سریزه: د جزا حکم څه شی دی او ولې مهم دی؟
د جزا حکم (strafbeschikking) هغه جزا ده چې عامه څارنوالۍ (OM) کولی شي د قاضي له مداخلې پرته د ځینو جرمي جرمونو لپاره ځان ته وضع کړي. پدې لارښود کې، تاسو به زده کړئ چې د جزا حکم څه شی دی، کله وضع کیږي او تاسو څنګه ځواب ورکولی شئ.
دا غیر قضايي حل په ۲۰۰۸ کال کې د محکمو د بار کمولو او د عامو جرمونو لکه دوکانونو غلا کولو، ساده برید او ترافیکي جرمونو لپاره د ګړندي عدالت چمتو کولو لپاره معرفي شو. دا د عامه څارنوالۍ خدماتو د حل قانون لخوا ممکنه شوه، کوم چې د ۲۰۰۸ کال د فبروري په لومړۍ نیټه نافذ شو. ستاسو لپاره د یو وګړي په توګه، دا پدې مانا ده چې تاسو پرته له دې چې محکمې ته حاضر شئ جریمه کیدی شئ. د جریمې امر د محکمې محکومیت نه دی؛ یوازې په استثنایی قضیو کې، لکه د استیناف یا ځانګړو شرایطو په صورت کې، قضیه به لاهم قاضي ته وړاندې شي.
په دې مقاله کې، موږ د جزا د حکمونو تعریف، د عامه څارنوالۍ لخوا وضع شوي مختلف جزاګانې، تاسو څنګه اعتراض ثبتولی شئ، او د غلطیو څخه د مخنیوي لپاره عملي لارښوونې په اړه بحث کوو. تاسو به دا هم زده کړئ چې ستاسو د جرمي ریکارډ لپاره پایلې څه دي او کله چې د قانوني مشورې غوښتنه کول هوښیار وي.
د جزا حکم څه شی دی: کلیدي مفاهیم او تعریفونه
اساسي تعریفونه
د جزا حکم یوه لیکلې پریکړه ده چې په کې عامه څارنوال په مستقیم ډول د جرمي جرم لپاره جزا وضع کوي. دا پدې مانا ده چې ځینې قضیې نور په اتوماتيک ډول محکمې ته نه ځي، مګر پخپله د عامه څارنوالۍ خدماتو لخوا حل کیږي. په هرصورت، دا ممکنه نه ده چې د جزا په حکم کې د زندان سزا وضع شي. د جزا د حکم لپاره قانوني اساس د جزايي اجرااتو په قانون کې موندل کیدی شي، په ځانګړې توګه د 257a مادې، 3 پراګراف کې، کوم چې طرزالعمل او شرایط په ډیر تفصیل سره بیانوي.
د احضار سره اصلي توپیر دا دی چې تاسو د جزا د حکم په صورت کې په محکمه کې حاضریدو ته اړ نه یاست. ګناه هغه وخت ثابتیږي کله چې تاسو د ټولنې خدمت د ورکولو یا ترسره کولو له لارې لګول شوي جریمې ومنئ. د جزا حکم یوازې هغه وخت پلي کیدی شي کله چې ګناه ثابته شوې وي.
د جزا د حکم صادرولو واک په لاندې ډول دی:
- د ډیری جرمي جرمونو لپاره عامه څارنوال
- د ځانګړو ترافیکي جرمونو لپاره د پولیسو افسران
- د ځانګړو جرمونو لپاره ځانګړي تحقیقاتي افسران (BOAs) چې دوی یې لپاره ټاکل شوي دي
برسېره پردې، چارواکي لکه ښاروالۍ او سیمه ایز خدمات هم په ځینو مواردو کې د اداري جریمې د حکمونو د لګولو واک لري.
د جزا د حکم له صادرولو وروسته، د عامه څارنوالۍ اداره د لګول شوې سزا د پلي کولو مسؤلیت لري.
