تاسو په هالنډ کې د استوګنې اجازه ترلاسه کړه. ستاسو کورنۍ لا هم بهر ده. واټن د زغملو وړ نه دی او تاسو دلته دوی ته اړتیا لرئ. د کورنۍ بیا یوځای کیدل دا ممکنه کوي، مګر دا پروسه د سختو قوانینو، ضرب الاجلونو او کاغذي کارونو سره راځي چې کولی شي ډیر دروند احساس کړي. د مسلکي مشورې غوښتل کولی شي تاسو سره د دې پیچلتیاوو له مینځه وړلو کې مرسته وکړي او د بریالي غوښتنلیک چانسونه زیات کړي.
د کورنۍ بیا یوځای کیدل د مختلفو ډلو لپاره شتون لري، په شمول د هغو پناه غوښتونکو چې په هالنډ کې یې د استوګنې جواز ترلاسه کړی دی. ستاسو د انفرادي شرایطو پورې اړه لري، لکه ستاسو حیثیت، تابعیت، او د جواز ډول چې تاسو یې لرئ، مختلف قوانین پلي کیږي. د کورنۍ ژوند او د کورنۍ بیا یوځای کیدو حق هم د نړیوالو بشري حقونو تړونونو لاندې خوندي دی.
د هالنډ د مهاجرت او تابعیت خدمت (IND) تاسو ته اجازه درکوي چې خپل میړه، ملګری او د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان له ځان سره یوځای کړئ. تاسو باید د خپل عاید، کور او اړیکو په اړه ځانګړي اړتیاوې پوره کړئ. ستاسو د کورنۍ غړي سم اسنادو ته اړتیا لري او باید د رسمي چینلونو له لارې غوښتنه وکړي. پروسه روښانه مرحلې لري، مګر د یو جزیاتو نشتوالی کولی شي هرڅه وځنډوي یا د رد کیدو لامل شي.
دا لارښود تاسو ته د کورنۍ بیا یوځای کیدو له پیل څخه تر پایه پورې لارښوونه کوي. تاسو به زده کړئ چې څوک وړ دي، کوم مالي اړتیاوې باید پوره کړئ، کوم اسناد چمتو کړئ، او څنګه خپل غوښتنلیک وسپارئ. موږ د پروسس وختونه، لګښتونه، او د تصویب وروسته څه پیښیږي هم پوښو نو تاسو کولی شئ خپله کورنۍ پرته له ګرانو غلطیو هالنډ ته راوړئ.
په هالنډ کې د کورنۍ بیا یوځای کیدل څه شی دی؟
په هالنډ کې د کورنۍ بیا یوځای کیدل هغه قانوني پروسه ده چې تاسو ته اجازه درکوي چې د کورنۍ نږدې غړي له ځان سره ژوند کولو لپاره راولئ. IND دا حق هغه وخت ورکوي کله چې تاسو د استوګنې معتبر جواز لرئ او غواړئ چې ستاسو میړه، راجستر شوی ملګری، یا د 18 کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان له تاسو سره یوځای شي. د وړتیا معیارونو د یوې برخې په توګه، IND د خپلوۍ تصدیق کولو او د کډوالۍ قانون سره د اطاعت ډاډ ترلاسه کولو لپاره د ریښتینې کورنۍ اړیکې ثبوت ته اړتیا لري. ستاسو د کورنۍ غړي د دې پروسې له لارې خپل د استوګنې جواز ترلاسه کوي. خپلوان لکه شریکان، ماشومان، او ځینې وختونه د کورنۍ نور غړي ممکن د جواز ډول پورې اړه ولري.
د کورنۍ د بیا یوځای کیدو پروسه او اړتیاوې ستاسو په تابعیت پورې اړه لري. د هالنډ تابعیت، د اروپايي اتحادیې تابعیت، او د اروپايي اتحادیې څخه بهر حالت هر یو اغیزه کوي چې کوم قوانین او قانوني پروسیجرونه پلي کیږي. د کورنۍ د بیا یوځای کیدو لپاره د غوښتنلیک پروسه د اروپايي اتحادیې او غیر اروپايي اتحادیې اتباعو لپاره توپیر لري. که تاسو د اروپايي اتحادیې تابعیت لرئ، تاسو کولی شئ په هالنډ کې د استوګنې جواز پرته ژوند وکړئ او کار وکړئ، او ستاسو د کورنۍ غړي د اروپايي اتحادیې/EEA یا سویس څخه د هالنډ د استوګنې جواز ته اړتیا نلري. په هرصورت، د غیر اروپايي اتحادیې اتباعو د کورنۍ غړي باید د هالنډ د استوګنې جواز (د هالنډ د کورنۍ ویزه) لپاره غوښتنه وکړي ترڅو په هالنډ کې د کورنۍ غړي سره یوځای شي. که تاسو د اروپايي اتحادیې څخه بهر اتباع یاست چې د اروپايي اتحادیې د کورنۍ غړي سره یوځای شئ، تاسو باید د اروپايي اتحادیې قانون په وړاندې د تایید لپاره غوښتنه وکړئ. د دې پروسې لپاره اړین سند د کورنۍ د بیا یوځای کیدو جواز بلل کیږي، او پروسیجرونه ستاسو د وضعیت پورې اړه لري، د هالنډ د کډوالۍ قانون او د اروپايي اتحادیې قانون دواړو لخوا اداره کیږي. تابعیت د دې په ټاکلو کې کلیدي رول لوبوي چې کوم اړتیاوې او اسناد اړین دي.
