د هالنډ د کورنۍ قانون څه پوښي
د مدني قانون لومړی کتاب د اشخاصو او کورنۍ سره معامله کوي. دا واده او راجستر شوي شراکت تنظیموي، د ملکیت رژیم چې ورسره راځي، طلاق او تحلیل، والدین او اعتراف، د ماشوم پالنه، د والدینو واک، د اړیکو تنظیمات، د ماشوم او میړه ساتنه، نومونه، او د لویانو لپاره محافظتي اقدامات چې نشي کولی د خپلو چارو څارنه وکړي: سرپرستي (کیوریټل)، اداره (مخنیوی) او لارښود (مینټورشپ). د قواعدو دوه نور ارګانونه د دې تر څنګ ناست دي. څلورم کتاب میراث اداره کوي، کوم چې هغه ځای دی چې د کورنۍ اړیکې ټاکي چې څوک میراث لري او څومره. او د مدني طرزالعمل کوډ دا ټاکي چې د کورنۍ قضیې څنګه راوړل کیږي: ډیری یې د عریضې له لارې پیل کیږي، او د طلاق غوښتنه باید د وکیل لخوا ثبت شي. هغه څه چې د هالنډ د کورنۍ قانون نه کوي هغه ترتیبات په بشپړ ډول اړخونو ته پریږدي. د هغې لویې برخې لازمي دي. تاسو نشئ کولی د خپل ماشوم ساتلو لپاره له دندې څخه بهر قرارداد وکړئ، تاسو نشئ کولی د محکمې له حکم پرته طلاق واخلئ، او محکمه به د تایید کولو دمخه د دوی د ګټو په وړاندې د ماشومانو په اړه هر ډول ترتیب ازموینه وکړي. د شخصي انتخاب او لازمي بیاکتنې دا ترکیب د دې لپاره دی چې د کورنۍ قانون هغو خلکو ته رسیږي چې هیڅکله یې تمه نه درلوده چې ورسره معامله وکړي.ولې ستاسو د اړیکو بڼه مهمه ده؟
د هالنډ قانون د اړیکو د تنظیم کولو درې لارې پیژني، او د دوی ترمنځ توپیرونه د ډیری جوړو په پرتله خورا لوی دي. واده او راجستر شوی ملګرتیا په خپلو قانوني اغیزو کې تقریبا ورته دي. دواړه د ملکیت قانوني رژیم، د ملاتړ دوه اړخیزه دنده، د میراث اتوماتیک حقونه او چیرې چې ماشومان د اړیکې دننه زیږیدلي وي، د والدینو ګډ واک اتوماتیک کوي. اصلي عملي توپیر په وتلو کې دی: واده یوازې د محکمې لخوا منحل کیدی شي، پداسې حال کې چې د کوچني ماشومانو پرته راجستر شوی ملګرتیا د وکیل یا مدني قانون نوټري سره د جوړ شوي تړون له لارې له محکمې څخه بهر پای ته رسیدلی شي او د زیږونونو، مړینې او ودونو راجستر کونکي سره ثبت شوی وي. زموږ مقاله په د ثبت شوي شراکت پای ته رسول دا لاره ټاکي. د دواړو حالتونو پرته یوځای ژوند کول دریم انتخاب دی، او دا په قانوني توګه تر ټولو خالي انتخاب دی. ګډ ژوند کوونکي یو بل ته هیڅ ډول ساتنه نه ورکوي، د قانون له مخې هیڅ ملکیت نه شریکوي، او له یو بل څخه میراث نه اخلي. اوږدمهاله ګډ ژوند دا نه بدلوي، که څه هم ډیری کلونه دوام کوي. هرڅه چې ګډ ژوند کوونکي ملګري غواړي باید په قصدي ډول تنظیم شي: د ملکیت اړخ لپاره د ګډ ژوند تړون (samenlevingscontract)، د میراث لپاره دوه اړخیزه وصیت، د ژوندي پاتې شوي ګټو لپاره د تقاعد فنډ سره د ملګري راجسټریشن، او د هغه ماشوم سره د قانوني اړیکو لپاره د ماشوم