اړوند مفاهیم
د جزا حکم په بنسټیز ډول د اداري جریمې څخه توپیر لري. پداسې حال کې چې اداري جریمه د ښاروالۍ یا نورو اداري ادارو لخوا لګول کیږي، د جزا حکم د جرمي قانون او د مرکزي قضايي راټولولو ادارې (CJIB) لخوا پروسس کیږي.
د اداري جزا حکم هغه اندازه ده چې د اداري ادارو، لکه د ښاروالۍ چارواکو، سیمه ایزو دفترونو یا چاپیریالي خدماتو لخوا د ځینو جرمونو لپاره وضع کیږي. دا په عمده توګه د چاپیریالي کړنو یا کوچنیو جرمونو په صورت کې پیښیږي، لکه د چاپیریالي جرم. د اداري جزا حکم د جرمي اجرااتو بدیل دی او د محکمې له سیسټم څخه بهر پلي کیږي.
د پخوانۍ تصفیې سکیم سره هم توپیر شتون لري. د تصفیې سره، تاسو کولی شئ انتخاب وکړئ چې ایا تاسو غواړئ پیسې ورکړئ یا محکمې ته لاړ شئ. د جریمې امر سره، جریمه سمدلاسه لګول کیږي، مګر تاسو کولی شئ د 14 ورځو دننه اعتراض درج کړئ. په 2008 کې د عامه څارنوالۍ خدماتو د تصفیې قانون معرفي کولو د عامه څارنوالۍ خدماتو لپاره دا ممکنه کړه چې پخپله هغه جرمونه حل کړي چې د محکمې پرته تر شپږو کلونو پورې د بند سزا لري.
ولې د هالنډ په جرمي قانون کې د جزا حکمونه مهم دي؟
د جزا د حکمونو سیسټم د هالنډ د جرمي قانون په موثریت کې مهم رول لوبوي. هر کال، نږدې 200,000 څخه تر 300,000 پورې د جزا حکمونه صادریږي، په عمده توګه د ترافیکي جرمونو، دوکانونو غلا کولو او کوچني تاوتریخوالي جرمونو لپاره.
د دې سیسټم ګټې دا دي:
- د عدالت چټکه اداره: هغه قضیې چې ګناه یې څرګنده وي په اونیو کې حل کیږي
- د لګښت سپمول: په محکمو باندې لږ بار او د دولت لپاره کم لګښتونه
- چټکه جبران: قربانیان ژر تاوان ترلاسه کولی شي
- د پیچلو قضیو لپاره ډیر وخت: قاضیان کولی شي په جدي جرمونو تمرکز وکړي
دا مهمه ده چې ټینګار وشي چې د بند سزا یوازې د قاضي لخوا ورکول کیدی شي، نه د جزا د حکم له لارې.
د ۹۰٪ څخه زیات د جزا حکمونه د شکمنو کسانو لخوا منل کیږي، چې دا د دې سیسټم اغیزمنتوب ښیي. په هرصورت، د جزا حکم منل کولی شي د محکومیت لامل شي چې په جرمي ریکارډ کې ثبت شي.
هغه جرمونه چې د جزا حکم پرې وضع کېدای شي
د عامه څارنوالۍ خدمت (OM) د پراخو عامو جرمونو لپاره د جزا د حکم د پلي کولو واک لري. دا پدې مانا ده چې د عامو جرمونو لپاره، لکه ساده برید، د دوکانونو غلا کول، په عامه توګه شراب څښل یا د شرابو په څښلو سره موټر چلول، تاسو کولی شئ پرته له دې چې قضیه قاضي ته وړاندې شي، سمدستي جریمه ترلاسه کړئ. د دې هدف دا دی چې د هغو جرمونو لپاره په چټکۍ او مؤثره توګه جزا ورکړل شي چیرې چې ګناه څرګنده وي او قضیه ډیره پیچلې نه وي.
