له اسلامي واده وروسته طلاق: په هالنډ کې څنګه کار کوي؟

په هالنډ کې د اسلامي واده طلاق ډېرې پوښتنې راپورته کوي: نکاح کولی شي قانوني پایلې ولري، مګر تل په هغه ډول نه چې ډیری خلک یې تمه لري. یوازې هغه وخت چې مدني واده هم شوی وي، واده د هالنډي قانون له مخې په بشپړ ډول حساب کیږي، د ټولو هغو حقونو او مکلفیتونو سره چې ورسره راځي. که یوازې مذهبي نکاح وي، نو معمولا د هالنډي قانون له مخې رسمي واده نه وي، مګر دا پدې معنی ندي چې هیڅ قانوني شی په خطر کې نه دی.

د اړخونو ترمنځ تړونونه، د مثال په توګه د مهر یا د ګډ ملکیت په اړه، ځینې وختونه لاهم قانوني وزن لري، او دا پوښتنه چې ایا څوک باید د مذهبي طلاق سره همکاري وکړي د هالنډ محکمې لخوا هم ارزول کیدی شي. پدې بلاګ کې موږ په تفصیل سره تشریح کوو چې تاسو باید څه په پام کې ونیسئ کله چې اړیکه د اسلامي واده وروسته مات شي، او کوم ګامونه ممکن ستاسو په وضعیت کې اړونده وي.

نکاح، مهر او طلاق په حقیقت کې څه معنی لري؟

د هغو کسانو لپاره چې دا هره ورځ نه حل کوي، دا مرسته کوي چې لومړی د مهمو شرایطو ټاکل. نکاح د اسلامي واده مراسم دي، چې معمولا د امام یا بل مذهبي چارواکي لخوا ترسره کیږي، په کوم کې چې د واده تړون لیکل کیږي او مهر اکثرا موافقه کیږي. مهر، چې د ناوې ډالۍ په نوم هم پیژندل کیږي، هغه اندازه یا ګټه ده چې زوم یې ناوې ته ورکوي، ځینې وختونه سمدلاسه ورکول کیږي او ځینې وختونه وروسته شیبې لکه مرګ یا طلاق ته ځنډول کیږي.

طلاق د میړه له خوا د واده څخه یو اړخیز انکار دی، چې د اسلامي قانون له مخې عموما یو ځانګړی فورمول ته اړتیا لري. د مذهبي تحلیل نور ډولونه هم شتون لري، لکه خل، چیرې چې ښځه په خپله غوښتنه طلاق ترلاسه کوي، عموما د خپلو ځینو یا ټولو مالي ادعاوو پریښودلو سره، او مبارک، د متقابل رضایت له مخې د طلاق یوه بڼه. دا مذهبي مفکورې د هالنډ د مدني طلاق سره یوځای شتون لري، او په اتوماتيک ډول د معادل ندي.

آیا د هالنډ د قانون له مخې نکاح د واده په توګه شمېرل کیږي؟

د هالنډ د واده د قانون له مخې، هغه نکاح چې یوازې د مذهبي مراسمو په توګه ترسره کیږي، پرته له دې چې په مدني ثبت کې واده وشي، د منل شوي واده په توګه نه شمیرل کیږي. د هالنډ قانون یوازې مدني واده او راجستر شوی ملګرتیا د اتحاد رسمي بڼو په توګه پیژني. دا پدې مانا ده چې په داسې حالت کې د طلاق رسمي پروسه شتون نلري، یوازې د دې لپاره چې په قانوني معنی کې د مدني واده د لغوه کولو لپاره شتون نلري، او هغه حقونه او مکلفیتونه چې معمولا د واده سره راځي، لکه د واده ملکیت، د میړه او ښځې ساتنه او میراث په اړه قواعد، په اتوماتيک ډول نه راپورته کیږي.

دا پدې معنی نه ده چې مذهبي تړون هیڅکله قانوني پایلې نشي لرلی. هغه تړونونه چې اړخونو یې په خپل منځ کې کړي دي، د بیلګې په توګه د ډالۍ، تادیې، یا د ځینې ملکیت مالکیت په اړه، ځینې وختونه وزن کولی شي، که څه هم د واده قانون پر بنسټ نه بلکې د عادي ملکیت قانون او د مکلفیتونو قانون لاندې.

