوي.

د اروپايي اتحادیې د اوږدې مودې د اوسیدو اجازه (EU Langdurig Ingezetene)

د اروپايي اتحادیې د اوږدې مودې د اوسیدو اجازه (verblijfsvergunning EU langdurig ingezetene) وړاندیز کوي دایمي استوګنه په هالنډ کې د اروپايي اتحادیې په اوږدو کې د اضافي خوځښت حقونو سره.

دا د V ډول جواز د اروپايي اتحادیې د ۲۰۰۳/۱۰۹/EC لارښود پر بنسټ دی او د معیاري هالنډي دایمي استوګنې جواز په پرتله ډیر انعطاف چمتو کوي.

تعریف او قانوني اساس

د اروپايي ټولنې د اوږدې مودې د استوګنې جواز د استوګنې سند دی چې د پای نیټه یې نه ده ټاکل شوې. دا تاسو ته په هالنډ کې د نامعلوم وخت لپاره د ژوند کولو او کار کولو حق درکوي.

دا جواز د اروپايي ټولنې د ۲۰۰۳/۱۰۹/EC لارښود پر بنسټ دی، چې موخه یې د غړو هېوادونو په کچه د اروپايي ټولنې نه بهر اتباعو ته د استوګنې مستحکم حالت ورکول دي. دې جواز ته په هالنډي ژبه کې "EU langdurig ingezetene" هم ویل کیږي.

د فزیکي استوګنې سند پخپله د پنځو کلونو لپاره اعتبار لري او باید نوي شي، مګر ستاسو د استوګنې حالت دایمي پاتې کیږي. ستاسو د سند په شا کې به "Arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist" (د کار کولو لپاره وړیا، د کار جواز ته اړتیا نشته) لیکل شوي وي.

د ملي دایمي استوګنې جواز څخه مهم توپیر د اروپايي اتحادیې په کچه پیژندل دي. دا پدې مانا ده چې د اروپايي اتحادیې نور هیوادونه باید ستاسو حیثیت وپیژني کله چې تاسو د استوګنې لپاره غوښتنه وکړئ هلته.

د استوګنې د کلونو وړتیا او محاسبه

تاسو باید لږترلږه پنځه پرله پسې کاله په هالنډ کې د هالنډي استوګنې د اعتبار وړ جواز سره ژوند کړی وي. پدې موده کې، تاسو نشئ کولی له هالنډ څخه بهر له شپږو پرله پسې میاشتو څخه ډیر وخت تیر کړئ.

په پنځو کلونو کې ستاسو د هالنډ څخه بهر ټول وخت له لسو میاشتو څخه زیات نشي کیدی. که تاسو لرئ نو ځانګړي قوانین پلي کیږي اروپایي نیلي کارت:

• تاسو کولی شئ د اروپايي اتحادیې په نورو هیوادونو کې د استوګنې ځای د پنځو کلونو اړتیا لپاره حساب کړئ.
• تاسو باید لږترلږه دوه کاله په هالنډ کې د اعتبار وړ نیلي کارت سره پرله پسې پاتې شئ.
• د اروپايي ټولنې په بل هیواد کې د بلو کارت سره لږ تر لږه ۱۲ میاشتې استوګنه حسابیږي.
• د غیر حاضرۍ حدونه ۱۲ پرله پسې میاشتو او په ټولیزه توګه ۱۸ میاشتو ته زیاتیږي.

د استوګنې ټولې دورې په مساوي ډول نه شمېرل کېږي. د مطالعې جوازونه یوازې د ۵۰٪ وختونو لپاره حسابېږي.

د لنډمهاله استوګنې موخې په هیڅ ډول نه شمیرل کیږي، پشمول د موسمي کار، د شرکت دننه لیږد، د لارښوونې کال، د AU جوړه، او د تبادلې پروګرامونه. تاسو باید د عاید اړتیاوې هم پوره کړئ، د مدني ادغام ازموینه پاس کړئ، او په BRP (شخصي ریکارډونو ډیټابیس) کې ثبت شئ.