د جزا حکم د هغو جرمونو لپاره لګول کیدی شي چې اعظمي حد یې شپږ کاله بند وي. په عمل کې، دا ډیری وختونه نسبتا کوچني جرمونه وي، چې د عامه څارنوالۍ خدمت کولی شي د مختلفو ډولونو جریمې وضع کړي. پدې کې جریمه، ټولنیز خدمت یا قرباني ته تاوان ورکول شامل دي. په هرصورت، د زندان سزا هیڅکله د جزا د حکم له لارې نشي پلي کیدی؛ دا د محکمې امتیاز پاتې دی.
د پرتلنې جدول: د جزا حکم د حل د نورو میتودونو په پرتله
| اړخ | د جزا حکم | اداري جریمه | تصفیه | د محکمې حکم |
|---|---|---|---|---|
| با صلاحيته اداره | د عامه څارنوالۍ دفتر/پولیس/ځانګړی تحقیقاتي افسر | ښاروالۍ/اداري اداره | د عامه څارنوالۍ دفتر (ختم شوی) | قاضي (د جرمونو محکمه) |
| اعظمي جریمه | تر ۶ کلونو پورې په بند محکومېدل | قانوني اعظمي حد | متغیر | ټولې سزاګانې ممکن دي |
| د اپیل امکان شته | هو، د ۱۴ ورځو دننه | اعتراض/اپیل | کاروړی نه دی | اپیل |
| جنای یا جرمی سابقه | هو، د جنایي جرمونو لپاره | نه | ممکنه وه | هو |
| کړنلاره | په لیکلو کې | په لیکلو کې | د شکمن کس انتخاب | په اورېدنه کې |
ګام په ګام: د جزا په ترتیب کې څه پیښیږي
لومړی ګام: د جریمې امر صادرول
د عامه څارنوالۍ اداره کولی شي د هغو جرمونو لپاره د جزا حکم صادر کړي چې تر شپږو کلونو پورې د بند سزا لري. په عمل کې، دا په لاندې ډول دي:
- د ملکیت جرمونه: د دوکانونو غلا کول، د ۵۰۰ پونډو څخه کم قیمت کې درغلي
- د تاوتریخوالي جرمونه: ساده برید، ګواښونه
- ترافیکي سرغړونې: د نشه يي توکو تر اغېز لاندې موټر چلول، تېز چلول
- عامه نظم: په عامه شرابو څښل، ورانکاري
د ډیرو جدي جرمونو لپاره یا کله چې د بند سزا مناسبه ښکاري، قضیه محکمې ته راجع کیږي. په ځانګړو شرایطو کې، لکه پیچلې قضیه، د عامه څارنوالۍ خدمت ممکن د جزا امر پرځای د احضار صادرول هم غوره کړي. د عامه څارنوالۍ خدمت هم ډیری وختونه په پیچلو شرایطو کې یا د زیان منونکو شکمنو په قضیه کې احضار غوره کوي.
دوهم ګام: د جریمې د حکم رسید او محتوا
تاسو به د جریمې امر په لیکلي بڼه ترلاسه کړئ، معمولا د CJIB له لارې. په لیک کې شامل دي:
- د جرم توضیحات
- هغه نیټه چې دا پیښه شوه
- جریمې وضع شوې
- د تادیې موده ۱۴ ورځې
- د اپیل ثبتولو په اړه معلومات
د عامه څارنوالۍ اداره کولی شي مختلف ډوله جریمې وضع کړي:
- ښکلو: د جرم لپاره تر قانوني حد پورې
- د ټولنې خدمت: تر ۱۸۰ ساعتونو پورې بې معاشه کار
- خساره ورکول: قرباني یا د تاوتریخوالي جرمونو د جبران صندوق ته
- د موټرو چلولو څخه محرومیت: تر شپږو میاشتو پورې د موټر چلولو بندیز
- د چلند لارښوونه: د مثال په توګه، د لوبغالي بندیز
- ضبط کول: د نیول شویو توکو څخه
- شرايط: لکه د بیارغونې په پروګرام کې ګډون یا د بندیز امر. د جزا امر ممکن هغه لارښوونې هم ولري چې شکمن باید ورسره سم عمل وکړي. ځینې وختونه ډیری لارښوونې شاملې وي، د بیلګې په توګه د چلند لارښوونې چې باید د آزموینې دورې په جریان کې تعقیب شي.