اعتراف. دا وروستی ټکی په داسې ډول بدل شوی چې د پوهیدو وړ دی. د جنوري له لومړۍ نیټې راهیسې، یو نا واده شوی ملګری چې ماشوم مني په ډیری قضیو کې په اتوماتيک ډول د مور سره د والدینو ګډ واک ترلاسه کوي، چیرې چې دمخه د جلا محکمې غوښتنلیک ته اړتیا وه. د دې نیټې څخه مخکې منل شوي ماشومانو لپاره زوړ دریځ لاهم پلي کیږي، نو هغه والدین چې کلونه دمخه یې ماشوم منلی و باید وګوري چې په حقیقت کې څه ثبت شوي.ملکیت: څه شریک دي او څه ستاسو پاتې کیږي
ماشومان: واک، پاملرنه او ساتنه
د والدینو واک (ګیزاګ) د ماشوم په اړه د پریکړو کولو او په قانوني توګه د ماشوم استازیتوب کولو واک دی. واده شوي او راجستر شوي شریکان دا په ګډه ساتي، او له 2023 راهیسې اعتراف عموما د نا واده شویو شریکانو لپاره ورته پایله تولیدوي. ګډ واک د جلا کیدو څخه ژوندی پاتې کیږي: هغه والدین چې جلا کیږي د ښوونځي، طبي درملنې، استوګنې او سفر په اړه په ګډه پریکړې کوي، او یو والدین نشي کولی په یو اړخیزه توګه ماشوم بهر ته ولیږدوي. چیرې چې کوچني ماشومان لرونکي والدین جلا کیږي، د والدینو پلان (اوډرشاپس پلان) اجباري دی. دا باید د پاملرنې ویش، څنګه والدین به یو بل سره مشوره وکړي او یو بل ته خبر ورکړي، او د ماشومانو لګښتونه څنګه پوره کیږي، او دا باید د طلاق عریضې سره ثبت شي. ماشومان د دوی د عمر او ظرفیت سره سم ښکیل دي، او د دولس کلنۍ څخه به محکمه معمولا دوی واوري. زموږ لارښود د په هالنډ کې د والدینو پلان هغه څه پوښي چې باید پکې شامل وي. دواړه والدین د خپلو ماشومانو لپاره د ساتنې مسؤلیت لري تر هغه چې ماشوم یوویشت کلن شي، او د اتلس او یوویشت کلنو ماشومانو لپاره دا مکلفیت شتون لري پرته لدې چې ځوان بالغ زده کړه کوي. مقدارونه د قضايي متخصص ډلې لخوا چمتو شوي د ساتنې لارښوونو سره سم ټاکل کیږي، کوم چې د ماشوم اړتیاو او د هر والدین د تادیې وړتیا څخه پیل کیږي؛ د چلولو ساتنه هر کال د عدلیې او امنیت وزیر لخوا ټاکل شوي سلنې سره لیست کیږي. هرڅوک چې د دې محاسبې پرته یو ثابت ارقام حواله کوي اټکل کوي. کله چې شرایط په کافي اندازه بدل شي، ساتنه بیاکتنه کیدی شي. دا د محکمې غوښتنه ده، په ساده ډول د لږ تادیې مسله نه ده: د تادیاتو یو اړخیز بندول د ملي ساتنې راټولولو ادارې له لارې راټولولو او د هغو بقایاو ته لار هواروي چې ورک نه کیږي.د پخوانیو شریکانو ترمنځ ساتنه