ستاسو د اوسنۍ استوګنې جواز باید لومړی ډول (غیر لنډمهاله)، دوهم ډول (دایمي)، دریم ډول (پناه)، یا څلورم ډول وي.

د اروپايي ټولنې خوځښت او غځول شوي حقونه

د اروپايي ټولنې د اوږدمهاله استوګنې جواز تاسو ته اجازه درکوي چې د اروپايي ټولنې په نورو غړو هېوادونو کې د استوګنې لپاره غوښتنه وکړئ. دا د معیاري هالنډي دایمي استوګنې جواز په پرتله لومړنۍ ګټه ده.

د اروپايي ټولنې نور هیوادونه باید ستاسو د اوږدمهاله استوګنې حیثیت په رسمیت وپیژني کله چې تاسو غواړئ هلته ژوند وکړئ یا کار وکړئ. تاسو کولی شئ په هالنډ کې په آزاده توګه کار وکړئ پرته له دې چې ستاسو کارګمارونکي د کار جواز ته اړتیا ولري (tewerkstellingsvergunning یا TWV).

ستاسو د کار حقونه په ډیری سکتورونو کې د هالنډي اتباعو سره مساوي دي. تاسو د هالنډي اتباعو په څیر په ورته شرایطو کې تعلیم، ټولنیز امنیت او نورو ګټو ته هم لاسرسی لرئ.

که تاسو د اروپايي ټولنې بل هیواد ته کډه کوئ، تاسو کولی شئ د خپل اروپايي ټولنې د اوږدمهاله استوګنې حالت پراساس هلته د استوګنې لپاره غوښتنه وکړئ. په هرصورت، هر هیواد د نورو غړو هیوادونو څخه د اوږدمهاله اوسیدونکو د منلو لپاره خپل شرایط ټاکي.

د حالت ساتل او نوي کول

ستاسو د اروپايي اتحادیې د اوږدې مودې استوګنې حالت دایمي دی او پای ته نه رسیږي. په هرصورت، تاسو باید هر پنځه کاله وروسته خپل فزیکي استوګنې سند نوي کړئ.

تاسو یې کولای شئ خپل حیثیت له لاسه ورکول که تاسو د اروپايي اتحادیې څخه د ۱۲ پرله پسې میاشتو څخه زیات غیر حاضر یاست یا که تاسو په بل اروپايي اتحادیه هیواد کې د اوږدې مودې استوګنې ترلاسه کوئ. تاسو مکلف یاست چې په خپل وضعیت کې د هر ډول بدلون په اړه IND ته خبر ورکړئ.

پدې کې ستاسو د پتې، واده شوي حالت، یا جرمي ریکارډ کې بدلونونه شامل دي. IND چکونه ترسره کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې تاسو خپل مکلفیتونه پوره کوئ، او د اطاعت کولو کې پاتې راتلل کولی شي اداري جریمې پایله ولري.

که ستاسو د استوګنې سند خراب شوی، ورک شوی یا غلا شوی وي، نو تاسو باید سمدلاسه یې بدل کړئ. تاسو باید د خپل اوسني سند د پای ته رسیدو دمخه د نوي کولو لپاره غوښتنه وکړئ ترڅو ستاسو په اسنادو کې د هر ډول تشو څخه مخنیوی وشي.

د هالنډ دایمي او اروپايي اتحادیې د اوږدمهاله استوګنې پرتله کول

هالنډ د دایمي استوګنې لپاره دوه جلا لارې وړاندې کوي، چې هر یو یې د تیرو استوګنې دورو لپاره د شمېرنې مختلف قوانین او یو ځل ورکړل شوي مختلف آزادیو سره. د هالنډ دایمي استوګنځای د فزیکي شتون سخت قوانین تعقیبوي، پداسې حال کې چې د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنه په ټوله اروپا کې ډیر خوځښت چمتو کوي.

اصلي توپیرونه او ورته والیونه

دواړه جوازونه په هالنډ کې د قانوني استوګنې پنځه کاله، مالي ثبات، او د مدني ادغام ازموینې پاس کولو ته اړتیا لري. مهم توپیر پدې کې دی چې ستاسو د غوښتنلیک لپاره د استوګنې موده څومره شمیرل کیږي.