که چیرې د نکاح سره یوځای مدني واده هم شوی وي، نو د طلاق په وخت کې عادي هالنډي قوانین پلي کیږي: پخپله طلاق، د ماشومانو ساتنه او ممکن د میړه ساتنه، د شتمنیو ویش یا تصفیه، او د والدینو واک، استوګنې او د ماشومانو سره د اړیکو په اړه ترتیبات. مذهبي مراسم پخپله د مدني قانون ارزونه نه بدلوي.

که چیرې نکاح په بهر کې شوې وي او هلته د نافذه قانون له مخې د واده په توګه اعتبار ولري، نو دا واده په حقیقت کې په هالنډ کې د مدني واده په توګه پیژندل کیدی شي، که څه هم د هالنډ په ملکي ثبت کې هیڅکله جلا مراسم نه دي ترسره شوي. ایا دا قضیه ده د هالنډ د مدني قانون د لسم کتاب په قواعدو پورې اړه لري چې په بهر کې د ترسره شویو ودونو پیژندل کیږي، کوم چې د نړیوالو اسلامي ودونو ارزونه د دې ساده پوښتنې په پرتله خورا پیچلې کوي چې ایا په هالنډ کې د مدني واده پرته نکاح پای ته رسیدلې وه.

که تاسو یوازې په مذهبي لحاظ واده کړی وي نو څه به وي؟

هغه څوک چې یوازې نکاح یې کړې وي، په عمل کې، معمولا په هالنډ کې د یو نا واده شوي ګډ ژوند کوونکي په توګه چلند کیږي، پرته لدې چې نور قانوني تړونونه ځای په ځای شوي وي. بیا د ملکیت اتوماتیک ټولنه، د میړه او ښځې د ساتنې اتوماتیک حق، او د شریکانو ترمنځ د میراث اتوماتیک حق شتون نلري.

شخړې لاهم د ګډې پیرودل شوې ملکیت، د کورنۍ لګښتونو کې ونډې، په کور کې پانګونې، یا د شریکانو ترمنځ د پورونو او ډالیو په اړه راپورته کیدی شي. په ځانګړي توګه چیرې چې د ګډ ژوند تړون نه وي شوی، دا باید د دې حقیقت وروسته رامینځته شي چې څوک په حقیقت کې څه لري، او ناڅرګند یا ورک شوي تړونونه په چټکۍ سره په هغه حالت کې د شواهدو ستونزې رامینځته کوي.

د ماشومانو لپاره، د مدني واده نشتوالی عموما د ډیرو خلکو په پرتله لږ توپیر رامینځته کوي: د قانوني پیژندنې، د والدینو واک، استوګنې او اړیکو په اړه د هالنډي کورنۍ قانون عادي قواعد په لویه کچه د دې څخه خپلواک دي چې مور او پلار په مذهبي یا مدني ډول واده کړی وي.

که چیرې پلار په اتوماتيک ډول د ماشوم قانوني والدین نه وي، د ماشوم رسمي پیژندنه یوه اړونده مسله کیږي، او د والدینو ګډ واک معمولا اضافي ثبت ته اړتیا لري. له همدې امله دا مهمه ده چې نه یوازې پخپله واده ته وګورئ، بلکې ټول انځور ته هم وګورئ: ماشومان، شتمنۍ، هر ډول لیکلي تړونونه، او د دواړو شریکانو شخصي وضعیت.

که تاسو په مدني ډول واده کړی وي، د مدني طلاق پروسه څنګه کار کوي؟

که چیرې د نکاح سره یوځای مدني واده هم شوی وي، نو طلاق د عادي هالنډي طرزالعمل سره سم ترسره کیږي. طلاق یوازې د محکمې لخوا ورکول کیدی شي، نه د محکمې څخه بهر، حتی که چیرې دواړه خواوې لا دمخه په بشپړ ډول موافق وي.

که چیرې خواوې د طلاق د پایلو په اړه موافق وي، نو د طلاق یو وکیل کولی شي د دواړو خواوو په استازیتوب ګډه عریضه وړاندې کړي، چې ډیری وختونه د طلاق د پخوانۍ جوړ شوي تصفیې پراساس وي چې شتمنۍ، ساتنه او، چیرې چې اړونده وي، ماشومان پوښي. که چیرې خواوې موافق نه وي، یو اړخ عریضه وړاندې کوي او بل کولی شي د دفاع سره ځواب ووایی، په احتمالي توګه د متقابل عریضې په شمول. چیرې چې کوچني ماشومان ښکیل وي، د والدینو پلان لازمي دی، چې د ماشوم د اصلي استوګنې، د پاملرنې ویش، د ښوونځي انتخاب او د ماشوم ساتنې په څیر مسلو باندې ترتیبات تنظیموي.

