په هالنډ کې طبیعي کیدل: پنځه کلنه واکمني، لس کلن وړاندیز، او هغه څه چې اوس پلي کیږي

که تاسو په هالنډ کې د استوګنې جواز سره ژوند کوئ او د هالنډي پاسپورټ په اړه فکر کوئ، تاسو شاید لوستلي وي چې د استوګنې اړتیا دوه چنده کیدو ته نږدې ده. دا راپور ورکول د لیکلو پرمهال دقیق وو، مګر د پیښو لخوا غالب شوي دي. دا مقاله هغه څه ټاکي چې قانون یې د 29 اګست 2026 په څیر اړتیا لري، د لس کلن وړاندیز سره څه پیښ شول، او څنګه د هالنډي تابعیت دوه لارې - طبیعي کول او د اختیار طرزالعمل - په عمل کې توپیر لري.

د لس کلن وړاندیز چیرته ولاړ دی

لنډ ځواب: پنځه کلنه قاعده لا هم پلي کیږي . د دې مودې د اوږدولو وړاندیزونه لسو کلونو ته بحث شوي، مګر هیڅ یو یې هم نافذ نه شو او نه غځول قانون دی. هرڅوک چې د Rijkswet op het Nederlanderschap (RWN) د 8 مادې شرایط پوره کوي نن ورځ کولی شي غوښتنه وکړي.

اوږد ځواب مهم دی، ځکه چې وړاندیز په رسمي ډول ورک شوی نه دی او ممکن په بل شکل بیرته راشي.

څه وړاندیز شوي وو؟

د ۲۰۲۵ کال د سپتمبر په ۲۶ مه د هغه وخت کابینې د انټرنېټ د مشورې لپاره د رجکسویټ یوه مسوده خپره کړه: Wijziging van de Rijkswet op het Nederlanderschap ter verlenging van de termijnen voor verlening van het Nederlanderschap . مشوره د 2025 کال د دسمبر په لومړیو کې بنده شوه. مسوده به ولري:

• په سلطنت کې د قانوني استوګنې او اصلي استوګنې لپاره د پنځو کلونو څخه لسو کلونو ته عمومي اړتیا وغځوله؛
• د هالنډي اتباعو د میړه او ښځې او خاوند لپاره د پنځه کلنې استوګنې اړتیا معرفي شوه، چې اوس مهال د استوګنې جلا موده نه لري؛
• د درې کلونو کم شوی موده - د دوامداره اړیکو کې د ناواده شویو ملګرو لپاره، د بې تابعیته اشخاصو او پیژندل شوي لویانو لپاره - پنځو کلونو ته لوړه کړه؛
• د هغو خلکو لپاره لنډه لاره لغوه کړه چې لس کاله پرله پسې استوګنه نلري.

د تابعیت په اړه د اروپایی کنوانسیون له مخې لس کاله اعظمي حد اجازه لري، نو دا وړاندیز د قانوني حد په سر کې و.

ولې دا کار نه دی شوی؟

درې شیان په چټکۍ سره په پرله پسې ډول پیښ شول. د ۲۰۲۶ کال د جنوري په ۲۱مه، د اډویس کالج ټوټسینګ ریګلډروک د قانون په موجوده بڼه کې د سپارلو په وړاندې مشوره ورکړه، او وموندله چې توضیحي یادداشت د اقدام او د هغې د بیان شوي هدف ترمنځ اړیکه په کافي اندازه نه ده ښودلې. بیا IND د پلي کولو ارزونې خبرداری خپور کړ چې د پام وړ پایلو په اړه دی، پشمول د اعلان او د پلي کیدو ترمنځ د غوښتنلیکونو زیاتوالی، او لږترلږه د یو کال انتقالي دورې سپارښتنه.

تر ټولو مهمه دا چې د ۲۰۲۵ کال د اکتوبر د ۲۹مې ټاکنو یو بل حکومت رامنځته کړ. د D66، VVD او CDA ایتلاف تړون د ۲۰۲۶ کال د جنوري په ۳۰مه خپور شو او نوې کابینې د ۲۰۲۶ کال د فبروري په ۲۳مه دنده پیل کړه. دا تړون لس کلنه موده نه مخته وړي ، او په هغه وخت کې په دوامداره توګه راپور ورکړل شوی و چې دا یې د عادي مهاجرینو لپاره پریښوده. له هغه وخت راهیسې هیڅ خپاره شوي معلومات دا بیرته نه دي بحال کړي.