دریم ګام: انتخاب کول - اعتراض منل یا ثبت کول
د جریمې امر ترلاسه کولو وروسته تاسو دوه انتخابونه لرئ:
انتخاب ۱: ومنئ
- د ۱۴ ورځو دننه پیسې ورکړئ یا د ټولنې خدمت ترسره کړئ
- جزا وروستۍ کیږي او ستاسو په جرمي ریکارډ کې ثبت کیږي (د جرمي جرمونو لپاره)؛ دا پدې مانا ده چې تاسو نور د دې سزا سره مقابله نشئ کولی او دا سمدلاسه ستاسو په قضايي اسنادو کې ثبت کیږي.
- پروسه بشپړه شوه
دوهم انتخاب: اپیل
- په ۱۴ ورځو کې دننه محکمې ته لیکلي اعتراض وسپارئ
- قضیه به د بشپړ غور لپاره محکمې ته واستول شي
- تاسو به دا فرصت ولرئ چې خپله قضیه وړاندې کړئ او شواهد وړاندې کړئ.
- قاضي کولی شي سزا تایید، کم، زیاته یا برائت کړي.
- وروسته له دې چې تاسو اپیل ثبت کړئ، عامه څارنوال ممکن پریکړه وکړي چې قضیه محکمې ته وړاندې کړي یا د جزا حکم بیرته واخلي.
د جزا امرونو سره عامې غلطۍ
لومړۍ تېروتنه: د جریمې خبرتیا په دقت سره لوستلو پرته سمدلاسه پیسې ورکول ډیری خلک په اتوماتيک ډول پیسې ورکوي ځکه چې دوی فکر کوي چې دوی هیڅ انتخاب نلري. تل په دقت سره ولولئ چې تاسو په کوم تور تورن یاست او ایا لګول شوې جریمه متناسب ده. که تاسو غواړئ اعتراض وکړئ نو دا مهمه ده چې د جریمې په خبرتیا کې جریمه ورنکړئ.
دوهمه تېروتنه: ډېر ناوخته اعتراض ثبتول (له ۱۴ ورځو وروسته) د ۱۴ ورځو ضرب الاجل خورا مهم دی. له دې مودې وروسته، تاسو یوازې په خورا استثنایی شرایطو کې اعتراض ثبتولی شئ.
دریمه تېروتنه: د قانوني دلیل پرته اپیل ثبتول یوازې د دې لپاره چې تاسو فکر کوئ جریمه ډیره لوړه ده، اپیل کول معمولا ناکام وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د حقایقو یا تناسب په اړه مشخص دلیلونه لرئ.
پلوه څوکه: د جزا د حکم منلو دمخه تل د یو متخصص جرمي وکیل سره اړیکه ونیسئ، په ځانګړې توګه د هغو جرمونو لپاره چې ستاسو په جرمي ریکارډ کې به څرګند شي.
د جزا د حکم پایلې
د جزا حکم کولی شي د شکمن کس لپاره لرې پرتې پایلې ولري. کله چې د جزا حکم نافذ شي او ومنل شي (د بیلګې په توګه د جریمې ورکولو یا د ټولنې خدمت ترسره کولو سره)، د جرم جرم ثابت کیږي. دا پدې مانا ده چې په قضایي اسنادو کې یو یادښت لیکل کیږي، چې د جرمي ریکارډ په نوم پیژندل کیږي. دا ډول ریکارډ کولی شي لویې پایلې ولري، د بیلګې په توګه کله چې د ښه چلند سند (VOG) لپاره غوښتنه کوي، کوم چې د ډیری مسلکونو او پوستونو لپاره اړین دی.