دا پروسه د کورنۍ جوړونې څخه توپیر لري، چیرې چې تاسو د رسیدو وروسته له بهر څخه د چا سره نوې اړیکه رامینځته کوئ. د کورنۍ بیا یوځای کیدل په هغو موجوده اړیکو باندې پلي کیږي چې ستاسو هالنډ ته د تګ دمخه پیل شوي. ستاسو خپلوان دلته د سفر کولو لپاره د استوګنې موقتي جواز (MVV) ته اړتیا لري ، بیا دوی د رسیدو سره سم د IND سره راجستر کیږي.
ستاسو د جواز ډول پورې اړه لري، د پروسس وختونه له ۲ اونیو څخه تر ۹ میاشتو پورې توپیر لري.
لومړی ګام. تایید کړئ چې تاسو او ستاسو کورنۍ وړ یاست
ستاسو په لومړي ګام کې دا تایید کول شامل دي چې تاسو او ستاسو د کورنۍ غړي دواړه د کورنۍ بیا یوځای کیدو لپاره د وړتیا اساسي معیارونه پوره کوئ هالنډ. IND ستاسو د استوګنې حالت، ستاسو د کورنۍ غړو سره ستاسو اړیکه، او د دوی عمرونه د هر غوښتنلیک پروسس کولو دمخه بیاکتنه کوي - د وړتیا لپاره باید ځینې شرایط پوره شي. ورته قوانین د واده شویو جوړو، راجستر شوي شریکانو، او نا واده شویو شریکانو لپاره پلي کیږي کله چې د کورنۍ بیا یوځای کیدو لپاره وړتیا ثابتوي.
د خپل جواز ډول په چک کولو سره پیل وکړئ ځکه چې مختلف جوازونه د کورنۍ مختلف غړو ته اجازه ورکوي چې تاسو سره یوځای شي.
که ستاسو شخصي شرایط بدل شي او تاسو نور د خپل استوګنې جواز شرایط پوره نه کړئ، نو IND ممکن ستاسو د جواز لغوه کولو په اړه غور وکړي.
څوک د کورنۍ غړي سپانسر کولی شي؟
که تاسو د پناه غوښتنې معتبر جواز، د پناه غوښتنې استوګنې جواز، د اروپايي اتحادیې نیلي کارت، د لوړ مهارت لرونکي مهاجرت جواز ، د زده کړې جواز، یا د هالنډ تابعیت لرئ، تاسو کولی شئ د خپلې کورنۍ ملاتړ وکړئ. ستاسو جواز باید لږترلږه د یو کال لپاره د غوښتنلیک په وخت کې اعتبار ولري. د لنډمهاله پناه غوښتنې محافظت لرونکي - دا هغه اشخاص دي چې د پناه غوښتونکي په توګه د استوګنې جواز ترلاسه کړی دی - خورا مناسب شرایط ترلاسه کوي، پشمول د عاید اړتیاوې که چیرې دوی د خپل جواز ترلاسه کولو څخه د دریو میاشتو دننه غوښتنه وکړي. د کورنۍ غړي باید د پناه غوښتونکي د استوګنې جواز له صادریدو وروسته د دریو میاشتو دننه د بیا یوځای کیدو لپاره غوښتنه وکړي. د کورنۍ د بیا یوځای کیدو پروسه د هغو حیثیت لرونکو لپاره وړیا ده چې پدې موده کې غوښتنه کوي.
د لنډمهاله جواز لرونکي له سختو شرایطو سره مخ دي. ستاسو جواز کافي موده پاتې کیدو ته اړتیا لري او تاسو باید د IND لخوا ستاسو غوښتنلیک په پام کې نیولو دمخه مالي خپلواکي ثابت کړئ.