د هالنډ دایمي استوګنې ستاسو د پنځو کلونو محاسبه کولو پر مهال د استوګنې ټول ډولونه جوازونه مني. د زده کونکو ویزې، د کار رخصتیو جوازونه، او د شرکت دننه د لیږد جوازونه ټول په بشپړ ډول شمیرل کیږي.

په هرصورت، تاسو نشئ کولی د خپل استوګنې په تاریخ کې هیڅ تشه ولرئ - حتی د جوازونو ترمنځ لنډمهاله ځنډ به ستاسو پنځه کلن ساعت بیا تنظیم کړي. د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنه یوازې غیر لنډمهاله جوازونه لکه د لوړ مهارت لرونکي مهاجر جوازونه حسابوي، د ځان د کار جوازونه، او د دوی د کورنۍ بیا یوځای کیدل په بشپړ قیمت اجازه ورکوي.

د زده کونکو جوازونه یوازې 50٪ حساب کیږي، او د لټون کال ویزې په هیڅ ډول نه شمیرل کیږي. ګټه یې دا ده چې "نرم تشې" - هغه دورې چې تاسو د غوښتنلیک پروسې په جریان کې قانوني شتون ساتئ - تاسو به بې برخې نه کړي.

سختې تشې، چیرې چې تاسو قانوني حیثیت نلرئ، بیا هم ستاسو د پخوانۍ استوګنې جواز دواړو ډولونو لپاره باطلوي.

ګټې او محدودیتونه

د هالنډ دایمي استوګنه تاسو د هالنډ سره ډیر نږدې کوي د سختو اصلي عادتي استوګنې اړتیاو له لارې. تاسو نشئ کولی په کال کې له شپږو پرله پسې میاشتو څخه ډیر یا په دریو کلونو کې په کال کې له څلورو پرله پسې میاشتو څخه ډیر له هالنډ څخه ووځئ.

د اوږدې مودې غیر حاضرۍ خطرونه د جواز لغوه کول دي. تاسو نشئ کولی د اروپايي اتحادیې په نورو هیوادونو کې د اوږدې مودې لپاره ژوند وکړئ پرته لدې چې هلته د جلا جوازونو غوښتنه وکړئ، که څه هم تاسو کولی شئ د اروپايي اتحادیې دننه څخه غوښتنلیکونه وسپارئ.

د اروپايي ټولنې اوږدمهاله استوګنه د تګ راتګ لپاره د پام وړ آزادي ورکوي. تاسو کولی شئ د اروپايي ټولنې په بل ځای کې تر شپږو کلونو پورې ژوند وکړئ پداسې حال کې چې خپل حیثیت وساتئ.

که تاسو په بشپړه توګه د اروپايي ټولنې څخه بهر سفر کوئ، نو تاسو باید په کال کې یوازې یو ځل بیرته راستانه شئ ترڅو ستاسو د استوګنې حقونه خوندي کړئ. د اروپايي ټولنې جواز د 2003/109/EC لارښود لاندې نورو غړو هیوادونو ته مهاجرت هم اسانه کوي.

دا هیوادونه باید ستاسو د استوګنې غوښتنلیکونه اسانه کړي، او په هالنډ کې، د نورو اروپايي اتحادیې هیوادونو د اوږدمهاله جواز لرونکي کولی شي د هالنډ د استوګنې کارت ترلاسه کولو سره سمدلاسه د کار بازار ته لاسرسی ومومي.

کوم حالت تر ټولو مناسب دی؟

که ستاسو په تیرو وختونو کې لنډمهاله جوازونه لکه د زده کونکو ویزې شاملې وي چې په بشپړ ډول د اروپايي اتحادیې د اوږدمهاله استوګنې لپاره نه شمیرل کیږي، نو د هالنډ دایمي استوګنې غوره کړئ. دا لاره د استوګنې ټول ډولونه په مساوي ډول مني.

