په هالنډ کې د لوړ خالص ارزښت طلاق: د شتمنیو څانګه، سوداګریزې ګټې، او د پولې هاخوا پیچلتیاوې

کله چې د پام وړ شتمني پکې شامله وي، په هالنډ کې طلاق یو څو پوړیز قانوني تمرین کیږي. د سوداګرۍ ارزښتونه، د تقاعد حقونه، د املاکو پورټ فولیو، نړیوالې شتمنۍ، او دا پوښتنه چې د کوم هیواد قانون حتی پلي کیږي - دا هر یو مسایل کولی شي د جلا کیدو مالي پایله د اصلي حقایقو په څیر وټاکي. دا مقاله هغه قانوني چوکاټ ټاکي چې په هالنډ کې د لوړ شتمنۍ طلاق اداره کوي او تشریح کوي چې د متخصص تخصص چیرته توپیر رامینځته کوي.

د لوړ شتمنۍ طلاق لپاره د هالنډ قانوني چوکاټ

په هالنډ کې د لوړ خالص ارزښت طلاق د برګرلجک ویټبوک د کتاب ۱ او، چیرې چې نړیوال عناصر شتون لري، د واده د ملکیت رژیمونو په اړه د اروپايي اتحادیې مقرراتو ۲۰۱۶/۱۱۰۳ او د پلي کیدونکي طلاق قانون په اړه د روم III مقرراتو لخوا اداره کیږي. دوه متغیرونه په هره قضیه کې د شتمنیو ویش چوکاټ تعریفوي: کله چې اړخونو واده وکړ، او ایا دوی د واده دمخه تړون ته ننوتل (د واده دمخه تړون).

د ۲۰۱۸ کال بدلون: له بشپړ څخه محدود ملکیت ټولنې ته

دا په لسیزو کې د هالنډ د واده د ملکیت په قانون کې یوازینی تر ټولو مهم بدلون دی، او دا نن ورځ د لوړ شتمنیو طلاقونو کې شخړې تعریفوي.

د ۲۰۱۸ کال د جنوري له لومړۍ نیټې څخه مخکې، د هالنډ قانون د ملکیت بشپړې ټولنې (algehele gemeenschap van goederen) ته نیمګړتیا درلوده. هر هغه څه چې د میړه او ښځې ملکیت وو - په شمول د واده کې راوړل شوي شتمنۍ او د هغې په جریان کې ترلاسه شوي میراثونه - په اتوماتيک ډول د ګډ واده ملکیت شو.

د ۲۰۱۸ کال د جنوري له لومړۍ نیټې راهیسې، ډیفالټ د ملکیت محدودې ټولنې ته بدل شو (beperkte gemeenschap van goederen). یوازې هغه شتمنۍ او پورونه چې د واده په جریان کې راټول شوي دي په ګډه ملکیت دي. د واده دمخه شتمنۍ او میراثونه خارج شوي دي - په دې شرط چې دوی مستند شي.

د هغو جوړو لپاره چې د زاړه رژیم لاندې واده شوي دي او د واده دمخه د پام وړ شتمنۍ، میراثي شتمنۍ، یا اوږدمهاله سوداګریزې ګټې لري، د ویش محاسبه په ځانګړې توګه پیچلې ده. د هغه څه اسناد چې د واده دمخه شتون درلود ډیری وختونه شخړه کیږي، او د عدلي تعقیب تحلیل ډیری وخت ته اړتیا لري.

په طلاق کې سوداګریزې ګټې: د DGA ستونزه

د هغو متشبثینو لپاره چې خپل کاروبار د besloten vennootschap (BV) له لارې ساتي، طلاق د پوښتنو یوه ټولګه رامینځته کوي چې د معیاري شتمنیو ویش څخه ډیر ځي. دا قضیې د کورنۍ د قانون متخصص ته اړتیا لري چې د شرکت وکیل سره نږدې همغږۍ کې کار وکړي - یو ترکیب چې په هالنډي بازار کې معیاري ندی. ډیری د کورنۍ د قانون شرکتونه د شرکت پوښتنې بهرني مشاورینو ته راجع کوي، چې لګښت او ځنډ دواړه اضافه کوي.

د شریکولو ارزښت

چیرې چې د BV ونډې د واده شوي شتمنۍ برخه جوړوي، دوی باید د ویش د یوې برخې په توګه ارزښت ولري. د هالنډ محکمې د سوداګرۍ د ارزونې پیژندل شوي میتودونه پلي کوي - معمولا د نغدو پیسو جریان میتود یا د پرتلې وړ معاملې تحلیل - مګر اړخونه ډیری وختونه د میتودولوژي او د هغې د معلوماتو دواړو سره شخړه کوي. ماهر ارزونکي په منظم ډول بوخت دي، او د دوی راپورونه د شخړې مالي اساس ګرځي.