څوک د کورنۍ په توګه وړ دی
ستاسو میړه یا راجستر شوی ملګری په اتوماتيک ډول وړ کیږي که تاسو هالنډ ته د راتلو دمخه واده کړی یا راجستر شوی وي. نا واده شوي ملګري هغه وخت وړ کیږي کله چې تاسو د ګډ کور، ګډ حسابونو، یا نورو شواهدو له لارې چې لږترلږه شپږ میاشتې دوام لري دوامداره اړیکه ثابت کړئ. نا واده شوي ملګري باید د دوامداره اړیکې ثبوت هم چمتو کړي، لکه د کرایې قرارداد یا د سفر ټکټونه.
یو کوچنی او تړلی ماشوم (د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکی ماشوم) په اتوماتيک ډول د کورنۍ د بیا یوځای کیدو لپاره وړ کیږي که چیرې دوی د پاملرنې لپاره ستاسو پورې اړه ولري.
د ۱۸ او ۲۵ کلونو ترمنځ ځوانان یوازې هغه وخت ستاسو سره یوځای کیدی شي کله چې دوی لاهم په کور کې ژوند کوي او نا واده شوي وي. والدین په استثنایی قضیو کې چې د شدید تړاو سره تړاو لري وړتیا لري، مګر IND دا غوښتنلیکونه په ندرت سره تصویبوي. په ځینو مواردو کې، د کورنۍ نور غړي ممکن د کورنۍ بیا یوځای کیدو لپاره وړ وي، د ځانګړو شرایطو او IND تصویب پورې اړه لري.
دوهم ګام. مالي او نورې اړتیاوې پوره کړئ
تاسو باید مالي ثبات، مناسب کور، او د خپلې کورنۍ د غړو لپاره د ملاتړ څرګندونه وکړئ مخکې لدې چې IND په هالنډ کې د کورنۍ بیا یوځای کیدو غوښتنلیکونه تصویب کړي. اړتیاوې ستاسو د استوګنې جواز ډول پورې اړه لري او ایا تاسو د حیثیت لرونکي یا منظم جواز لرونکي په توګه غوښتنه کوئ. د جواز هره کټګوري د عاید مختلف حدونو سره مخ ده چې په کال کې دوه ځله بدلیږي، نو د خپل غوښتنلیک پیل کولو دمخه اوسني مقدارونه تایید کړئ.
د عاید هغه حدونه چې تاسو یې باید پوره کړئ
د استوګنې د جواز منظم لرونکي باید لږترلږه د قانوني لږترلږه معاش د خالص میاشتني عاید په توګه ترلاسه کړي. ستاسو د کار قرارداد باید ستاسو د غوښتنلیک نیټې څخه لږترلږه یو کال لپاره اعتبار ولري. د ځان ګمارل شوي سپانسرانو باید د 18 میاشتو عاید تاریخ وښیې چې په دوامداره توګه لږترلږه حد پوره کوي.
هغه موقف لرونکي چې د پناه غوښتنې ترلاسه کولو څخه وروسته په دریو میاشتو کې غوښتنه کوي د عاید اړتیا نلري. د دې مودې له پای ته رسیدو وروسته، تاسو باید د نورو جواز لرونکو په څیر ورته مالي معیارونه پوره کړئ. IND ستاسو عاید په لاندې ډول محاسبه کوي:
- ستاسو د کار قرارداد څخه مجموعي معاش
- که تاسو پخپله کار کوئ، ستاسو د سوداګرۍ خالصه ګټه
- په ځینو مواردو کې ستاسو او ستاسو د ملګري ګډ عاید
- تمه کیږي چې دوامداره عاید به لږترلږه یو کال دوام وکړي
IND هر جنوري او جولای کې د عاید اړتیاوې تنظیموي، نو د غوښتنلیک ورکولو دمخه اوسنی حد وګورئ.
د کور او ژوند شرایط
ستاسو کور باید د هغو خلکو د شمیر پراساس چې هلته به ژوند کوي لږترلږه د اندازې اړتیاوې پوره کړي . ښاروالۍ د کور معاینه کوي ترڅو تایید کړي چې دا کافي ځای چمتو کوي او د خوندیتوب معیارونه پوره کوي. مجرد لویان لږترلږه یوې خوب خونې ته اړتیا لري ، پداسې حال کې چې کورنۍ د عمر او جنس پراساس د ماشومانو لپاره اضافي خونو ته اړتیا لري.