دا ستاسو لپاره مناسبه ده که تاسو پلان لرئ چې په عمده توګه په هالنډ کې پاتې شئ پرته له دې چې بهر اوږدمهاله موده ولرئ. که تاسو یوازې د کار پورې اړوند جوازونه لرئ او ممکن وغواړئ چې په اروپا کې بل چیرې ژوند وکړئ یا کار وکړئ، د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنه غوره کړئ.

که ستاسو په مسلک یا شخصي ژوند کې په اروپايي اتحادیه کې ځای پر ځای کیدل شامل وي، نو د خوځښت ګټې اړینې کیږي. دا هم غوره ده که تاسو د خپل استوګنې په تاریخ کې نرم تشې تجربه کړې وي.

که تاسو د دواړو لپاره وړ یاست، نو IND معمولا لومړی د اروپايي اتحادیې د اوږدمهاله استوګنې وړتیا ګوري. خپل راتلونکي پلانونه په دقت سره په پام کې ونیسئ - د اروپايي اتحادیې د جواز انعطاف د سختو لومړني وړتیا اړتیاو په قیمت راځي چې د استوګنې مودې یې شمیرل کیږي.

د غوښتنلیک طرزالعملونه او عملي ملاحظات

IND په هالنډ کې د استوګنې د جواز ټول غوښتنلیکونه اداره کوي، چې ځانګړي اسناد او د عاید او ادغام ثبوت ته اړتیا لري. ستاسو د استوګنې په تاریخ کې ورک شوي دورې کولی شي ستاسو غوښتنلیک اغیزمن کړي، او ځینې کړنې کولی شي د د جواز لغوه کول.

د غوښتنلیک پروسه او اسناد

د ډیری استوګنې جوازونو لپاره تاسو باید خپل غوښتنلیک IND ته وسپارئ. د اروپايي اتحادیې څخه بهر اتباع معمولا د MVV او د استوګنې جواز دواړو لپاره د ګډ ننوتلو او استوګنې پروسیجر (TEV) له لارې غوښتنه کوي.

ستاسو سپانسر معمولا ستاسو په استازیتوب د کار یا مطالعې جواز لپاره غوښتنلیک وړاندې کوي. د پروسس کولو معیاري وخت نږدې 90 ورځې دی، که څه هم پیچلې قضیې تر شپږو میاشتو پورې وخت نیولی شي.

تاسو باید د خپل غوښتنلیک سره یو معتبر پاسپورټ یا د سفر سند چمتو کړئ. IND ممکن ستاسو د ځانګړي وضعیت پراساس اضافي اسناد وغواړي.

تاسو باید هالنډ ته د رسیدو څخه پنځه ورځې وروسته په خپل سیمه ایز ښاروالۍ کې د شخصي ریکارډونو ډیټابیس (BRP) سره راجستر شئ. دا نوم لیکنه د ټولو د استوګنې جواز لرونکو لپاره لازمي ده.

که ستاسو د استوګنې جواز ورک شوی وي or زيانمن شوی، تاسو باید سمدلاسه پولیسو ته راپور ورکړئ او د بدیل غوښتنه کولو لپاره د خپل V-نمبر سره د IND سره اړیکه ونیسئ. د غوښتنلیک فیس د جواز ډول پورې اړه لري.

تاسو به د استوګنې د جواز فزیکي کارت ترلاسه کړئ کله چې تصویب شي، کوم چې ستاسو په هالنډ کې د ژوند کولو قانوني حق ثبوت دی.

د عاید او ادغام اړتیاوې

تاسو باید په عامه فنډونو تکیه کولو پرته د ځان د ملاتړ لپاره کافي او باثباته عاید وښایئ. د عاید اړتیا د جواز ډول سره توپیر لري مګر عموما باید د اوږدې مودې لپاره دوامداره وي.

که تاسو په هالنډ کې د لسو کلونو څخه زیات د استوګنې د اعتبار وړ جواز سره ژوند کړی وي، نو د عاید اړتیا ممکن پلي نشي. مدني ادغام دا اړتیا په ډیری غیر اروپايي اتحادیې اتباعو باندې پلي کیږي چې د دایمي استوګنې په لټه کې دي.

