یو ناوړه طلاق تقریبا هیڅکله د قانون له امله نه رامینځته کیږي؛ دا د هغه ترتیب له امله رامینځته کیږي چې پریکړې پکې کیږي. په هالنډ کې د محکمې لخوا طلاق په یوه دلیل ورکول کیږي، د برګرلجک ویټبویک (د هالنډ مدني قانون) د 1:151 مادې لاندې د واده نه جبرانیدونکی ماتیدل، او محکمه دا نه وزن کوي چې څوک په ګناه کې وو. هغه څه چې محکمه پریکړه کوي، که چیرې میړه او ښځه موافقه ونکړي، د والدینو ترتیبات، ساتنه، د شتمنیو ویش او څوک ممکن په کورنۍ کور کې پاتې شي. د دې ټکو څخه هر یو لومړی د میړه او میرمنو ترمنځ حل کیدی شي، او دا هغه ځای دی چې د منظم طلاق او ویجاړونکي طلاق ترمنځ توپیر رامینځته کیږي.
دا مقاله اته ګامونه بیانوي چې د هالنډ طلاق د محکمې له جګړې څخه لرې ساتي، د هغو قانوني قواعدو سره چې د دوی هر یو تر شا پراته دي. دا پوښښ کوي چې پروسیجر په حقیقت کې څنګه کار کوي، کوم تړونونه محکمه به ازموینه وکړي او کوم به ونه ازمويي، کوم ضرب الاجلونه چې تاسو یې له لاسه ورکولو توان نلرئ، او چیرې چې عام غلطۍ کیږي. دا پلي کیږي که تاسو هالنډي یاست یا یو نړیوال جوړه چې په هالنډ کې ژوند کوي.
په لنډه توګه، د هالنډ طلاق څنګه کار کوي
دوه شیان ډیری خلک حیرانوي. لومړی دا چې تاسو پخپله طلاق نشئ ثبتولی: د طلاق لپاره عریضه باید د وکیل لخوا ریچټ بانک (ولسوالۍ محکمې) ته وسپارل شي ، او د وکیل لخوا استازیتوب لازمي دی. دوهم دا چې هغه میرمنې چې موافقې ته رسیږي کولی شي د دوی ترمنځ یو وکیل یا یو منځګړی وکاروي او ګډه عریضه ثبت کړي، کوم چې تر ټولو ارزانه او خاموشه لاره ده. که چیرې یو میرمن یوازې عریضه وکړي، بل ته فرصت ورکول کیږي چې ځواب ووایی او قضیه مخالفه شي.
محکمه طلاق ورکوي؛ واده یوازې هغه وخت پای ته رسیږي کله چې پریکړه د ښاروالۍ د برګرلجکي سټینډ (مدني راجستر) په راجسترونو کې ثبت شي چیرې چې واده شوی و. دا داخله باید د پریکړې له وروستۍ کیدو وروسته د شپږو میاشتو دننه ترسره شي. د دې کړکۍ له لاسه ورکولو سره پریکړه خپل اغیز له لاسه ورکوي، او ټوله پروسه باید بیا پیل شي. دا یو بشپړ اداري ګام دی، او دا په پروسه کې د څو ریښتینو سختو ضرب الاجلونو څخه یو دی.
چیرې چې ماشومان پکې ښکیل وي، نو پروسیجر یو ساتونکی لري. هغه والدین چې د کوچني ماشومانو په اړه د والدینو ګډ واک لري باید د والدینو پلان (ouderschapsplan) د Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering د 815 مادې لاندې د عریضې سره یوځای ثبت کړي. پرته له دې، یا د دې لپاره چې ولې هیڅ موافقه ونشوه، د کافي وضاحت پرته، محکمه کولی شي عریضه د منلو وړ نه اعلان کړي. په عمل کې دا پدې مانا ده چې د والدینو ترتیبات لومړی شی دی چې حل کیږي، نه وروستی.
د موقف غوره کولو دمخه پروسه غوره کړئ
په طلاق کې تر ټولو مهمه پریکړه طرزالعملي ده، او دا په لومړیو اونیو کې اخیستل کیږي. منځګړیتوب، ګډه عریضه او د همکارۍ ماډل ټول پریکړې د میړه او میرمنې سره ساتي. دعوی هغه قاضي ته لیږدوي چې یوازې پوهیږي چې فایل څه لري.