برسېره پردې، د جزا حکم کولی شي ستاسو د ځانګړو مسلکونو د ترسره کولو یا ځانګړو پوستونو د ساتلو وړتیا اغیزمنه کړي، په ځانګړې توګه هغه چې صداقت مهم وي. دا کولی شي د بهر سفر لپاره هم پایلې ولري، ځکه چې ځینې هیوادونه ستاسو د جرمي ریکارډ غوښتنه کوي.
دا مهمه ده چې پوه شئ چې تاسو کولی شئ د عامه څارنوالۍ لخوا د لګول شوي جزا حکم په وړاندې اپیل وکړئ. دا باید د جزا حکم ترلاسه کولو وروسته د 14 ورځو دننه ترسره شي. اپیل به د جرمي قانون او جرمي طرزالعمل د قواعدو سره سم ترسره شي. د دې طرزالعمل په جریان کې، تاسو لاهم کولی شئ خپله قضیه محکمې ته وسپارئ. ځکه چې د جزا حکم پایلې د پام وړ کیدی شي، نو دا هوښیارانه ده چې تل د اپیل کولو یا د جزا حکم منلو پریکړه کولو دمخه قانوني مشوره وغواړئ. دا به ستاسو د قضایي اسنادو سره د غیر ضروري ستونزو مخه ونیسي او ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو حقونه په سمه توګه خوندي شوي دي.
عملي مثال: د جزا له حکم څخه تر محکمې پریکړې پورې
قضیه: د ۲۵ یورو د دوکان غلا، د ۳۵۰ یورو د جریمې حکم
ماریا ته د درمل جوړونکي له دوکان څخه د ۲۵ یورو په ارزښت د کاسمیټکس غلا کولو له امله د جریمې امر ورکړل شو. د عامه څارنوالۍ ادارې ۳۵۰ یورو جریمه او ۲۵ یورو تاوان ورکړ.
وضعیت:
- لومړی ځل چې ماریا د جرم په تور ونیول شوه
- د بې کارۍ له امله مالي ستونزې
- د پولیسو په تحقیقاتو کې همکاري وکړه
اخیستل شوي ګامونه:
- د لسو ورځو دننه د قانوني مشورې غوښتنه
- د غیر متناسب سزا په اساس اعتراض درج شوی
- د قضیې دوسیه یې بیاکتنه وکړه او دفاع یې چمتو کړه
- د وکیل سره په اوریدنه کې ګډون وکړ
پایلې: قاضي جریمه ۲۰۰ پونډو ته راټیټه کړه او د ماریا مالي وضعیت یې په پام کې ونیولو او د تادیې پلان یې ورته ورکړ.
| اړخ | د مخالفت لپاره | د محکمې له پریکړې وروسته |
|---|---|---|
| ښکلو | â€350 | â€200 |
| ټول لګښتونه | â€375 | €225 (د قانوني فیسونو له کمولو وروسته) |
| جنای یا جرمی سابقه | د جرمي ریکارډ ثبتول | د جرمي ریکارډ ثبتول |
| د پیسو اصطلاح | 14 ورځو | 6 میاشتو |
د جزا د حکمونو په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنې
پوښتنه ۱: ایا عامه څارنوالۍ کولی شي د جزا د حکم له لارې ما ته د بند سزا ورکړي؟ نه، د زندان سزا یوازې د قاضي لخوا ورکول کیدی شي. په هرصورت، د عامه څارنوالۍ اداره کولی شي د بدیل په توګه تر 180 ساعتونو پورې د ټولنې خدماتو امرونه صادر کړي.