تاسو باید د مدني ادغام ازموینه پاس کړئ، کوم چې ستاسو د هالنډي ژبې مهارتونه او د هالنډي ټولنې پوهه ازموي. د ازموینې ټول لګښت شاوخوا €250 دی.

د اروپايي ټولنې اتباع او د ناروې، آیسلینډ، لیختن سټاین، سویس او ترکیې اتباع د مدني ادغام څخه معاف دي. د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان، تقاعد شوي کسان، او هغه کسان چې په هالنډ کې یې خپلې زده کړې بشپړې کړې دي هم کولی شي د معافیت لپاره وړ وي.

د دایمي استوګنې لپاره د غوښتنلیک ورکولو لپاره تاسو د مدني ادغام ډیپلوم ته اړتیا لرئ چې د هالنډي ژبې قناعت بخښونکي وړتیاوې وښيي. پناه غوښتونکي د ازموینې لومړۍ دوه هڅې وړیا ترلاسه کوي.

په استوګنځي کې د تشو سره معامله کول

تاسو نشئ کولی د هالنډ څخه بهر د دایمي استوګنې لپاره د پنځه کلنې وړتیا دورې په جریان کې له شپږو پرله پسې میاشتو څخه ډیر پاتې شئ. تاسو نشئ کولی په دریو پرله پسې کلونو کې په کال کې له څلورو میاشتو څخه ډیر غیر حاضر اوسئ.

کله چې تاسو د دایمي استوګنې یا نوي کولو لپاره غوښتنه کوئ نو IND ستاسو د استوګنې تاریخ بیاکتنه کوي. اوږدې غیر حاضرۍ کولی شي ستاسو د وړتیا موده بیا تنظیم کړي یا د غوښتنلیک رد کیدو لامل شي.

تاسو باید په خپل استوګنځي کې د هر ډول تشو په اړه اسناد چمتو کړئ. سوداګریز سفرونه، د کورنۍ بیړني حالتونه، او په بهر کې طبي درملنه ممکن د منلو وړ غیر حاضرۍ وګڼل شي که چیرې په سمه توګه مستند شي.

تاسو باید د ټولو سفرونو ریکارډونه وساتئ، په شمول د نیدرلینډ څخه د وتلو نیټې او دلیلونه. که تاسو د اوږدې مودې سفر پلان لرئ، نو مخکې له دې چې پوه شئ چې دا ستاسو د استوګنې حالت څنګه اغیزه کولی شي د IND سره اړیکه ونیسئ.

ستاسو د وړتیا دورې په اوږدو کې د شخصي ریکارډونو ډیټابیس کې ستاسو د نوم لیکنې ساتل اړین دي.

د جواز لغوه کول او د حیثیت له لاسه ورکول

که تاسو نور اړتیاوې پوره نه کړئ نو IND ستاسو د استوګنې جواز لغوه کولی شي. عام دلیلونه د کار له لاسه ورکول شامل دي، طلاق د کورنۍ د بیا یوځای کیدو یا جرمي فعالیت څخه د دریو کلونو دننه.

ستاسو د غوښتنلیک په جریان کې د غلط معلوماتو ورکول د سمدستي لغوه کیدو لپاره اساس دی. تاسو باید عامه نظم یا ملي امنیت ته خطر ونه رسوئ.

جرمي محکومیتونه کولی شي د جواز لغوه کیدو او احتمالي اخراج لامل شي. IND هره قضیه په انفرادي ډول د جرم د شدت پراساس ارزوي.

ستاسو جواز هم لغوه کیدی شي که تاسو یې په وخت سره نوي نه کړئ یا نور کافي عاید نلرئ. که ستاسو شرایط بدل شي، نو ژر تر ژره IND ته خبر ورکړئ ترڅو د پیچلتیاوو مخه ونیسئ.