په منځګړیتوب کې یو بې طرفه منځګړی، چې معمولا د میډیاټرز فیډریټي نیدرلینډ سره راجستر کیږي، میړه او ښځه هغه تړونونو ته لارښوونه کوي چې د طلاق په تړون (echtscheidingsconvenant) کې ثبت شوي وي او چیرې چې ماشومان وي، د والدینو پلان. دا اسناد بیا د ګډې عریضې سره ضمیمه کیږي، او محکمه د داسې قضیو په ډیری برخه کې په ساده ډول دوی تاییدوي. په همکارۍ ماډل کې هر میړه او ښځه خپل وکیل لري، چې دواړه یې په لیکلي ډول ژمنه کوي چې دعوی نه کوي، د مالي یا ماشومانو متخصص سره یوځای کیږي چیرې چې قضیه ورته اړتیا لري.
دعوی ناکامي نه ده او ځینې وختونه ناگزیر وي، په ځانګړې توګه چیرې چې کورني تاوتریخوالی وي، جبري کنټرول وي، د شتمنیو د ورکیدو ریښتینی خطر وي، یا یو اړخ چې هیڅ شی به افشا نه کړي. مګر دا د سوداګرۍ بند نوم په صادقانه توګه د نومولو ارزښت لري. د جنجالي طلاق په فایل کې پریکړه کیږي، د پام وړ ډیر وخت نیسي، د منځګړیتوب حل څو ځله لګښت لري، او د مور او پلار اړیکې پریږدي چې وروسته بیا جوړ شي. زموږ عمومي کتنه چې طلاق څومره وخت نیسي د دواړو لارو لپاره حقیقي مهال ویشونه ټاکي.
د یو اړخیز اقدام پر ځای موقتي اقدامات وکاروئ
ډیری تاوتریخوالی د جلا کیدو پریکړې او د لومړیو تړونونو ترمنځ په واټن کې پیښیږي: یو څوک بهر ځي، یو څوک قلفونه بدلوي، یو څوک د پور ورکول ودروي، یو څوک د اونۍ پای وروسته ماشومان ساتي. د هالنډ قانون د دې تشې لپاره یو ډیزاین شوی ځواب لري، او د هغې کارول تقریبا تل د یوازې عمل کولو څخه غوره دي.
د طلاق د پروسې په جریان کې یا سمدلاسه مخکې له دې چې ښځه او میړه دواړه د ۸۲۱ مادې او د Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering د تعقیب لاندې له محکمې څخه د voorlopige voorzieningen (موقتي اقدامات) غوښتنه کولی شي. محکمه کولی شي معلومه کړي چې کومه ښځه او میړه کولی شي د بل له استثنا پرته له واده څخه کور وکاروي، په دې موده کې د ماشومانو پاملرنه څنګه تنظیم کیږي، او کوم ساتنه په موقتي ډول ورکول کیږي. دا غوښتنې په چټکۍ سره حل کیږي، اوریدنه معمولا په اونیو کې تعقیب کیږي، او دا اقدام تر هغه وخته پورې دوام کوي چې طلاق اغیزمن شي او وروستی ترتیبات یې ځای په ځای کړي.
بدیل، چې په یو اړخیزه توګه عمل کوي، د لاسته راوړلو څخه ډیر لګښت لري. د هغه کور د قلفونو بدلول چې دواړه میرمنې یې د کارولو حق لري یوازې د دې لپاره قانوني ندي چې اړیکه پای ته رسیدلې، او دا کار عموما ستاسو په وړاندې د قوي خبرو اترو دریځ پرځای د محکمې عاجل غوښتنلیک رامینځته کوي. د ګډ حساب خالي کول یا د طلاق څخه لږ دمخه یا په جریان کې د شتمنیو لیږدول بدتر دي: دا ادعا ته بلنه ورکوي او دا ستاسو اعتبار په قضیه کې په هر بل ټکي کې زیانمنوي. چیرې چې د خوندیتوب ریښتینی خطر شتون ولري ځواب هم د ځان سره مرسته نه ده، بلکه د لنډمهاله بندیز امر دی یا د کورني تاوتریخوالي په قضیو کې، د ښاروال لخوا وضع شوی هیس وربوډ دی.