په یوه نړیوال واده کې، دا اضافي پوښتنه راپورته کوي چې کومه محکمه واک لري او کوم قانون پخپله طلاق باندې پلي کیږي. که چیرې یو یا دواړه ملګري په هالنډ کې زیږیدلي نه وي، یا بل تابعیت ولري، نو دا مشوره ورکول کیږي چې دا پوښتنې مخکې له مخکې وارزول شي، ترڅو پروسه غیر ضروري ځنډ سره مخ نشي.

آیا تاسو مهر غوښتلی شئ؟

د اسلامي واده طلاق اکثره وخت په مهر بدلیږي. مهر د ناوې هغه ډالۍ ده چې د اسلامي قانون له مخې، زوم یې ناوې ته پوروړی دی، ډیری وختونه یې یوه برخه سمدلاسه ورکول کیږي او یوه برخه یې تر هغه وروسته ځنډول کیږي لکه مرګ یا طلاق.

په هالنډ کې، مهر په اتوماتيک ډول د تطبیق وړ نه دی ځکه چې دا یو مذهبي تړون دی، مګر دا پدې معنی ندي چې دا هیڅکله قانوني اهمیت نلري. په ځینو شرایطو کې، د مهر په اړه یو تړون د شخصي قانوني مکلفیت په توګه پیژندل کیدی شي، په دې شرط چې دا په کافي اندازه په روښانه ډول ثبت شوی وي او ثبوت یې ورکړل شي. اړوند عوامل د تړون دقیق کلمې شاملې دي، ایا دا په لیکلي بڼه ثبت شوی، د دې په اړه وضاحت چې کله دا واجب کیږي، او کوم قانون په تړون پلي کیږي.

په عمل کې، د مهر په اړه یو مشخص، لیکل شوی تړون، د بیلګې په توګه د واده په تړون یا د نکاح په سند کې، د لنډ یا خالص لفظي ترتیب په پرتله د پام وړ قوي پیل دریځ وړاندې کوي.

دا هم مهمه ده چې مهر سمدلاسه ورکول کېده یا یوازې د طلاق په وخت کې، او ایا، د خلع په ډول ترتیب کې، میرمن ممکن د طلاق په بدل کې د خپلې ادعا یوه برخه یا ټوله برخه معاف کړې وي. له همدې امله موږ تل د دې ډول تړون د امکان تر حده په دقت سره ثبتولو مشوره ورکوو، او خوښ یو چې له تاسو سره بیاکتنه وکړو چې ستاسو موجوده تړونونه ستاسو په وضعیت کې څه ساحه وړاندې کوي.

د مهر او هالنډي عامه پالیسۍ ترمنځ اړیکه څومره حساسه کیدی شي، دا د دوو قضیو څخه څرګندیږي چې اوس مهال د سترې محکمې په وړاندې د استیناف په حال کې دي. په ۲۰۲۶ کې لوی څارنوال د ایران د قانون له مخې د واده ډالۍ او خل په اړه مشوره ورکړه، او دا چې ایا د هغې مالي پایلې د هالنډي قانوني حکم سره مطابقت لري ( ECLI:NL:PHR:2026:382 او ECLI:NL:PHR:2026:509 ). دا مهمه ده چې ټینګار وشي چې د لوی څارنوال نظر سترې محکمې ته مشوره ده، نه د محکمې پریکړه؛ ستره محکمه ممکن دا مشوره تعقیب کړي مګر مکلف نه ده.

ورته موضوع، د ایران د واده د ملکیت قانون پلي کول او د هالنډ د عامه پالیسۍ حدود، دمخه د هاګ د استیناف محکمې د 2022 او 2023 کلونو په لنډمهاله او وروستۍ پریکړه کې راپورته شوې چې د ایران د قانون لاندې د واده تړون حل کولو په اړه وه ( ECLI:NL:GHDHA:2022:2153 او ECLI:NL:GHDHA:2023:2560 )، یوه قضیه چې له هغه وخت راهیسې سترې محکمې ته اپیل هم ثبت شوی دی. د نړیوال کرکټر سره د مهر تړونونو لپاره، دا د لیدلو لپاره یوه نقطه پاتې ده: پدې اړه د سترې محکمې وروستی دریځ لا تر اوسه نه دی معلوم.