که ستاسو غوښتنلیک رد شي یا ستاسو جواز لغوه شي، تاسو حق لرئ چې د IND پریکړې باندې اعتراض وکړئ یا د قضایي بیاکتنې غوښتنه وکړئ.

پوښتل شوې پوښتنې

هالنډ د جواز څو کټګورۍ وړاندې کوي، چې هر یو یې د ځانګړي وړتیا معیارونه، د نوي کولو مهال ویش، او اړوند حقونه لري. د دې توپیرونو پوهیدل تاسو سره د غوښتنلیک پروسې نیویګیټ کولو او په هیواد کې ستاسو قانوني حیثیت ساتلو کې مرسته کوي.

په هالنډ کې د استوګنې د جواز مختلف ډولونه کوم دي؟

د هالنډ د مهاجرت او تابعیت خدمت (IND) د استوګنې د جوازونو درې اصلي کټګورۍ ورکوي. د استوګنې لنډمهاله جواز تاسو ته اجازه درکوي چې د کار، مطالعې، یا د کورنۍ بیا یوځای کیدو په څیر د یو ځانګړي هدف لپاره پاتې شئ.

دایمي استوګنې جواز تاسو ته حق درکوي چې ستاسو د استوګنې هدف باندې پرته له کوم محدودیت څخه د نامعلوم وخت لپاره پاتې شئ. د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنې جوازونه ورته ګټې چمتو کوي پداسې حال کې چې په اروپايي اتحادیه کې دننه اسانه خوځښت ته اجازه ورکوي.

ستاسو تابعیت دا ټاکي چې تاسو کوم ډول جواز ته اړتیا لرئ. د اروپايي اتحادیې، اروپايي اقتصادي اقتصادي سیمې او سویس اتباع کولی شي پرته له اجازې پاتې شي مګر کولی شي د IND سره راجستر شي.

د اروپايي ټولنې څخه بهر اتباع د ۹۰ ورځو څخه زیات د پاتې کیدو لپاره د استوګنې جواز ته اړتیا لري. هغه جواز چې تاسو یې ترلاسه کوئ ستاسو په وضعیت پورې اړه لري.

د کورنۍ جوازونه د ملګرو، ماشومانو او د کډوالو لپاره د بیا یوځای کیدو پوښښ لري. د کار جوازونه د دې لپاره اختیارونه لري لوړ مهارت لرونکي کډوال، خپلواک کارګران، او موسمي کارګران.

د مطالعې جوازونه د پوهنتون، مسلکي او ثانوي زده کړو زده کونکو لپاره پلي کیږي.

څنګه یو څوک په هالنډ کې د دایمي استوګنې جواز لپاره وړ کیدی شي؟

تاسو د پنځو پرله پسې کلونو لپاره د لنډمهاله جواز درلودو وروسته د دایمي استوګنې جواز لپاره وړ یاست. ستاسو استوګنځی باید پدې موده کې قانوني او بې خنډه وي.

تاسو باید د مدني ادغام ازموینه هم پاس کړئ چې د هالنډي ژبې او ټولنې پوهه وښيي. ستاسو عاید باید ځانګړي اړتیاوې پوره کړي.

تاسو کافي، خپلواک او دوامداره عاید ته اړتیا لرئ ترڅو د عامه فنډونو تکیه کولو پرته ځان وساتئ. دقیق مقدار ستاسو د کورنۍ وضعیت پورې اړه لري.

تاسو داسې جرمي ریکارډ نشئ لرلی چې عامه نظم ته ګواښ وي. IND ستاسو په هالنډ کې د وخت په جریان کې ستاسو چلند ارزوي.

د هالنډي ژبې هر ډول جدي سرغړونه قانون ممکن د تصویب مخه ونیسي. د پناه غوښتنې جواز لرونکي یو څه مختلف قوانین تعقیبوي.

تاسو کولی شئ د پنځو کلونو وروسته د لنډمهاله پناه غوښتنې جواز سره د دایمي پناه غوښتنې لپاره غوښتنه وکړئ. ارزونه پدې تمرکز کوي چې ایا تاسو لاهم محافظت ته اړتیا لرئ نه د ادغام اړتیاو باندې.