د شریکانو لپاره اضافي اړتیاوې
هغه شریکان چې ستاسو سره د کورنۍ د بیا یوځای کیدو له لارې یوځای کیږي ، په شمول ستاسو د میړه، راجستر شوي ملګري، یا نا واده شوي ملګري، باید د سفر کولو دمخه په بهر کې د هالنډ په سفارت کې د هالنډي ژبې او ټولنې اساسي ازموینه پاس کړي. دا مدني ادغام ازموینه شاوخوا €150 لګښت لري او د هالنډي ژبې لومړني مهارتونه ازمويي. د حیثیت لرونکو د کورنۍ غړي د دې اړتیا څخه معافیت ترلاسه کوي کله چې دوی د دریو میاشتو په موده کې غوښتنه وکړي.
درېیم ګام. اسناد راټول کړئ او غوښتنه وکړئ
ستاسو غوښتنلیک ځانګړو اسنادو ته اړتیا لري چې ستاسو هویت، اړیکه او مالي وضعیت ثابت کړي. مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ، د غوښتنلیک فورمه په دقت سره وګورئ، ځکه چې دا د ملاتړ کونکو اسنادو او ټولیز پروسې لپاره ځانګړي لارښوونې او اړتیاوې چمتو کوي. IND نیمګړي غوښتنلیکونه ردوي، نو د پیل کولو دمخه هرڅه راټول کړئ. ورک شوي اسناد د څو میاشتو ځنډ لامل کیږي پداسې حال کې چې تاسو د IND څخه د نوي ملاقات ځایونو یا لیکونو انتظار کوئ.
ستاسو د غوښتنلیک لپاره اړین اسناد
تاسو باید د ځان او خپلې کورنۍ د غړو د هویت اسناد وسپارئ، په شمول د اعتبار وړ پاسپورټونه یا د زیږون سندونه. که چیرې د زیږون سند یا نور مستند شواهد ستاسو د کورنۍ اړیکې ثابتولو لپاره شتون ونلري، نو د کورنۍ د بیا یوځای کیدو په پروسه کې د خپلوۍ د رامینځته کولو لپاره د بدیل میتود په توګه د DNA ازموینې ته اړتیا لیدل کیدی شي. ستاسو د اړیکو اسناد ستاسو په وضعیت پورې اړه لري. واده شوې جوړې د اپوسټیل ټاپه سره قانوني واده سند ته اړتیا لري ، پداسې حال کې چې نا واده شوې جوړې د ګډ ژوند ثبوت، شریک مالي حسابونو، د ګډ اجارې تړونونو، او د سفر ریکارډونو ته اړتیا لري چې منظم لیدنې ښیې.
مالي اسنادو کې ستاسو د کار قرارداد، د تیرو دریو میاشتو وروستي معاشونه، او د بانکي بیانونه شامل دي چې ثابت عاید ښیې. د ځان کار کونکي سپانسران باید د مالیې بیرته ستنیدنه، د سوداګرۍ راجسټریشن اسناد، او د 18 میاشتو پوښښ لرونکي ګټې بیانونه چمتو کړي . د کور اسناد ستاسو د کرایې قرارداد یا د ملکیت سند او د ښاروالۍ د کور تفتیش راپور لري چې کافي ځای تاییدوي.
د معیاري اسنادو چک لیست کې شامل دي:
- د کورنۍ د ټولو غړو لپاره د اعتبار وړ پاسپورټونه (د ټولو پاڼو کاپي)
- د هغو ماشومانو لپاره د زیږون سندونه چې د رسول تصدیق لري
- د نکاح سند یا د اپوسټیل سره د ثبت شوي شراکت سند
- د ناواده شویو ملګرو لپاره د اړیکې ثبوت (لږترلږه ۶ توکي چې د ۶ میاشتو په اوږدو کې وي)
- د کار قرارداد لږ تر لږه یو کال لپاره اعتبار لري
- د معاش درې وروستۍ پاڼې
- د تیرو دریو میاشتو بانکي بیانونه
- د کرایې تړون یا د ملکیت د ملکیت اسناد
- د ښاروالۍ د کورونو د تفتیش سند
څنګه خپل غوښتنلیک وسپارئ
ستاسو د کورنۍ غړي د هالنډ په سفارت یا قونسلګرۍ کې د MVV لپاره غوښتنه کوي پداسې حال کې چې تاسو په هالنډ کې یاست. دوی د سفارت ویب پاڼې له لارې آنلاین ملاقات ټاکي، د غوښتنلیک فیس ورکوي، او ټول اسناد په شخصي توګه سپاري. سفارت بشپړ غوښتنلیک IND ته لیږي، او هالنډي چارواکي د غوښتنلیک بیاکتنې او تصویب مسؤلیت لري.