لومړی ماشومان تنظیم کړئ، او په سمه توګه یې ولیکئ
د واده له پای ته رسېدو سره د والدینو واک نه بدلیږي. هغه والدین چې د واده په جریان کې یې ګډ واک کارولی وي وروسته یې ساتي، او دواړه د ماشوم لپاره د مهمو پریکړو کولو حق او مکلفیت لري. هغه څه چې باید تنظیم شي دا دي چې دا واک په دوو کورنیو کې څنګه کارول کیږي، او دا د والدینو د پلان دنده ده.
د والدینو پلان باید لږترلږه ثبت کړي چې والدین څنګه پاملرنه او روزنه ویشلې ده، دوی به څنګه د ماشوم په اړه یو بل ته معلومات ورکړي او مشوره به وکړي، او د ماشوم لګښتونه څنګه شریک شوي دي. د دولسو کلونو او پورته ماشومانو ته باید فرصت ورکړل شي چې د دوی په اړه په مسلو کې د محکمې لخوا واوریدل شي، او په عمل کې والدین ښه کوي چې دوی د عمر سره سم، له دې څخه ډیر دمخه ښکیل کړي.
د مسودې جوړولو دوه انتخابونه د ډیرو وروسته شخړو مخه نیسي. لومړی په عادي شیانو کې دقت دی: د اونۍ تال، رخصتۍ او عامه رخصتۍ، د سپارلو وختونه او ځایونه، څوک سفر تنظیموي، او څنګه یو والدین بل ته د بدلون خبر ورکوي. دلته ابهام انعطاف نه دی؛ دا د بحث لپاره ولاړ بلنه ده. دوهم پخپله د پلان دننه د شخړې میکانیزم دی، لکه د منځګړي یا د والدینو همغږي کونکي ته بیرته راستنیدل مخکې لدې چې یو والدین بیرته محکمې ته لاړ شي. د والدینو پلان په هر وخت کې د موافقې له مخې تعدیل کیدی شي، او محکمه کولی شي د غوښتنې سره سم تعدیل کړي که چیرې شرایط بدل شي، نو دا اړتیا نلري چې هرڅه اټکل کړي؛ دا باید اوس د کار وړ وي.
د ماشومانو مالي اړخ جلا قوانین تعقیبوي. والدین د ماشوم لپاره د ساتنې مسؤلیت لري تر هغه چې ماشوم یوویشت کلن شي، او د اتلس کلونو څخه کم عمر ماشومانو لپاره دا اندازه د قضا د متخصصینو د ډلې لخوا خپاره شوي لارښوونې، د ټرمینورمین په کارولو سره محاسبه کیږي، کوم چې د ماشوم اړتیاوې د هر والدین د تادیې وړتیا په وړاندې وزن کوي. د ساتنې مقدارونه هر کال د عدلیې او امنیت وزیر لخوا ټاکل شوي سلنې لخوا لیست شوي او هر مني کې خپریږي. د محاسبې له ترسره کولو پرته د یوې اندازې سره موافقه کول یو عام او ګران لنډ لنډ دی، ځکه چې دا اندازه په سمه توګه هغه څه دي چې محکمه به وروسته بیا محاسبه کړي که چیرې یو والدین وغواړي.
له مالي پلوه شفاف اوسئ، ځکه چې قانون یې غوښتنه کوي
په هالنډي طلاق کې مالي شفافیت یوازې ښه اخلاق نه دي. میړه او ښځه یو بل ته د هغو شتمنیو او پورونو په اړه معلومات ورکوي چې د واده په رژیم کې راځي، او هغه میړه او ښځه چې په قصدي ډول د ټولنې پورې اړوند شتمني پټوي، پټوي یا یې غلط استعمالوي، د برګرلجک ویټبویک د 3:194 پراګراف 2 مادې لاندې په بشپړ ډول په دې شتمنۍ کې د دوی د ونډې له لاسه ورکولو خطر لري. دا یو سخت بندیز دی او دا پلي کیږي.