میړه او ښځه او راجستر شوي ملګري د اړیکې له پای ته رسیدو وروسته د یو بل د ساتنې مسؤلیت لري، که چیرې یو له دوی څخه په معقول ډول د خپل ملاتړ لپاره چمتو نشي. شریکان دا کار نه کوي، پرته لدې چې دوی په لیکلي ډول بل ډول موافقه وکړي. د ۲۰۲۰ کال د جنوري له لومړۍ نیټې راهیسې د میرمنې د ساتنې موده په اصل کې د واده نیمایي ده، چې حد یې پنځه کاله دی. درې استثناوې یې غځوي. چیرې چې جوړه د دولسو کلونو څخه کم عمر لرونکی ماشوم ولري، مکلفیت تر هغه وخته پورې دوام کوي تر څو چې کوچنی ماشوم دې عمر ته ورسیږي. چیرې چې واده له پنځلسو کلونو څخه ډیر دوام وکړي او ترلاسه کونکی به د لسو کلونو دننه د دولتي تقاعد عمر ته ورسیږي، دا تر هغه عمر پورې دوام کوي. او د هغو زړو ترلاسه کونکو لپاره چې په انتقالي قوانینو کې د ټاکل شوې نیټې څخه مخکې زیږیدلي وي، اوږده موده پلي کیږي. محکمه کولی شي هغه موده نوره هم وغځوي چیرې چې پای ته رسیدل به یې په غیر معقول ډول سخت وي. اندازه د یوې خوا اړتیا او له بلې خوا د تادیې وړتیا پورې اړه لري، او دا بیا محاسبه کیږي کله چې عاید په مادي ډول بدلون ومومي. بیا واده کول، د نوي ملګرتیا ثبت کول یا د نوي ملګري سره یوځای ژوند کول لکه څنګه چې واده شوی وي حق په قطعي ډول پای ته رسوي.کله چې د کورنۍ قانون سوداګرۍ ته ورسیږي
د کورنۍ قانون او د شرکت قانون د متشبثینو د تمې څخه ډیر ځله سره یوځای کیږي. که چیرې په یوه خصوصي محدود شرکت کې ونډې، د شراکت ګټه یا یوازینی ملکیت د واده په ټولنه کې راشي، نو دوی باید ارزښت ولري او حل شي کله چې اړیکه پای ته ورسیږي، او دا کولی شي پخپله په سوداګرۍ فشار راوړي. حتی چیرې چې سوداګري شخصي ملکیت وي، د خسارې حق ممکن رامینځته شي که چیرې دا د هڅو له لارې یا د ټولنې څخه راوتلو پیسو له لارې ارزښت کې وده وکړي. د واده دمخه شرایط او د شرکت اسناد باید یوځای ولوستل شي. د ونډه لرونکو تړون چې د لیږد لپاره د شریک ونډه لرونکو رضایت ته اړتیا لري، د اتحادیې په مقالو کې د وړاندیز طرزالعمل، یا د ارزونې میتود چې دمخه موافقه شوې وي، ټول هغه څه جوړوي چې طلاق شرکت ته څه کولی شي او څه نشي کولی. چیرې چې دوی د واده د حل سره مخالفت کوي، شخړه خورا ګران کیږي. جانشیني په ورته ډول کار کوي. د مدني قانون څلورم کتاب د ژوندي پاتې شوي میرمنې او ماشومانو ترمنځ ملکیت تخصیص کوي، او ماشومان د قانوني ونډې (قانوني پورټي) ادعا لري حتی که دوی بې میراثه وي. د کورنۍ سوداګرۍ لپاره چې پدې معنی ده چې یو وارث چې په شرکت کې ښکیل نه وي بیا هم کولی شي د هغې په وړاندې د پیسو ادعا ولري. وصیتونه، د واده تصفیه او د ونډه لرونکو ترتیبات باید سره سمون ولري؛ زموږ عمومي کتنه د هالنډ د میراث قانون د قانوني برخې تشریح کوي. د سوداګرۍ لیږد مالیې پایلې یوه جلا مسله ده، او ستاسو د وکیل پرځای ستاسو د مالیې مشاور لپاره ده.نړیوالې کورنۍ: کومه محکمه او کوم قانون