یوه پیچلتیا د یادولو وړ ده. د ۲۰۲۶ کال د فبروري په ۲۰مه نیټه د پارلماني پوښتنو په ځواب کې، وتلي وزیر لاهم د یو قانون په توګه تشریح کړه چې د چمتووالي په حال کې دی، چې د ۲۰۲۶ کال د دریمې ربعې لپاره یې د سپارلو هدف درلود. دا ځواب د سپارلو څخه څو ورځې دمخه د سرپرستې ادارې څخه راغلی او د پخوانۍ کابینې پلانونه منعکس کوي، نه د اوسني ایتلاف. داسې کوم قانون معرفي شوی نه دی، او د افډیلینګ سلاکار وان ډی راد وان ایالت په دې اړه هیڅ مشورتي نظر نه دی خپور کړی: مسوده د ۲۰۲۵ کال د سپتمبر په ۳۰مه نیټه د عامه مشورې او د IND د پلي کولو ارزونې څخه چې وروسته یې پیل شوه نه ده تیره شوې. ایا دا د مقننه تقویم څخه ایستل شوی یا یوازې غیر فعال پاتې شوی دی د rijksoverheid.nl په wetgevingskalender کې یوه پوښتنه ده، کوم چې باید د غوښتنلیک راوړلو لپاره د مشورې ورکولو دمخه وڅیړل شي.

اوسني ائتلاف څه اشاره کړې ده

• د پناه غوښتنې حیثیت لرونکي: د پنځو پر ځای شپږ کاله، دوه پرله پسې لنډمهاله جوازونه منعکس کوي. دا د ایتلاف په تړون کې یوه کرښه ده، نه یوه وسیله. ایا دا په مسوده کې کار شوی دی په internetconsultatie.nl او wetgevingskalender کې لیدل کیږي؛ تر هغه چې یو څه نافذ وي، د Rijkswet op het Nederlanderschap 8 ماده د هرچا لپاره پنځه کاله ټاکي.
• د ژبې کچه: یوه نښه چې اړتیا ممکن له A2 څخه B1 ته لوړه شي. دا نوې خبره نه ده - B1 ته لیږد په 2020 کې د Besluit طبیعي کولو قانون کې د تعدیل په توګه د مشورې لپاره وړاندې شوی و او لاهم نافذ شوی نه دی. A2 د عملیاتي کچې په توګه پاتې دی.
• دوه ګونی تابعیت: هیڅ نرمښت نشته؛ د پریښودو قانون همداسې پاتې دی.

تاریخ په دواړو لوریو کې احتیاط وړاندیز کوي. د مودې د اوږدولو وروستۍ هڅه - بل 33852 (R2023)، چې پنځه کاله تر اوو کلونو پورې دی - د 2014 کال په جنوري کې معرفي شو او د 2017 کال د اکتوبر په 3 نیټه د ایرسټ کامر لخوا رد شو.

که دا بیرته راشي نو څه معنی به ولري؟

په مسوده کې یو مستقیم انتقالي قاعده وه: د نوي قانون له نافذیدو دمخه سپارل شوي غوښتنلیکونه به د سپارلو په نیټه کې د موجوده مقرراتو سره سم پریکړه شي. هغه نیټه چې تاسو یې وسپارئ هغه نیټه ده چې شمیرل کیږي. که چیرې د پرتلې وړ وړاندیز بیا ژوندی شي، مشوره به د 2025 په څیر وي - که تاسو دمخه وړ یاست، نو په غوښتنلیک کې مه کښینئ.

د هالنډي تابعیت لپاره دوه لارې

RWN دوه جلا لارې وړاندې کوي. دا هغه بدیلونه ندي چې تاسو یې په منځ کې غوره کوئ: تاسو یا د انتخاب په کټګورۍ کې راځئ یا تاسو نه.