آیا په هالنډ کې طلاق معتبر دی؟

طلاق په اتوماتيک ډول هغه واده نه ختموي چې په هالنډ کې په مدني ډول شوی وي. د داسې ودونو لپاره، د هالنډ د محکمې له لارې رسمي طلاق په اصل کې اړین دی، حتی په هغه صورت کې چې مذهبي حکم لا دمخه د واده پای ته رسیدو اعلان کړی وي. چیرې چې طلاق په بهر کې شوی وي، دا پوښتنه راپورته کیدی شي چې ایا دا تحلیل په هالنډ کې په رسمیت پیژندل شوی دی.

دا د هالنډ د مدني قانون د لسم کتاب د قواعدو له مخې ارزول کیږي، کوم چې هغه شرایط ټاکي چې لاندې یې د بهرني واده تحلیل دلته قانوني اغیزه لري او کله چې پیژندل ودرول شي ځکه چې دا د هالنډ د عامه پالیسۍ سره مطابقت نلري. یو اړخیز رد چې پکې میرمنې هیڅ ډول ښکیلتیا یا محافظت نه لري د هالنډ د قانوني حکم سره په نا آرامۍ سره ناست دی او د کورس په توګه نه پیژندل کیږي.

د مراجعینو لپاره، اصلي پیغام ساده دی: مذهبي طلاق او مدني طلاق په اتوماتيک ډول یو شی نه دي. هرڅوک چې په هالنډ کې په مدني ډول واده شوی وي، ښه به دا وي چې وګوري چې ایا مدني بانډ په حقیقت کې په قانوني توګه فسخ شوی، حتی که داسې ښکاري چې دا دمخه په مذهبي ډول پیښ شوی وي. که چیرې د بهرني طلاق پیژندنه ونه منل شي، د هالنډ قانوني حکم واده لاهم شتون لري، د هر ډول وروسته واده، یا د ساتنې او ملکیت ادعاوو په څیر مسلو لپاره پایلې لري.

د هالنډ محکمې د دې پیژندنې پوښتنې څومره په کلکه ازموینه کوي، دا د زیلینډ-ویسټ-برابانټ ولسوالۍ محکمې د 2025 او 2026 کلونو د دوو وروستیو پریکړو څخه څرګندیږي، چې د سومالیا د واده او وروسته د طلاق په رسمیت پیژندلو پورې اړه لري ( ECLI:NL:RBZWB:2025:6605 او ECLI:NL:RBZWB:2026:5324 ). په دواړو قضیو کې محکمه ونه توانیده چې دا ثابته کړي چې د هالنډ د مدني قانون د 10:58 مادې شرایط پوره شوي، په ځانګړې توګه ځکه چې دا روښانه نه وه چې میرمنې د طلاق سره رضایت درلود یا یې موافقه کړې وه، او له همدې امله د طلاق پیژندل رد شوي.

دا چې پایله یې بل لوري ته هم تلای شي، د هاګ د ولسوالۍ محکمې د ۲۰۲۶ کال د پریکړې ( ECLI:NL:RBDHA:2026:9717 ) له مخې ښودل شوې ده: هلته، په یمن کې اعلان شوی رد په رسمیت وپیژندل شو، ځکه چې د میرمنې خپله غوښتنه پخپله وښودله چې هغې په څرګنده توګه د طلاق سره موافقه کړې وه. د دې قضیو ترمنځ توپیر په عمده توګه د میرمنې د رضایت یا رضایت په شواهدو کې دی، او دا هغه ټکی دی چې موږ مراجعینو ته مشوره ورکوو چې په دې ډول اجرااتو کې نږدې پاملرنه وکړي.

آیا د مذهبي طلاق سره همکاري جبري کېدای شي؟

حتی په هغو ځایونو کې چې مدني واده شتون نلري، د مذهبي طلاق سره د همکارۍ څخه انکار کول لاهم قانوني پایلې لرلی شي. د هاګ د استیناف محکمې په ۲۰۱۷ کال کې دا په یوه قضیه کې تایید کړه چې پکې یو سړی او یوه ښځه، دواړه هالنډي اتباع چې په هالنډ کې ژوند کوي، یوازې په اسلامي واده کې شامل شوي وو. د اړیکو له ماتیدو وروسته، میرمنې اسلامي طلاق غوښتل، چې د دې لپاره یې یو واضح طلاق اړین و، مګر میړه یې له همکارۍ څخه انکار وکړ.