د هالنډ د کورنۍ قانون په ندرت سره په هغه کورنۍ کې چې له یو څخه ډیر تابعیت لري یوازې ولاړ وي. په اروپايي اتحادیه کې د طلاق او د والدینو د مسؤلیت قضیو کې قضاوت د بروکسل II ter مقرراتو تعقیبوي، ساتنه د ساتنې مقرراتو تعقیبوي، او د 29 جنوري 2019 څخه پای ته رسیدلي ودونو لپاره د واده ملکیت مقررات ټاکي چې د کوم هیواد د ملکیت قانون پلي کیږي. پایله دا ده چې د هالنډ محکمه ممکن وړ وي پداسې حال کې چې بهرني قانون ملکیت اداره کوي، یا برعکس. دوه عملي پایلې تعقیبوي. لومړی، چیرې چې له یوې څخه ډیرې محکمې واک لري، هغه اړخ چې لومړی دوسیه کوي ډیری وختونه دا ټاکي چې قضیه چیرته اوریدل کیږي، کوم چې وخت په ریښتینې غور کې رامینځته کوي. دوهم، د تطبیق وړ قانون انتخاب معمولا دمخه، د واده په تصفیه یا جلا سند کې کیدی شي، او دا کار وروسته د شخړې ټوله طبقه لرې کوي. د ماشومانو د تښتونې قضیې د 1980 هاګ کنوانسیون لخوا اداره کیږي او په هالنډ کې د هاګ د محکمې د یوې ځانګړې خونې لخوا اوریدل کیږي، د سخت وخت محدودیتونو سره. که چیرې یو ماشوم بهر ته وړل شوی وي یا د رخصتۍ وروسته بیرته نه راستنیږي، نو موضوع په قانوني معنی او همدارنګه په عملي معنی کې بیړنۍ ده. د ۲۰۲۴ کال د می له ۲۱مې راهیسې د ماشومانو ترمنځ د ماشوم پالنه محدوده شوې ده: هیڅ نوي غوښتنلیکونه نه منل کیږي او موجوده سیسټم په راتلونکو کلونو کې له منځه وړل کیږي. هغه احتمالي والدین چې له دې نیټې څخه مخکې یې پروسه پیل کړې وي د انتقالي ترتیباتو لاندې راځي.هغه څه چې تاسو یې مخکې له مخکې تنظیم کولی شئ
نږدې هره شخړه چې موږ ګورو د لاسلیک شوي سند له لارې کوچنۍ کیدی شي پداسې حال کې چې اړیکه لاهم ښه وه. څلور د غور وړ دي. د ګډ ژوند تړون ثبتوي چې هر ملګری څه ونډه لري، د کورنۍ توکي او کور څوک لري، او که اړیکه پای ته ورسیږي نو څه پیښیږي. د ګډ ژوند تړون د تقاعد فنډونو او مالیې چارواکو ته د شراکت ثبوت په توګه هم کار کوي. د واده یا ملګرتیا تصفیه د ملکیت رژیم ټاکي او چیرې چې سوداګرۍ پکې دخیل وي، دا څنګه له ټولنې څخه بهر ساتل کیږي. یو تصفیه چې د دوراني تصفیې ماده لري یوازې هغه وخت کار کوي کله چې تصفیه په حقیقت کې هر کال ترسره شي. وصیت ټاکي چې څوک میراث اخلي، اجرا کوونکی ټاکي، او کولی شي د استثنا مادې له لارې د ماشوم راتلونکي طلاق کې د میراث له پای ته رسیدو څخه ساتنه وکړي. د وصیت پرته شریک ژوند کونکي له یو بل څخه هیڅ شی میراث نه لري. د وکیل ځواک (لیونسټیسټ) یو څوک ټاکي چې ستاسو لپاره عمل وکړي که تاسو نور د ځان لپاره پریکړه نشئ کولی، او د محکمې اړتیا څخه مخنیوی کوي چې مدیر یا لارښود وټاکي. دا د نوټري لخوا چمتو شوی او د مالي چارو، طبي پریکړو یا دواړو سره سمون کیدی شي. د دې اسنادو څخه هیڅ یو رسمي نه دی. هر یو یو ډیفالټ قاعده چې تاسو ممکن نه غواړئ په هغه ترتیب بدلوي چې تاسو یې غوره کړی وي.که چیرې کومه کورنۍ ستونزه ستاسو په لاره کې راشي نو څه وکړئ؟