هغه څه چې باید وویشل شي په دې پورې اړه لري چې تاسو کله واده کړی او ایا تاسو د واده دمخه تړون کړی دی. هغه ودونه چې د ۲۰۱۸ کال د جنوري په لومړۍ نیټه یا وروسته لاسلیک شوي د بیپرکټ ګیمینشپ وین ګویډرین لاندې راځي، د ملکیت محدوده ټولنه، په کوم کې چې شتمنۍ او پورونه چې د واده دمخه ترلاسه شوي او ډالۍ او میراثونه شخصي پاتې کیږي، پداسې حال کې چې هغه څه چې د واده پرمهال جوړ شوي وي شریک کیږي. د دې نیټې څخه مخکې پای ته رسیدلي ودونه د ملکیت د زاړه عمومي ټولنې تابع دي پرته لدې چې د واده دمخه شرایط (د واده دمخه یا د واده وروسته شرایط) رامینځته شوي وي. چیرې چې د واده دمخه تړون د جوړجاړي ماده لري چې هیڅکله په حقیقت کې د واده پرمهال نه وه پلي شوې، د طلاق پایلې خورا لرې کیدی شي، او دا پوښتنه د متخصصینو پاملرنې ته اړتیا لري نه په پای کې.
تقاعدونه خپل قانون تعقیبوي. د Wet verevening pensioenrechten bij scheiding لاندې، هر میړه په اصل کې د واده په جریان کې د بل لخوا ترلاسه شوي د زاړه عمر تقاعد نیمایي مستحق دی، پرته لدې چې میړه او ښځه د دوی د واده دمخه تړون یا د طلاق تړون کې بل ډول موافقه وکړي. یو وروستۍ نیټه شتون لري چې ډیری وختونه له لاسه ورکول کیږي: که چیرې د تقاعد چمتو کونکي د طلاق ثبت کیدو څخه دوه کاله وروسته د طلاق په اړه خبر شي، نو دا به مساوي برخه مستقیم حق لرونکي پخواني میړه ته ورکړي. د دې مودې وروسته حق پخپله ورک نه کیږي، مګر پخوانۍ میړه باید دا د فنډ پرځای د بل میړه څخه راټول کړي، کوم چې د پام وړ ضعیف دریځ دی. د دې قانون د بدلون سیسټم سره د ځای په ځای کولو لپاره یو قانون له 2019 راهیسې د ټویډ کامر په وړاندې انتظار دی او نافذ شوی نه دی؛ اوسنی قانون لاهم پلي کیږي.
ځکه چې دا پایلې مالي او قانوني دي، د طلاق حل اکثرا په کور، تقاعد او ساتنې باندې د مالیې اغیزې لري. دا اغیزې باید د مالیې مشاور سره وڅیړل شي؛ موږ قانوني څانګه ټاکلې او ستاسو د مشاور سره د مالي چلند په اړه کار کوو.
د ملګري ساتنه: د خبرو اترو دمخه چوکاټ وپیژنئ
د میړه او ښځې د ساتنې په اړه خبرې اترې اکثرا په ټپه دریږي، معمولا ځکه چې دواړه خواوې د چوکاټ سره موافقې پرته د یو شمیر په اړه بحث کوي. د پیل ټکی دا دی چې یو پخوانی میړه او ښځه چې د ځان د ملاتړ لپاره کافي عاید نلري او په معقول ډول د ترلاسه کولو تمه نشي کولی، کولی شي له بلې خوا د اړتیا او له بلې خوا د پیسو ورکولو وړتیا پراساس له بلې خوا د ساتنې غوښتنه وکړي.
موده یې د ۲۰۲۰ کال د جنوري له لومړۍ نیټې څخه اصلاح شوه. د یوې اصلي قاعدې په توګه، مکلفیت اوس د واده د نیمایي مودې لپاره دوام کوي چې اعظمي حد یې پنځه کاله دی. دوه مهم استثناوې یې غځوي: چیرې چې واده ماشومان تولید کړي، مکلفیت تر هغه وخته پورې دوام کوي چې کوچنی ماشوم دولس کلنۍ ته ورسیږي؛ او چیرې چې اوږد واده د ساتنې پور ورکوونکي د تقاعد سره نږدې پای ته رسیږي، اوږدمهاله موده پلي کیږي. هغه ودونه چې د تیر رژیم لاندې پای ته رسیدلي د دولسو کلونو زوړ موده ساتي.