د تابعیت لپاره شرایط

قانوني استوګنځی او د هغې موده

تاسو باید د غوښتنلیک څخه سمدلاسه مخکې په سلطنت کې پنځه کاله بې بنسټه قانوني استوګنه ولرئ، یو جواز ولرئ چې د دې هدف لپاره حساب کیږي - دایمي جواز، د اروپايي اتحادیې اوږدمهاله استوګنې جواز، د پناه غوښتنې جواز، یا غیر لنډمهاله جواز لکه د کورنۍ ژوند لپاره. هغه جوازونه چې د هغه هدف لپاره ورکړل شوي چې قانون یې لنډمهاله ګڼي، لکه مطالعه، عموما نه شمیرل کیږي. د لنډمهاله جواز وخت چې وروسته بدل شي یوه ستونزمنه پوښتنه ده، او یو عام دلیل چې غوښتنلیکونه په کاونټر کې ناکام کیږي.

لنډ اصطلاحات په څو حالتونو کې د مادې 8 RWN لاندې پلي کیږي:

• د هالنډي اتباعو میرمنې او راجستر شوي شریکان: د استوګنې پنځه کلنه جلا موده نشته، په دې شرط چې تاسو د دریو کلونو لپاره واده کړی وي یا راجستر شوي یاست او په ټوله موده کې یوځای ژوند کړی وي. د واده شویو جوړو لپاره ممکن ګډ ژوند په بهر کې وي.
• د هالنډي اتباعو نا واده شوي ملګري: درې کاله، د یو نا واده شوي هالنډي وګړي سره په دوامداره اړیکه کې.
• بې تابعیته کسان: درې کاله.
• هغه خلک چې د پیژندنې یا مشروعیت له لارې یې د هالنډ تابعیت ترلاسه کړی: درې کاله.
• پخواني هالنډي اتباع: د استوګنې جلا موده نشته، که څه هم د انتخاب طرزالعمل اکثرا غوره وي.
• اوږده غیر پرله پسې استوګنه: دوه کاله، چیرې چې تاسو په ټولیزه توګه لږ تر لږه لس کاله په سلطنت کې د داخلې او اصلي استوګنې موده لرئ.

سره یوځای کیدل

تاسو باید د مدني ادغام ازموینه، یا د طبیعي کیدو ازموینه، د A2 ژبې په کچه د لوستلو، اوریدلو، ویلو، لیکلو او د هالنډي ټولنې د پوهې په برخه کې پاس کړې وي. د هالنډ ځینې ثانوي او لوړو زده کړو وړتیاوې تاسو معاف کوي. د ویټ انبرګرینګ لاندې د ادغام مکلفیت څخه معافیت یا توزیع په اتوماتيک ډول د طبیعي کیدو شرط پوره کولو سره ورته ندي، او دا خلک په منظم ډول پورته کوي.

عامه نظم

د مادې 9 RWN لاندې د تابعیت ردول رد کیږي که چیرې جدي شکونه شتون ولري چې تاسو عامه نظم یا ملي امنیت ته خطر وړاندې کوئ. IND د Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap پلي کوي، کوم چې د سزا امر ( strafbeschikking )، جریمې یا د ټولنې خدماتو امر لخوا حل شوي جرمونو لپاره د پریکړې دمخه د څلورو څخه تر پنځو کلونو پورې د بیارغونې دورې سره کار کوي. Handleiding د €900 یا ډیرو یو واحد مالي بندیز باندې طبیعي کیدل خارجوي؛ د €450 یا ډیرو څو بندیزونو باندې چې هر یو یې په ټولیزه توګه €1,350 یا ډیرو؛ د 36 ساعتونو یا ډیرو یو واحد ټولنیز خدماتو امر باندې؛ د 18 ساعتونو یا ډیرو څو ټولنیزو خدماتو امرونو باندې چې هر یو یې په ټولیزه توګه 54 ساعته یا ډیرو؛ او په هر ډول توقیف شوي سزا باندې، چې ځنډول شوې یا نه ځنډول شوې. د جرمي محاکمو په تمه غوښتنلیک په ورته ډول بندوي. ارزونه د پریکړې شیبې پورې دوام کوي، نو د پروسې په جریان کې محکومیت کولی شي هغه غوښتنلیک رد کړي چې د ثبتولو پرمهال سم و.

هویت او نور شرایط

تاسو باید ۱۸ کلن یا له هغه څخه پورته عمر ولرئ، د اعتبار وړ پاسپورټ او قانوني زیږون سند سره د هویت او تابعیت ثابتولو توان ولرئ (محدود معافیتونه پلي کیږي، په ځانګړي توګه د پیژندل شویو کډوالو لپاره)، له یو څخه ډیرو کسانو سره واده نه وي کړی، او په مراسمو کې د پیوستون اعلان کولو ته لیواله یاست.