د احساساتو پر ځای د حقایقو سره پیل وکړئ: د واده یا ملګرتیا نیټه وټاکئ، ایا جوړجاړی شوی و، کوم ملکیت مخکې شتون درلود او د اړیکو په جریان کې څه جوړ شوي وو، او د ماشومانو په اړه څه موافقه شوې ده. اسناد راټول کړئ مخکې لدې چې دریځونه سخت شي، ځکه چې معلوماتو ته لاسرسی هغه وخت سخت کیږي کله چې اړخونه په شخړه کې وي. بیا پریکړه وکړئ چې تاسو څه ډول پروسه غواړئ. ډیری قضیې د موافقې له لارې حل کیدی شي، د یو واحد منځګړي وکیل سره یا د دوه وکیلانو سره خبرې اترې سره، او یوازې تایید شوې پایله محکمې ته ځي. نور سمدلاسه لنډمهاله اقداماتو ته اړتیا لري، د بیلګې په توګه د کورنۍ د کور کارولو یا بیړني ساتنې په اړه. انتخاب لګښت، سرعت او هغه اړیکه اغیزه کوي چې قضیه ژوندي پاتې کیږي، کوم چې خورا مهم دي چیرې چې ماشومان ښکیل دي. Law & More د واده د حل او ګډ ژوند تړونونو، طلاق او انحلال، د والدینو پلانونو او ساتنې، او د کورنیو مسلو په اړه چې له پولې هاخوا دي، مشوره ورکوي. که تاسو غواړئ پوه شئ چې تاسو چیرته ولاړ یاست، زموږ د کورنۍ د قانون ټیم ستاسو له وضعیت څخه به ستاسو سره تیر شي؛ تاسو دا هم لیدلی شئ چې څوک زموږ په اړه څه کوي د ټیم پاڼه.ډېرپېښې پوښتنې
د کورنۍ قانون تر پوښښ لاندې مهمې برخې کومې دي؟
په هالنډ کې د کورنۍ قانون په عمده توګه د مدني قانون په لومړي کتاب کې تنظیم شوی دی. دا واده او راجستر شوي ملګرتیا، د واده جوړجاړي او د ګډ ژوند تړونونه، طلاق او انحلال، مور او پلار، اعتراف او زویول، د والدینو واک او اړیکه، د ماشوم او میړه ساتنه، او د لویانو لپاره د سرپرستۍ، ادارې او لارښوونې محافظتي اقدامات پوښي.
د کورنۍ قانون څنګه د فردي حقونو ساتنه کوي؟
د هالنډ د کورنۍ قانون په عمده توګه د اجباري قوانینو او قضایي بیاکتنې له لارې خلک ساتي. واده یوازې د محکمې لخوا لغوه کیدی شي، د والدینو پلان اجباري دی چیرې چې کوچني ماشومان شتون لري، د ماشوم ساتلو دنده له ځانه سره نشي وړل کیدی، او محکمه د ماشومانو د ګټو په وړاندې د ماشومانو په اړه ترتیبات معاینه کوي مخکې لدې چې دوی تایید کړي.
ولې د کورنۍ قانون په شخصي اړیکو کې مهم دی؟
ځکه چې د ګډ ژوند کولو، د ملګرتیا ثبتولو او واده کولو قانوني پایلې خورا توپیر لري. واده او راجستر شوي ملګرتیا د ملکیت قانوني رژیم رامینځته کوي، د ملاتړ او میراث حقونو دنده؛ ګډ ژوند کونکي د قانون له مخې دا هیڅ نه لري او باید دا د ګډ ژوند تړون، وصیت او د تقاعد ثبتولو کې تنظیم کړي.
د کورنۍ قانون څنګه د سوداګرۍ او شرکتونو شرایطو سره اړیکه لري؟
جلا کېدل هغه وخت سوداګرۍ ته رسیږي کله چې ونډې یا تصدۍ د واده په ټولنه کې راشي، ځکه چې بیا باید ارزښت ورکړل شي او حل شي. حتی هغه سوداګري چې په شخصي توګه ساتل کیږي کولی شي د خسارې ادعا رامینځته کړي که چیرې د اړیکو په جریان کې ارزښت زیات شي. د واده تړونونه، د ټولنې مقالې او د ونډه لرونکو هر ډول تړون باید مخکې له مخکې سره سمون ولري.