په هر تړون کې دوه عملي ټکي د جوړولو ارزښت لري. لومړی، په څرګنده توګه پریکړه وکړئ چې ایا اندازه باید په شاخص کې وي او ایا دا د شرایطو بدلون په صورت کې بدلیدلی شي؛ یو تړون کولی شي تعدیل یوازې په ځانګړي او په کلکه تشریح شوي ډول خارج کړي. دوهم، په یاد ولرئ چې مکلفیت د قانون له مخې پای ته رسیږي که چیرې ترلاسه کونکی پخوانی میړه بیا واده وکړي، راجستر شوي ملګرتیا ته ننوځي یا د بل چا سره ژوند وکړي لکه څنګه چې واده شوی وي، کوم چې د وروسته دعوې ډیری سرچینه ده ځکه چې دا په ندرت سره په تړون کې تعریف شوی.
د کورنۍ کور: اشغال، مالکیت او ګروي
د کورنۍ کور هغه ځای دی چې احساسات او پیسې سره یو ځای کیږي، او دا هغه نقطه ده چې په هغه کې معقول خلک نه بدلیدونکي ګامونه پورته کوي. درې پوښتنې باید جلا شي: څوک اوس هلته ژوند کوي، څوک وروسته یې مالک دی، او څوک د ګروي مسؤلیت لري.
د لنډمهاله مودې لپاره محکمه کولی شي د لنډمهاله اقدام په توګه وټاکي چې کوم میړه یا ښځه کولی شي کور وکاروي. د طلاق ثبت کیدو وروسته، محکمه کولی شي د برګرلجک ویټبوک د 1:165 مادې لاندې، یو میړه یا ښځه ته د شپږو میاشتو لپاره د واده په کور کې د ژوند کولو ځانګړي حق هم ورکړي، پرته له دې چې څوک یې مالک وي. دا د ساه اخیستلو ځای دی، نه دایمي حل.
مالکیت د اشغال څخه جلا پوښتنه ده. که چیرې کور په ګډه ملکیت ولري، نو یو میړه یا ښځه کولی شي بل ته د خپلې ونډې په ورکولو سره دا ونیسي، کور پلورل کیدی شي او عاید یا پاتې پور ویشل کیدی شي، یا خواوې کولی شي موافقه وکړي چې د یوې ټاکلې مودې لپاره پلور وځنډوي. هر هغه لاره چې غوره شي، ګروي هغه محدودیت دی چې دا پریکړه کوي: دواړه پور اخیستونکي په ګډه او په جلا توګه پور ورکوونکي ته مسؤلیت لري تر هغه چې پور ورکوونکی یو له دوی څخه خوشې کړي، او پور ورکوونکی به یوازې هغه وخت دا کار وکړي کله چې پاتې پور اخیستونکی یوازې پور اخیستی شي. دا موافقه کول چې یو میړه یا ښځه به کور ونیسي پرته له دې چې لومړی وګوري چې پور ورکوونکی به بل خوشې کړي د طلاق په تصفیه کې یو له خورا عام او خورا زیان رسونکو غلطیو څخه دی.
کډه کول هم پایلې لري. دا پخپله ستاسو مالکیت، د لګښتونو ونډه یا د ماشومانو لپاره ستاسو حقونه پای ته نه رسوي، مګر دا یو حقیقي وضعیت رامینځته کوي چې په وروستیو خبرو اترو کې د حوالې ټکی کیږي، او دا کولی شي د پاملرنې تنظیم عملي دوام اغیزمن کړي. مخکې له دې چې لاړ شئ مشوره واخلئ، په لیکلي ډول موافقه وکړئ چې څوک څه ورکوي تر هغه چې وضعیت دوام وکړي، او د کور حالت او مینځپانګه د کوم شی لیږدولو دمخه ثبت کړئ.