پوښتنه ۲: ایا د جزا حکم به جرمي ریکارډ رامینځته کړي؟ تل د جرمونو لپاره، مګر یوازې په ځینو مواردو کې د جرمونو لپاره. په قضايي اسنادو کې دا داخله ممکن ستاسو د ښه چلند سند (VOG) لپاره پایلې ولري. جرمي ریکارډ هم کولی شي بهر ته د سفر پرمهال ستونزې رامینځته کړي، د بیلګې په توګه متحده ایالاتو ته. د جرمي جرم لپاره، تاسو به تل د جرمي ریکارډ ترلاسه کړئ که تاسو په هغه وخت کې 12 کاله یا ډیر عمر لرئ.
پوښتنه ۳: که زه د جریمې امر تادیه نشم کولی نو څه به وکړم؟ CJIB به د یادښتونو، د ملکیت احتمالي ضبط او د وروستي حل په توګه، بند (د بدیل توقیف) سره د راټولولو پروسه پیل کړي.
څلورمه پوښتنه: که ما دمخه پیسې ورکړې وي، ایا زه بیا هم اعتراض کولی شم؟ نه، تادیه د جریمې منل دي. یوازې په هغه قضیو کې چې د فشار لاندې پیسې ورکول کیږي استثنا ممکن دي.
پنځمه پوښتنه: که چیرې د عامه څارنوالۍ ادارې تېروتنه کړې وي، ایا زه به د تعدیل شوي جریمې امر ترلاسه کړم؟ هو، که چیرې په اصلي حکم کې مهمې غلطۍ شتون ولري، د عامه څارنوالۍ اداره کولی شي د رسمي جریمې تعدیل شوی حکم صادر کړي.
پایله: د جزا د حکمونو په اړه مهم ټکي
د جزا حکم یوه اغیزمنه وسیله ده چې د عامه څارنوالۍ لخوا د عامو جرمي جرمونو سره د چټکې معاملې لپاره کارول کیږي. پنځه خورا مهم ټکي دا دي:
- د عامه څارنوالۍ اداره کولی شي سمدستي جریمې وضع کړي د هغو جرمونو لپاره چې د قضايي مداخلې پرته تر شپږو کلونو پورې د بند سزا لري
- تاسو تل د اپیل ثبتولو لپاره ۱۴ ورځې لرئ. د جزا د حکم پر ضد
- د تادیې له لارې منل وروستۍ ده او د جرمونو لپاره به جرمي ریکارډ رامینځته کړي
- مختلفې سزاګانې ممکن دي: جریمه، ټولنیز خدمت، خساره، د موټر چلولو بندیز او د چلند لارښوونې
- قانوني مشوره اړینه ده د جریمې امر منلو دمخه
د عامه څارنوالۍ د پالیسۍ موخه د لږو احضاریو په صادرولو او د ډیرو جزاګانو په ورکولو سره په قضایي سیسټم باندې د بار کمول دي.
- د عامه څارنوالۍ اداره کولی شي سمدستي جریمې وضع کړي د هغو جرمونو لپاره چې د قضايي مداخلې پرته تر شپږو کلونو پورې بند محکوم شي
- تاسو تل د اپیل کولو لپاره ۱۴ ورځې لرئ. د جزا د حکم پر ضد
- د تادیې له لارې منل وروستۍ ده او ستاسو د جرمونو په جرمي ریکارډ کې به د جرمونو ثبت شي
- مختلفې سزاګانې ممکن دي: جریمې، ټولنیز خدمتونه، خساره، د موټر چلولو څخه محرومیت او د چلند لارښوونې
- قانوني مشوره اړینه ده د جریمې امر منلو دمخه
که تاسو د جزا د حکم په اړه کوم شک لرئ، نو دا مشوره ورکول کیږي چې د جرمي متخصص وکیل سره په لاندې پته اړیکه ونیسئ: Law & More. دوی کولی شي ارزونه وکړي چې ایا اپیل به بریالی وي او تاسو ته د پروسې له لارې لارښوونه وکړي. په یاد ولرئ چې که څه هم د جزا امر مؤثر دی، تاسو تل د محکمې لخوا د عادلانه چلند مستحق یاست.