د انتخاب طرزالعمل

اختیار یوه اعلامیه ده، نه غوښتنه. که تاسو د آرټ 6 RWN په کټګورۍ کې راشئ او د هغې شرایط پوره کړئ، ښاروالۍ ستاسو د هالنډي تابعیت ترلاسه کول تاییدوي؛ دا وړتیاوې نه وزن کوي. د ادغام ازموینه نشته. کټګورۍ پکې شاملې دي:

• هغه خلک چې په سلطنت کې زیږیدلي دي او له زیږون راهیسې هلته بې بنسټه اصلي استوګنځی لري؛
• هغه خلک چې د څلور کلنۍ راهیسې یې په سلطنت کې خپل اصلي استوګنځی درلود؛
• پخواني هالنډي اتباع چې په سلطنت کې په غیر لنډمهاله توګه استوګن دي؛
• د هالنډي اتباعو میرمنې یا راجستر شوي شریکان، او هغه خلک چې عمرونه یې 65 کاله یا ډیر وي، په سلطنت کې د پنځلس کلونو استوګنې وروسته؛
• هغه خلک چې د ۱۹۸۵ کال د جنوري له لومړۍ نیټې څخه مخکې د هالنډي مور څخه زیږیدلي وي؛
• هغه کوچني ماشومان چې د هالنډي والدینو او ځینو بې تابعیته اشخاصو لخوا یا د هغوی تر واک لاندې پیژندل شوي وي.

د انتخاب په طرزالعمل کې عموما د خپل موجوده تابعیت پریښودل اړین ندي. د پام وړ استثنا د هغو خلکو لپاره د اوږدې مودې استوګنې لاره ده چې د څلور کلنۍ راهیسې په سلطنت کې میشت دي، چیرې چې دا پلي کیږي. د عامه نظم شرایط او مراسم په اختیار باندې پلي کیږي لکه څنګه چې دوی د تابعیت لپاره کوي.

طرزالعمل، فیسونه او مراسم

دواړه لارې د ښاروالۍ د ښاروالۍ له تالار څخه پیل کیږي چیرې چې تاسو راجستر شوي یاست، نه په IND کې او نه آنلاین. تاسو د ملاقات وخت اخلئ، اسناد وسپارئ او فیس ورکړئ. ښاروالۍ ستاسو توضیحات د اساسی راجسټریشن پرسونن په وړاندې ګوري، ستاسو اسناد تاییدوي او فایل د خپلې سپارښتنې سره IND ته لیږي.

د تابعیت لپاره IND دوسیه ارزوي او که چیرې ورکړل شي، د هالنډ تابعیت د شاهي فرمان له مخې ورکول کیږي. پریکړه باید د فیس د ورکړې، د تادیې د معاف کیدو یا د فایل بشپړولو لپاره اړین اسنادو ترلاسه کیدو څخه د یو کال دننه وشي، او غوښتنلیک ممکن د شپږو میاشتو لپاره دوه ځله وځنډول شي (آرټ. 9 RWN)؛ پیچلي فایلونه - د شخړه ایز هویت، د مدني حالت نیمګړي اسناد، یوه نا حل شوې جرمي مسله - په معمول ډول اوږده ځي. د اختیار لپاره ښاروالۍ پخپله پریکړه کوي، معمولا د دریو میاشتو په اوږدو کې.

د ۲۰۲۶ کال د جنوري له لومړۍ نیټې څخه د IND فیسونه:

• طبیعي کول، یوازینی غوښتونکی: €1,139
• تابعیت، د ملګري سره: €1,454
• تابعیت ورکول، د بې تابعیته اشخاصو او د پناه غوښتنې جواز لرونکو لپاره کم شوی نرخ: €847 مجرد، €1,163 د ملګري سره
• د مور او پلار سره د کوچني ماشوم تابعیت: €168
• انتخاب، واحد اعلان کوونکی: €241
• اختیار، د ملګري سره: €412
• کوچنی ماشوم چې د انتخاب په اعلامیه کې شامل دی: €27

دا مقدارونه د ۲۰۲۶ کال د جنوري په لومړۍ نیټه نافذ شول، چې د ۲۰۲۵ کال د ارقامو ۴.۴ سلنه شاخص دی، او د ۲۰۰۳ کال د هالنډ د کډوالو د حقونو د ساتنې د قانون د تعدیل په توګه په Staatscourant کې خپاره شول. دوی د هرې جنوري په لومړۍ نیټه بیا شاخص کیږي. که چیرې غوښتنلیک رد شي، فیس بیرته نه ورکول کیږي.