د DGA جوړښت او د واده شتمنۍ

یو ډایرکټر-ګروټاانډیل هاوډر (DGA) چې په خپل BV کې ونډه لري په طلاق کې له څو متقابلو پوښتنو سره مخ کیږي:

• آیا د ملکیت د تطبیق وړ رژیم لاندې د BV ونډې د واده ټولنې برخه دي؟
• د ونډو عادلانه بازار ارزښت څومره دی، او د ارزونې کومه طریقه پلي کیږي؟
• آیا BV داسې شتمنۍ یا مکلفیتونه لري چې په مادي توګه په دې ارزښت اغیزه کوي؟
• ایا غیر مالک ښځه د تشبث ارزښت یا یوازې د خالص شتمنۍ ارزښت د ونډې حق لري؟
• ایا د ونډه لرونکو تړونونه شته چې د ونډو لیږد محدودوي؟

د تقاعد حقوق د DGA په جوړښت کې

ډیری DGA د خپل BV دننه د تقاعد حقونه راټول کړل (د دوی په شرایطو کې د پیسو ورکړه) مخکې لدې چې د 2017 قانون په مرحله وار ډول د شرکت دننه د تقاعد عاید کم کړي. د طلاق په پروسه کې د دې تاریخي تقاعد حقونو درملنه د دمخه متخصص ساحې دننه یوه متخصص ساحه ده، او د کورنۍ قانون او شرکتي تخصص ترمنځ محتاط همغږۍ ته اړتیا لري.

د املاکو او پانګونې پورټ فولیو

د لوړ شتمنیو طلاقونه ډیری وختونه د پام وړ املاکو ملکیتونه لري: شخصي استوګنځایونه، د پانګونې ملکیتونه، او د کرایې پورټ فولیو. هر ملکیت د تصدیق شوي ارزونکي (مالیه ورکوونکي) لخوا رسمي ارزښت، د ګروي مسؤلیتونو ارزونه او د هغوی منسوبیت، او د تخصیص په اړه پریکړې ته اړتیا لري - یو اړخ بل اخلي، یا د محکمې له لارې جبري پلور.

د پانګونې پورټ فولیو لپاره، مرکزي پوښتنه دا ده چې ایا د واده په جریان کې راټول شوي ګټې ګډ ملکیت دي یا ایا دوی بیرته له واده دمخه خارج شوي شتمنیو ته ځي. د راکړې ورکړې مفصل تاریخونه او د مسلکي تعقیب تحلیل اکثرا د لوړ شتمنیو قضیو کې لازمي دي.

د هالنډ د قانون له مخې د تقاعد ویش

د واده په جریان کې ترلاسه شوي د تقاعد حقونه باید د Wet verevening pensioenrechten bij scheiding (WVPS) لاندې وویشل شي. هر میړه او ښځه د واده په جریان کې د راټول شوي تقاعد حقونو نیمایي حق لري، چې د کارموندنې تقاعد او د کلنۍ محصولاتو پوښښ کوي. میړه او ښځه کولی شي د موافقې له مخې د قانوني مساوي ویش څخه انحراف وکړي - د لوړ شتمنیو په قضیو کې، دا ډیری وخت د پراخې جوړجاړي د یوې برخې په توګه ترسره کیږي چیرې چې یو اړخ د تقاعد ونډې په ځای کې د مساوي ارزښت نورې شتمنۍ ترلاسه کوي. د DGA د تقاعد ترتیباتو او نورو غیر معیاري جوړښتونو لپاره، د WVPS معیاري چوکاټ په پاکه توګه نه پلي کیږي، او د متخصص مشوره اړینه ده.

د پولې هاخوا پیچلتیاوې: نړیوال لوړ خالص ارزښت طلاق

د نړیوالو ګرځېدونکو جوړو لپاره - په هالنډ کې بهرنيان، هالنډي اتباع چې په بهر کې شتمنۍ لري، یا دوه اړخیزې جوړې - طلاق د نړیوال خصوصي قانون هغه طبقې لري چې معیاري قضیې ورته اړتیا نلري. د لاندې چوکاټونو څخه هر یو په خپلواکه توګه پلي کیږي او باید د پروسې په پیل کې وارزول شي.

د تطبیق وړ قانون: د روم III مقررات

د روم III مقرره (EU 1259/2010) دا ټاکي چې د کوم هیواد د کورنۍ قانون پخپله طلاق اداره کوي. میړه او ښځه کولی شي د ټاکل شوي انتخابونو څخه د تطبیق وړ قانون غوره کړي؛ د قانون د مادې د انتخاب پرته، مقرره د نښلونکو فکتورونو سلسله مراتب پلي کوي. د ډیری جوړو لپاره چې په هالنډ کې عادت لري، د هالنډ قانون پلي کیږي - مګر دا په ټولو قضیو کې اتوماتیک نه دی، او د غلط انګیرنې پایلې جدي دي.

د واده د ملکیت رژیم: د اروپايي اتحادیې مقررات ۲۰۱۶/۱۱۰۳

د شتمنیو ویش د طلاق څخه جلا اداره کیږي. د هغو جوړو لپاره چې د ۲۰۱۹ کال د جنوري په ۲۹ یا وروسته یې د نړیوال عنصر سره واده کړی وي، د اروپايي اتحادیې مقررات ۲۰۱۶/۱۱۰۳ په مستقیم ډول ټاکي چې د کوم هیواد د واده ملکیت قانون د شتمنیو ویش باندې پلي کیږي. دا ممکن د طلاق اداره کولو قانون څخه توپیر ولري.