د استیناف محکمې پریکړه وکړه چې دا انکار کولی شي د هالنډ د مدني قانون د 6:162 مادې لاندې یو ځورونکی عمل وي: که څه هم د هالنډ قانون مذهبي واده نه پیژني، د همکارۍ ناکامي کولی شي د بل ملګري لپاره داسې پایلې ولري چې دا د ټولنیزو اړیکو کې د یو بل د پاملرنې دندې سره په ټکر کې وي.

د استیناف محکمې دا ارزونه د هغو معیارونو په کارولو سره وکړه چې سترې محکمې په ۱۹۸۲ کال کې د یهودي مذهبي طلاق په اړه د ورته قضیې په اړه جوړ کړي وو: هغه حد چې غوښتنه کوونکی ملګری په خپل راتلونکي ژوند کې تر هغه وخته پورې محدود وي چې مذهبي اړیکه دوام ولري، د رد کونکي ملګري د اعتراضونو ماهیت او وزن، او د همکارۍ لګښتونه یا بارونه.

د استیناف محکمې په قضیه کې، پریکړه کونکی فکتور دا و چې ښځه د اسلامي قانون له مخې تر هغه وخته پورې واده شوې پاتې شي چې طلاق نه وي ورکړل شوی، پداسې حال کې چې اړیکه په حقیقت کې د کلونو لپاره پای ته رسیدلې وي، که چیرې هغه وغواړي چې بل ځای واده وکړي نو د هغې لپاره عملي او قانوني خطرونه لري.

له همدې امله د استیناف محکمې میړه ته امر وکړ چې د جریمې د ورکړې په صورت کې په لیکلي ډول طلاق ورکړي. دا حکم ښیي چې هغه څوک چې د خالص مذهبي واده وروسته، د هغې د مذهبي تحلیل سره همکاري نه کوي، د دې لپاره مدني مسؤلیت لري، که څه هم د تحلیل لپاره هیڅ مدني واده شتون نلري.

دا چې دا اصل یوازې په طلاق پورې محدود نه دی، د ۲۰۲۶ کال د ولسوالۍ محکمې د پریکړې لخوا تایید شوی دی. Amsterdam (ECLI: NL: RBAMS: 2026: 3963). هلته، مسله د انکار نه وه بلکې مبارکه وه، د دوه اړخیزې رضایت له مخې د مذهبي طلاق یوه بڼه، او محکمې پریکړه وکړه چې میړه هم باید د دې مذهبي تحلیل سره همکاري وکړي.

په عمل کې، دا پدې مانا ده چې د مذهبي طلاق ځانګړی بڼه د اصلي اصل څخه لږ اهمیت لري: هرڅوک چې، پرته له معقول دلیل څخه، د مذهبي اړیکې پای ته رسولو کې د همکارۍ څخه انکار کوي، د محکمې لخوا د دې لپاره مسؤل کیدی شي، په هر ډول چې دا اړیکې ولري. پدې حالت کې هرڅوک باید په احتیاط سره مستند کړي کله چې د همکارۍ غوښتنه وشوه او ولې یې رد شوه، ځکه چې محکمه د دې ګټو قضیه د مشخصو حقایقو پراساس وزن کوي.

کوم قانون په نړیوال اسلامي واده باندې پلي کیږي؟

په هغو ودونو کې چې نړیوال کرکټر ولري، د مثال په توګه چیرې چې واده په بهر کې شوی وي، یو له شریکانو څخه بل تابعیت لري، یا د بهرني واده قراردادونه یا مذهبي اسناد پکې شامل وي، مختلف قانوني سیسټمونه ممکن د طلاق په مختلفو اړخونو کې پلي شي. هغه پوښتنې چې بیا راپورته کیږي عبارت دي له: ایا واده په هالنډ کې پیژندل شوی، ایا بهرنی طلاق پیژندل شوی، کوم قانون د شتمنیو یا تړونونو اداره کوي، او د بهرني واده سند یا مذهبي سند څه اهمیت لري.

د هالنډ قانون معمولا په طلاق باندې تطبیق کیږي کله چې قضیه په هالنډ کې حل کیږي، پداسې حال کې چې د شتمنیو په اړه پوښتنو لپاره، د مهر تړون ارزونه، یا د بهرني طلاق پیژندلو لپاره، یو بل قانوني سیسټم ممکن اړونده وي.