په هالنډ کې د لنډمهاله استوګنې جواز ترلاسه کولو لپاره اړتیاوې څه دي؟

تاسو باید په هالنډ کې د پاتې کیدو لپاره یو معتبر دلیل ولرئ. IND اهداف پیژني چې پکې معاش لرونکي کار، مطالعه، د کورنۍ بیا یوځای کیدل، او د سوداګرۍ پیل کول شامل دي.

ستاسو سپانسر (کار ورکوونکی، تعلیمي اداره، یا د کورنۍ غړی) ډیری وخت ستاسو په استازیتوب غوښتنلیک وړاندې کوي. ډیری غوښتونکي هیواد ته د ننوتلو دمخه د لنډمهاله پاتې کیدو (MVV) لپاره جواز ته اړتیا لري.

تاسو د MVV او د استوګنې جواز لپاره په یو وخت کې د ننوتلو او استوګنې د ګډې پروسې له لارې غوښتنه کوئ. دا پروسه ستاسو په هیواد کې د هالنډ په سفارت یا قونسلګرۍ کې پیل کیږي.

مالي اړتیاوې د جواز ډول سره توپیر لري. زده کونکي باید ثابته کړي چې دوی د زده کړې او ژوند لګښتونه پوره کولی شي.

کارګرانو ته اړتیا ده د کار قراردادونه د معاش لږترلږه حد پوره کول. د کورنۍ د بیا یوځای کیدو غوښتونکي له خپل سپانسر څخه غواړي چې کافي عاید ولري.

تاسو باید د ګوتو نښې، د پاسپورټ عکس، او ستاسو لاسلیک په شمول د بایومیټریک معلومات چمتو کړئ. ستاسو د ټولې استوګنې پوښښ لپاره روغتیا بیمه لازمي ده.

تاسو ممکن اضافي اسنادو ته اړتیا ولرئ لکه د زیږون سندونه، د واده سندونه، یا تعلیمي وړتیاوې ستاسو د غوښتنلیک هدف پورې اړه لري.

آیا د اروپايي ټولنې اتباع کولی شي په هالنډ کې د اوږدې مودې استوګنې حیثیت ترلاسه کړي، او شرایط یې څه دي؟

د اروپايي ټولنې، اروپايي اقتصادي سیمې او سویس اتباع د اوږدې مودې استوګنې حیثیت ته اړتیا نلري ځکه چې دوی دمخه د تګ راتګ آزادي لري. تاسو کولی شئ په هالنډ کې د استوګنې جواز پرته ژوند او کار وکړئ.

ستاسو د سیمه ییزې ښاروالۍ سره راجسټریشن د ډیری موخو لپاره کافي دی. د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنې حیثیت د هغو غیر اروپايي اتحادیې اتباعو لپاره پلي کیږي چې د دایمي استوګنې جواز لري.

تاسو د هالنډ دایمي جواز سره د پنځه کلونو قانوني او دوامداره استوګنې وروسته وړ یاست. دا حیثیت په ټوله اروپايي اتحادیه کې د ګرځېدو ښه حقونه چمتو کوي.

د غوښتنلیک لپاره د ثابت عاید، روغتیا بیمې، او مدني ادغام ثبوت ته اړتیا ده. تاسو باید وښایئ چې تاسو د هالنډي ټولنیزو مرستو بار نه یاست.

IND ستاسو جرمي ریکارډ او د هالنډي قانون سره مطابقت هم ګوري. د اروپايي اتحادیې د اتباعو د کورنۍ غړي مختلف قوانین تعقیبوي.

که ستاسو ملګری یا خپلوان د اروپايي اتحادیې، اروپايي اقتصادي سیمې، یا سویس تابعیت ولري، تاسو کولی شئ د اروپايي اتحادیې د قانون پر بنسټ د تایید غوښتنه وکړئ. دا سند ستاسو د کورنۍ اړیکو پر بنسټ ستاسو د استوګنې حق تاییدوي.