نړیوالې جوړې: کومه محکمه او کوم قانون
که ستاسو څخه یو څوک هالنډی نه وي، یا تاسو په بهر کې واده کړی وي، یا تاسو په بل هیواد کې ملکیت لرئ، نو د هرڅه دمخه دوه پوښتنې راځي: کومه محکمه کولی شي د طلاق قضیه واوري، او کوم قانون به پلي شي. دوی مختلف ځوابونه لري، او فرض کول چې دوی ورته دي یوه کلاسیکه او ګرانه تېروتنه ده.
د اروپايي ټولنې دننه قضايي واک د مقرراتو (EU) 2019/1111 لخوا اداره کیږي، چې د بروسلز II ter په نوم پیژندل کیږي، کوم چې د 2022 کال د اګست له 1 راهیسې پلي شوی. دا د عادتي استوګنې او تابعیت پر بنسټ قضايي واک ورکوي، او په ډیری سرحدي شرایطو کې له یوې څخه ډیرې محکمې وړ دي. ځکه چې لومړۍ محکمه چې نیول شوې قضیه ساتي، د دوسیه کولو وخت کولی شي معلومه کړي چې طلاق چیرته کیږي، او ډیری وختونه مالي پایلې، دا یو دلیل دی چې په چټکۍ سره د دوسیه کولو پرځای ژر مشوره واخلئ.
د تطبیق وړ قانون یوه جلا موضوع ده. هالنډ د روم III مقرراتو کې برخه نه اخلي، نو د هالنډ محکمه د برګرلجک ویټبویک د کتاب 10 لاندې د طلاق لپاره د تطبیق وړ قانون ټاکي. اصلي قاعده دا ده چې د هالنډ قانون پلي کیږي، پرته لدې چې میړه او ښځه په ګډه د خپل ګډ تابعیت قانون غوره کړي. د واده ملکیت رژیم بیا خپل قوانین تعقیبوي: د هغو میرمنو لپاره چې د جنوري 29 2019 یا وروسته واده کړی، مقررات (EU) 2016/1103 ټاکي چې د کوم هیواد د ملکیت قانون د دوی شتمنۍ اداره کوي، پداسې حال کې چې د پخوانیو ودونو لپاره د شخړو قوانین چې د واده په وخت کې پلي شوي وو پریکړه کوي، په شمول د 1978 د هاګ د واده ملکیت کنوانسیون د جوړو د لویې ډلې لپاره. ساتنه د مقرراتو (EC) 4/2009 او د 2007 هاګ پروتوکول لخوا اداره کیږي.
په هالنډ کې د یوې نړیوالې جوړې لپاره عملي پایله دا ده چې د هالنډ محکمه ممکن د هالنډ د قانون له مخې طلاق ورکړي پداسې حال کې چې د بل هیواد د ملکیت قانون له مخې شتمنۍ ویشل کیږي. په پیل کې د دې ترکیب رامینځته کول د غلط قانوني اساس پر بنسټ د جوړجاړي د خبرو اترو مخه نیسي.
داسې خبرې وکړئ لکه څنګه چې محکمه به یې ولوستل شي
په هالنډي کورنیو محاکمو کې پیغامونه، برېښنالیکونه او د ټولنیزو رسنیو پوسټونه په منظم ډول د شواهدو په توګه سپارل کیږي، او محکمه یې لولي. دا هغه ټول معیار دی چې تاسو ورته اړتیا لرئ: هیڅ شی مه لیکئ چې تاسو یې نه غواړئ قاضي ستاسو د خپلو سپارښتنو سره یوځای ولولي.
په عمل کې دا پدې مانا ده چې د لوژستیک، حقیقي او لنډ پیغامونو لپاره یو چینل، د ماشومانو له لارې د قضیې په اړه هیڅ بحث نه کول، او د طلاق، بل والدین یا نوي اړیکې په اړه هیڅ پوسټ کول نه. دا پدې معنی هم ده چې تاسو څنګه شواهد راټولوئ په اړه محتاط اوسئ. د خپلې میرمنې پیغامونه لوستل، د دوی بریښنالیک یا د دوی د بانک چاپیریال ته لاسرسی، یا د دوی په موټر کې د ټریکر نصب کول یو بې طرفه عمل نه دی؛ دا کولی شي د GDPR لاندې د محرمیت سرغړونه وي او په ځینو حاالتو کې، یو جرمي جرم وي، او په دې ډول ترلاسه شوي شواهد هغه اړخ ته زیان رسوي چې دا یې د هغه اړخ څخه ډیر ترلاسه کړی چې هدف یې و.