یوه مثبته پریکړه پخپله تاسو هالنډي نه جوړوي. تاسو باید د تابعیت په مراسمو کې ګډون وکړئ او د پریکړې څخه د یو کال په اوږدو کې په شخصي توګه په هالنډي ژبه د یووالي اعلان وکړئ. که تاسو دا کار ونکړئ، پریکړه لغوه کیږي او تاسو باید بیا پیل وکړئ - او پیسې ورکړئ -.

دوه ګونی تابعیت

د دوه ګوني تابعیت په اړه د هالنډ دریځ غیر متناسب دی، کوم چې د ډیری ګډوډۍ سرچینه ده. یو څوک چې تابعیت ترلاسه کوي باید په اصل کې د خپل موجوده تابعیت پریښودو لپاره هر ممکنه هڅه وکړي (د RWN ماده 9). د زیږون له مخې هالنډي تابعیت لرونکی د داسې اړتیا سره مخ نه دی، مګر د یو بل خطر سره مخ دی، چې لاندې تشریح شوی.

معافیتونه پراخ دي، او په عمل کې ډیری غوښتونکي په یوه کې راځي. د نورو قضیو په منځ کې، د پریښودو اړتیا نشته:

• تاسو د هالنډي تابعیت لرونکي سره واده کړی یا د هغه راجستر شوی ملګری یاست؛
• تاسو په سلطنت کې زیږیدلي یاست او د غوښتنلیک په وخت کې هلته ژوند کوئ؛
• تاسو د پناه غوښتنې د استوګنې جواز لرئ یا یو پیژندل شوی کډوال یاست؛
• ستاسو اصلي هیواد په قانوني یا عمل کې د استعفا اجازه نه ورکوي؛
• د پریښودو لګښت به ډیر زیات وي یا به جدي مالي زیان ورسوي، د بیلګې په توګه د میراث حقونو ته؛
• د استعفا لپاره به تاسو لومړی د پوځي خدمت بشپړولو ته اړتیا ولرئ؛
• ستاسو تابعیت په هر حالت کې د هالنډي تابعیت ترلاسه کولو سره په اتوماتيک ډول له لاسه ورکول کیږي؛
• ته کوچنی یې؛
• ستاسو هیواد د سټراسبورګ کنوانسیون دوهم پروتوکول غړی دی.

ایا معافیت ستاسو په ځانګړي تابعیت او شرایطو پورې اړه لري، او دا د ثبتولو دمخه د ټاکلو ارزښت لري.

د بل تابعیت ترلاسه کولو له لارې د هالنډي تابعیت له لاسه ورکول

د عکس خطر په هنر کې دی. ۱۵ RWN: یو بالغ هالنډي تبعه چې په خپله خوښه بل تابعیت ترلاسه کوي د قانون له مخې د هالنډي تابعیت له لاسه ورکوي، سمدلاسه او پرته له کومې پریکړې څخه. استثناوې شتون لري - په ځانګړي توګه چیرې چې تاسو په بل هیواد کې زیږیدلی یاست او کله چې تاسو دا ترلاسه کړ هلته ستاسو اصلي استوګنځی و، چیرې چې تاسو د ۱۸ کلنۍ څخه مخکې لږترلږه پنځه کاله هلته ژوند کړی و، او چیرې چې تاسو د هغه ایالت له تابعیت سره واده کړی وي. پرته له دې چې لومړی دا وګورئ بهر ته تابعیت ورکول یوه ګرانه تېروتنه ده.

په بهر کې د اوږدې مودې استوګنې له امله د هالنډي تابعیت له لاسه ورکول

یو هالنډی تبعه چې بل تابعیت هم لري د هالنډ او اروپايي اتحادیې څخه بهر د دیارلس کلونو بې بنسټه اصلي استوګنې وروسته د قانون له مخې د هالنډ تابعیت له لاسه ورکوي. دا موده لس کاله وه تر هغه چې د ۲۰۲۱ کال د نومبر د ۱۷مې نیټې د ریجکسویټ په ۱۵ ماده کې "لس کاله" د "دیارلس کاله" سره بدل کړل؛ بدلون د ۲۰۲۲ کال د اپریل په لومړۍ نیټه نافذ شو.