د هالنډ د استوګنې جواز د نوي کولو پروسه څه ده، او دا باید څو ځله ترسره شي؟

د لنډمهاله استوګنې جواز د پای ته رسیدو دمخه نوي کول اړین دي. د اعتبار موده ستاسو د جواز په هدف پورې اړه لري، چې له څو میاشتو څخه تر پنځو کلونو پورې ده.

تاسو باید د خپل قانوني جواز د پای ته رسیدو دمخه د نوي کولو غوښتنلیک وسپارئ ترڅو قانوني حیثیت وساتئ. د نوي کولو پروسه لږترلږه د پای ته رسیدو څخه شپږ میاشتې دمخه پیل کړئ.

د غوښتنلیک د پیل کولو لپاره خپل د IND حساب ته ننوځئ یا له خپل سپانسر سره اړیکه ونیسئ. تاسو تازه اسنادو ته اړتیا لرئ چې دا ثابت کړي چې تاسو لاهم اصلي اړتیاوې پوره کوئ، پشمول د کار قراردادونه، د عاید بیانونه، یا د نوم لیکنې تصدیق.

د دایمي استوګنې جوازونه د حیثیت په توګه پای ته نه رسیږي مګر فزیکي سند نوي کولو ته اړتیا لري. کارت د منظم دایمي جوازونو لپاره د پنځو کلونو لپاره او د اروپايي اتحادیې د اوږدمهاله استوګنې جوازونو لپاره د لسو کلونو لپاره اعتبار لري.

د اعتبار وړ پیژندګلوي ساتلو لپاره تاسو باید سند نوي کړئ. د نوي کولو فیس د جواز ډول سره توپیر لري.

د لنډمهاله جواز نوي کول ستاسو د وضعیت پورې اړه لري د €192 او €1,044 ترمنځ لګښت لري. د دایمي جوازونو لپاره د اسنادو نوي کول لږ لګښت لري، معمولا شاوخوا €63.

په هالنډ کې د اروپايي ټولنې د اوږدمهاله استوګنې جواز درلودلو سره کوم حقونه او مکلفیتونه راځي؟

تاسو د کار او زده کړې په برخه کې د هالنډي اتباعو سره نږدې ورته حقونه ترلاسه کوئ. تاسو کولی شئ د هر کار ورکوونکي سره پرته له کوم محدودیت څخه کار وکړئ او مسلکي روزنې او لوړو زده کړو ته لاسرسی ومومئ لکه د هالنډي اتباعو په څیر په ورته شرایطو کې.

د ځان کار او سوداګرۍ پیل کول پرته له اضافي اجازې څخه اجازه لري. تاسو کولی شئ د منظم دایمي جواز په پرتله بل اروپايي هیواد ته په اسانۍ سره لاړ شئ.

په هغه هیواد کې د دریو میاشتو وروسته، تاسو کولی شئ هلته د اروپايي اتحادیې د اوږدمهاله اوسیدونکي په توګه د استوګنې غوښتنه وکړئ. په هرصورت، هر غړی هیواد خپل د داخلې اړتیاوې او طرزالعملونه ساتي.

تاسو باید کافي عاید او روغتیا بیمه وساتئ. که تاسو د اوږدې مودې لپاره په ټولنیزې مرستې تکیه کوئ، نو IND ممکن ستاسو حیثیت لغوه کړي.

جرمي محکومیتونه ستاسو د اوږدمهاله استوګنې حیثیت له لاسه ورکولو لامل هم کیدی شي. تاسو حتی د اوږدې مودې غیر حاضرۍ وروسته هم خپل حیثیت ساتئ، په دې شرط چې دوی له ځانګړو حدودو څخه تیر نشي.

د اروپايي اتحادیې څخه بهر د ۱۲ پرله پسې میاشتو څخه زیات پاتې کیدل یا د پنځو کلونو په اوږدو کې د ۱۸ میاشتو څخه زیات غیر حاضري ممکن ستاسو جواز باطل کړي. د اوږد سفر دمخه IND ته خبر ورکړئ ترڅو د پیچلتیاوو څخه مخنیوی وشي.