چیرې چې اړیکه لا دمخه ماته شوې وي، یا چیرې چې یو اړخ پخپله پروسه د وسلې په توګه کاروي، دا د غږ پرځای د پروسې بدلولو لپاره یو دلیل دی. زموږ د جنجالي او لوړ شخړو طلاقونو په اړه پاڼه شته وسایل تشریح کوي، او یو تجربه لرونکی د کورنۍ وکیل کولی شي تاسو ته په چټکۍ سره ووایی چې ایا قضیه لاهم د خبرو اترو میز ته اړتیا لري.
تړونونه په لیکلې بڼه ولیکئ، او بیا څه وکړئ
هغه تړونونه چې په منځګړیتوب یا خبرو اترو کې شوي وي د طلاق په تړون کې ثبت کیږي. دا تړون یو تړون دی، او دا تاسو سره تړلی دی. دوه اضافه کول دا خورا ګټور کوي. لومړی دا دی چې تړون او د والدینو پلان د عریضې سره ضمیمه شي ترڅو محکمه دوی په خپله پریکړه کې شامل کړي؛ د محکمې په پریکړه کې ثبت شوی د ساتنې مکلفیت په مستقیم ډول پلي کیدی شي، په شمول د LBIO له لارې، د ملي ساتنې راټولولو ادارې، پداسې حال کې چې یو خالص قراردادي مکلفیت لومړی باید دعوی وشي. دوهم دا دی چې سند بشپړ کړي: یو تړون چې تقاعد، د ګروي خوشې کول یا د ګډ ملکیت سوداګرۍ ویش پریږدي چې وروسته حل شي، حل نه دی بلکې ځنډول دی.
حقیقي اهداف د ښه مسودې په څیر مهم دي. هغه جوړجاړی چې یو اړخ د خپل کور د چلولو توان ونلري، ژوندی پاتې نشي؛ محکمه کولی شي د ساتنې ترتیب تعدیل کړي کله چې شرایط په مادي ډول بدل شي، او هغه تړون چې له پیل څخه غیر متوازن و، په سمه توګه ورته غوښتنلیک ته بلنه ورکوي. د داسې ترتیب لپاره هدف ولرئ چې دواړه کورنۍ په حقیقت کې د راتلونکو څو کلونو لپاره کار وکړي، او د بیاکتنې شیبه وټاکئ پرځای یې چې داسې وښيي چې هیڅ شی به بدلون ونلري.
که تاسو په پیل کې یاست، نو درې ګامونه تاسو په خورا قوي دریځ کې اچوي. هغه اسناد راټول کړئ چې د هرڅه دمخه پایله ټاکي: د واده سند، د واده دمخه هر ډول تړون، د مالیې وروستۍ بیرته ستنیدنه، د ګروي او تقاعد بیانونه، او د حسابونو او پورونو عمومي کتنه. د کور، حسابونو یا ماشومانو په اړه د کوم یو اړخیز ګام پورته کولو دمخه د طرزالعمل په اړه مشوره واخلئ. او په شعوري ډول پریکړه وکړئ چې ایا تاسو هڅه کوئ چې موافقې ته ورسیږئ یا قضیه وګټئ، ځکه چې دواړه په بشپړ ډول مختلف ستراتیژیو ته اړتیا لري او لومړی تقریبا تل ارزانه، ګړندی او د ماشومانو لپاره غوره وي.
Law & More د طلاق، والدینو او ساتنې په مسلو کې مشوره او دعوی کوي، او د منځګړي په توګه کار کوي چیرې چې میړه او ښځه غواړي یوځای ژوند وکړي. موږ په هالنډي او انګلیسي ژبو کار کوو او د نړیوالو کورنیو، د پولې هاخوا شتمنیو او د قضاوت او پلي کیدو وړ قانون پوښتنو سره عادت یو. که تاسو غواړئ د خپل وضعیت او هغه لارې په اړه بحث وکړئ چې ورته مناسب وي، مهرباني وکړئ مونږ سره اریکه ونیسی.