ساعت ځنډول کیږي، او بیا پیل کیږي، په هالنډ یا اروپايي اتحادیه کې د استوګنې د مودې له لارې، او د اعتبار وړ هالنډي پاسپورټ، هالنډي هویت کارت یا د هالنډي تابعیت د درلودلو رسمي قونسلګرۍ اعلامیه (د RWN ماده 15). عملي پایله دا ده چې د هالنډي پاسپورټ د پای ته رسیدو دمخه د هغه نوي کول په بهر کې د هالنډي اتباعو لپاره اداري رسميت نه دی؛ دا هغه څه دي چې تابعیت ژوندی ساتي.

اتومات زیان تل د موضوع پای نه وي. په ټیجبس (د اروپايي اتحادیې د عدالت محکمه، ۱۲ مارچ ۲۰۱۹، C-221/17، ECLI:EU:C:2019:189) کې محکمې پریکړه وکړه چې چیرې چې د هالنډي تابعیت له لاسه ورکول د اروپايي اتحادیې د تابعیت له لاسه ورکول هم شامل دي، پایلې باید په انفرادي قضیه کې د تناسب لپاره ارزول شي. RWN په ځواب کې تعدیل شو، او ماده. 6 RWN اوس یو اختیاري لاره چمتو کوي چې ځینې خلکو ته اجازه ورکوي چې د قانون له مخې د هالنډي تابعیت له لاسه ورکړي ترڅو دا بیرته ترلاسه کړي.

ماشومان

کوچني ماشومان د مور او پلار د تابعیت غوښتنې یا د اختیار په اعلامیه کې شامل کیدی شي او د هغه مور او پلار سره د کم فیس په بدل کې د هالنډ تابعیت ترلاسه کولی شي. دوی د ادغام ازموینه کې نه ګډون کوي.

د مراسمو قوانین د عمر له مخې توپیر لري. د ۱۶ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشومان اړتیا نلري چې ګډون وکړي، مګر یوازې هغه وخت هالنډي کیږي کله چې مور او پلار ګډون وکړي او اعلامیه ورکړي. د ۱۶ او ۱۷ کلونو ماشومان باید په شخصي توګه ګډون وکړي، پخپله اعلامیه ورکړي او رضایت ورکړي. د ۱۲ او ۱۵ کلونو ترمنځ ماشومانو څخه د دوی د نظرونو غوښتنه کیږي.

ماشومان هم دا له لاسه ورکولی شي: د مادې ۱۶ RWN لاندې یو کوچنی عموما د هغه مور او پلار تعقیبوي چې د هالنډ تابعیت له لاسه ورکوي، د استثناوو تابع وي - په ځانګړي توګه چیرې چې بل مور او پلار هالنډي پاتې شي، یا چیرې چې ماشوم په هغه هیواد کې زیږیدلی وي یا لږترلږه پنځه کاله ژوند کړی وي چې تابعیت یې ترلاسه شوی وي.

دا په عمل کې څه معنی لري؟

که تاسو اوس پنځه کلن شرط پوره کوئ، نو اوس د غوښتنلیک ورکولو قضیه ساده ده. د دې لپاره نه چې لس کلنه واکمني نږدې ده - د لوبې په اوسني حالت کې دا نده - مګر ځکه چې د تابعیت په اړه د سفر لارښوونه د یوې لسیزې څخه ډیر وخت لپاره محدوده وه، دلته انتقالي قوانین د سپارلو نیټې پورې اړه لري، او پروسس کول دمخه شاوخوا یو کال وخت نیسي. که ستاسو شرایط پیچلي وي - د جواز ناڅرګند تاریخ، جرمي مسله، د پریښودو نامعلوم دریځ، د هغه هیواد اسناد چې مدني راجسټریشن یې نه منل کیږي - دا پوښتنې د ښاروالۍ ته د تګ دمخه حل کړئ، نه د رد وروسته.

طبیعي کېدل یوازینۍ لار نه ده. که تاسو لا تر اوسه ډاډه نه یاست چې کومه لاره ستاسو لپاره پلي کیږي، زموږ د هالنډي تابعیت پروسې عمومي کتنه د طبیعي کېدو او لنډ انتخاب طرزالعمل دواړه ټاکي، او څنګه ووایاست چې کوم یو ستاسو وضعیت سره مناسب دی.