دا پوښتنه هم تل ساده نه وي چې د واده د ملکیت په رژیم کې کوم قانون پلي کیږي. د هغو ودونو لپاره چې له ۲۰۱۲ کال څخه مخکې پای ته رسیدلي وي، یا چیرې چې اړخونو په هغه وخت کې د قانون انتخاب نه وي کړی، د تطبیق وړ قانون کولی شي د میړه او میرمنې د ګډ تابعیت یا د واده وروسته د دوی د لومړي عادت یوځای استوګنې پورې اړه ولري، پداسې حال کې چې مختلف قوانین ممکن په وروستیو ودونو کې پلي شي.

دا په قانوني ډول نړیوال اسلامي ودونه د عادي هالنډي واده په پرتله خورا پیچلي کوي. په حقایقو یا اسنادو کې کوچني توپیرونه کولی شي د پام وړ پایلې ولري، له همدې امله دا مشوره ورکول کیږي چې په لومړي پړاو کې پدې اړه هدفمند مشوره وغواړئ، په غوره توګه د پروسې پیل کولو دمخه.

د ماشومانو او نړیوالو کورنیو حالاتو په اړه د پام وړ ټکي

چیرې چې ماشومان په طلاق کې ښکیل وي، نو نړیوال واده اکثرا اضافي پوښتنې راوړي. که چیرې ماشومان په بشپړ ډول یا جزوي ډول بهر کې ژوند کوي، یا که چیرې دا خطر شتون ولري چې یو والدین ممکن ماشومان پرته له رضایت څخه بهر ته بوځي، نو سرعت او پاملرنه مهمه کیږي.

دا پوښتنه چې کومه محکمه د والدینو د واک او اړیکې په اړه پریکړه کولو واک لري کله چې د ماشوم د عادت استوګنځی په هالنډ کې نه وي، یا پدې وروستیو کې بدل شوی وي، هم خپل ارزونې ته اړتیا لري. په دې ډول حالت کې، موږ مراجعینو ته مشوره ورکوو چې ژر تر ژره نقشه وکړي، چیرته چې ماشومان په حقیقت کې ژوند کوي، کوم ترتیبات لا دمخه شوي، او د ماشوم لپاره د ناڅرګندتیا یا ناامنه شرایطو څخه د مخنیوي لپاره کوم ګامونه اړین دي.

د وکیل د لارښوونې دمخه تاسو پخپله څه کولی شئ؟

هر هغه څوک چې د اسلامي واده طلاق سره مخ وي، ښه به دا وي چې اړونده اسناد تر ممکنه حده په بشپړه توګه راټول کړي: د نکاح سند، د مهر په اړه هر ډول تړونونه، د طلاق یا د مذهبي تحلیل بل ډول غوښتنې په اړه لیکونه، د هر ډول رضایت یا رضایت ثبوت، او د ګډو شتمنیو یا ملکیت پورې اړوند اسناد.

دا هم ګټوره ده چې د مهمو شیبو مهال ویش جوړ کړئ، لکه د واده نیټه، هغه نقطه چې په کې د ګډ ژوند پای ته رسیدلی، او د مذهبي یا مدني طلاق په اړه هر ډول لیکنه. هرڅومره چې دا انځور بشپړ وي، هومره په ځانګړي ډول موږ کولی شو ستاسو د قضیې د ګټو او د تعقیب لارې په اړه مشوره ورکړو.

د طلاق په اړه اسلامي لارښوونې

هر هغه څوک چې د اسلامي واده طلاق سره معامله کوي ډیر ژر پوهیږي چې قانوني، مذهبي او شخصي پوښتنې ډیری وختونه سره تړلي وي. ایا دا د دې پوښتنې پورې اړه لري چې ایا ستاسو نکاح قانوني پایلې لري، د مهر تصفیه، د طلاق پیژندل یا همکاري، یا د ماشومانو او شتمنیو لپاره پایلې: هره قضیه توپیر لري، او د مذهبي او قانوني اړخونو ترکیب د یو وکیل غوښتنه کوي چې دواړه نړۍ پوهیږي. Law & More دا پوهه په کور کې لري او مراجعینو ته د دوی د وضعیت قانوني او مذهبي اړخونو ته په پام سره لارښوونه کوي.