په هالنډ کې د خپلې کورنۍ د بیا یوځای کېدو غوښتنلیک په هغه هیواد کې سفارت ته وسپارئ چیرې چې ستاسو د کورنۍ غړي په قانوني توګه ژوند کوي.
د غوښتنلیک فیس د جواز ډول سره توپیر لري. هغه شرایط لرونکي چې په دریو میاشتو کې غوښتنه کوي هیڅ شی نه ورکوي ، پداسې حال کې چې منظم غوښتونکي د MVV او د استوګنې جواز لپاره د کورنۍ د هر غړي لپاره نږدې €350 ورکوي.
څلورم ګام. تعقیب کړئ او د رسیدو لپاره چمتو اوسئ
IND د کورنۍ د بیا یوځای کیدو غوښتنلیکونه ستاسو د جواز ډول پورې اړه لري په ځانګړي وخت چوکاټ کې پروسس کوي. د حیثیت لرونکي کسان په 2 اونیو کې پریکړې ترلاسه کوي ، پداسې حال کې چې نور غوښتونکي له 2 څخه تر 9 میاشتو پورې انتظار کوي. ستاسو کورنۍ نشي کولی سفر وکړي تر هغه چې IND MVV تصویب نه کړي او سفارت یې صادر نه کړي؛ د استوګنې جواز په رسمي ډول د IND لخوا د تصویب وروسته ورکول کیږي.
د خپل غوښتنلیک حالت تعقیب کړئ
تاسو کولی شئ د سفارت د رسید څخه د خپلې قضیې شمیرې په کارولو سره د IND ویب پاڼې له لارې د خپل غوښتنلیک پرمختګ وګورئ. که چیرې IND اضافي اسنادو یا معلوماتو ته اړتیا ولري نو مستقیم له تاسو سره اړیکه نیسي. ستاسو د کورنۍ غړي خپل MVV په سفارت کې ترلاسه کوي کله چې IND غوښتنلیک تصویب کړي، معمولا د تصویب څخه د 2 اونیو دننه.
د پروسس ځنډ هغه وخت رامنځته کېږي کله چې اسناد نیمګړي وي یا تایید ته اړتیا ولري. که ستاسو غوښتنلیک د تازه معلوماتو پرته د معیاري پروسس وخت څخه تیریږي نو له سفارت سره اړیکه ونیسئ.
د خپلې کورنۍ د راتګ لپاره چمتووالی ونیسئ
یوازې وروسته له هغه چې ستاسو کورنۍ MVV ترلاسه کړي الوتنې بک کړئ ځکه چې دوی پرته له دې سفر نشي کولی. ستاسو د کورنۍ غړي باید په زیونار یا تیر اپیل کې ټاکل شوي ځای ته د رسیدو وروسته د 2 اونیو دننه د IND سره راجستر شي. دوی پدې ملاقات کې د دوی د استوګنې د جواز وروستۍ پریکړه ترلاسه کوي.
په هالنډ کې هر غړی د IND له ملاقات وروسته سمدلاسه په خپل سیمه ایز ښاروالۍ کې د شخصي ریکارډونو ډیټابیس (BRP) کې ثبت کړئ، ځکه چې دا د قانوني استوګنې لپاره اړین دی.
د دوی د راتګ دمخه د استوګنې ځای، روغتیا بیمه، او ښوونځي ته د نوم لیکنې ترتیب وکړئ ترڅو په هالنډ کې ژوند ته د اسانه لیږد ډاډ ترلاسه شي.
بیا څه باید وکړو
په هالنډ کې د کورنۍ بیا یوځای کیدل محتاط پلان جوړونې او بشپړ اسنادو ته اړتیا لري. تاسو اوس د وړتیا معیارونه، مالي اړتیاوې، او د غوښتنلیک پروسه پوهیږئ. ستاسو کورنۍ دلته راوستلو لپاره. د خپل جواز حالت تاییدولو او د اسنادو راټولولو سره پیل وکړئ مخکې لدې چې ستاسو کورنۍ سفارت ته راشي. ستاسو په غوښتنلیک کې قانوني غلطۍ ځنډ رامینځته کوي چې ستاسو کورنۍ بهر ته د اوږدې مودې لپاره ساتي. هر شخصي وضعیت ځانګړی دی او ممکن د کورنۍ د بیا یوځای کیدو لپاره مناسب قانوني لارښوونې ته اړتیا ولري. اړیکه Law & More ستاسو د کورنۍ د بیا یوځای کیدو قضیې په اړه د مسلکي لارښوونې لپاره او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو غوښتنلیک د IND ټولې اړتیاوې پوره کوي.