واک: بروسلز IIb

د اروپايي ټولنې په غړو هېوادونو کې د طلاق د پروسې په اړه قضاوت د بروسلز IIb (EU 2019/1111) لخوا اداره کیږي، کوم چې د 2022 په اګست کې نافذ شو. دا مقررات د اروپايي ټولنې په ټولو غړو هېوادونو کې د طلاق د قضاوتونو او د والدینو د مسؤلیت پریکړو پیژندل او پلي کول هم اداره کوي.

په ګڼ شمېر قضايي حوزو کې شتمنۍ

چیرې چې شتمنۍ - املاک، بانکي حسابونه، د پانګونې ملکیتونه - په څو هیوادونو کې موقعیت لري، ویش یو څو قضایي تمرین کیږي. دا ډول ټولې شتمنۍ د هالنډي محکمې د پریکړې له مخې نشي ویشل کیدی؛ په بهرنیو قضایي حوزو کې د پلي کولو پروسې ځینې وختونه اړین وي، چې لګښت او پیچلتیا دواړه اضافه کوي.

د پولې هاخوا د ماشومانو مسلې

د هغو جوړو لپاره چې ماشومان یې په ډیرو هیوادونو کې ژوند کوي، د والدینو واک او د استوګنې ترتیبات د هالنډ کورني قانون او نړیوالو کنوانسیونونو سره تړاو لري - په عمده توګه د 1996 هاګ د ماشومانو د ساتنې کنوانسیون او، چیرې چې اړونده وي، د 1980 هاګ د تښتونې کنوانسیون. دا چوکاټونه د بروکسل IIb سره اړیکه لري او باید د یو وکیل لخوا اداره شي چې د نړیوال کورني قانون ځانګړی تجربه ولري.

د لوړو شتمنیو په قضیو کې نفقه

د لوړ شتمنۍ په قضیو کې د شریک نفقه (د ملګرتیا لګښت) د معیاري عاید پر بنسټ اجرااتو په پرتله په مختلف ډول محاسبه کیږي. د ټریمانورمین لارښوونې یو میتودولوژي چمتو کوي، مګر هالنډي محکمې هغه وخت اختیار ساتي چیرې چې د اړتیا وړ عاید معیاري محاسبه د واده په جریان کې د ژوند اصلي معیار نه منعکس کوي. د لوړ شتمنۍ په قضیو کې شخړې معمولا شاوخوا راپورته کیږي:

• د پانګونې منسوبول د نفقې موخو لپاره د "عاید" په توګه بیرته راځي.
• د سوداګریزو ګټو او DGA جوړښتونو څخه لګول شوي عاید.
• په هغو اوږدمهاله ودونو کې چې د شتمنۍ توپیر پکې وي، د نفقې د مکلفیتونو موده.
• په ټولیزه توګه د حل په برخه کې د نفقې او شتمنۍ ویش ترمنځ تعامل.

څه ډول Law & More د لوړ ارزښت طلاق ته نږدې کیږي

Law & More یو هالنډي حقوقي شرکت دی چې دفترونه یې په Eindhoven (Marconilaan 13) او Amsterdam. د کورنۍ د قانون ټیم د لوړ شتمنۍ لرونکو مراجعینو ته په هالنډي او انګلیسي ژبو کې د پیچلي طلاق په اړه مشوره ورکوي، د شرکت د داخلي شرکت د قانون متخصصینو ته د BV جوړښتونو، DGA ونډې، او سوداګرۍ ارزښت پورې اړوند قضیو لپاره مستقیم لاسرسی لري. شرکت اداره کوي:

• د لوړ خالص ارزښت طلاق کې د شتمنیو ویش، په شمول د املاکو او پانګونې پورټ فولیو.
• د واده د ملکیت ویش په شرایطو کې د BV ونډې ارزښت او د DGA جوړښتونه.
• د طلاق نړیوالې قضیې چې د روم III، EU 2016/1103، او بروسلز IIb پلي کوي.
• د WVPS لاندې د تقاعد څانګه او د DGA د تقاعد ترتیباتو لپاره.
• د عاید په پیچلو جوړښتونو کې د شریکانو نفقه، په شمول د DGA معاش او مساواتو اجزا.
• د پولې هاخوا د والدینو واک او د ماشوم د ساتنې ترتیبات.
• د طلاق حل او منځګړیتوب د جنجالي محکمې د اجرااتو لپاره د یو بدیل په توګه.

د لوړ شتمنۍ طلاق قضیې په Law & More د کورنۍ د قانون د وقف شویو متخصصینو لخوا اداره کیږي چې د شرکت د کارپوریټ قانون ټیم ته مستقیم لاسرسی لري - پرته له دې چې د بهرنیو راجع کولو لګښت او ځنډ څخه. شرکت ته په +31 40 369 06 80 یا د بریښنالیک له لارې 24/7 اړیکه نیول کیدی شي info@lawandmore.nl.

ډېرپېښې پوښتنې