زموږ تجربه لرونکي وکیلان کولی شي ستاسو د غوره توبونو سره سم قراردادونه مسوده کړي او موجوده قراردادونه بیاکتنه وکړي ترڅو د هالنډ قانون سره موافقت ډاډمن کړي.

د قرارداد ښه مسوده د هر اړخ د حقونو او مسؤلیتونو په اړه ټول ناڅرګندتیا له منځه وړي پداسې حال کې چې د اړخونو ګټو او ارادې په سمه توګه د خپلو وړتیاوو څخه منعکس کوي. یو تړون باید په ژبه کې ابهام، ډیره پیچلې ژبه، نامکمل شرایط یا ناکافي تعریفونه خارج کړي. دا هغه څه دي چې د قرارداد وکیل کولی شي ستاسو لپاره ډاډ ترلاسه کړي.

د هالنډ د قرارداد قانون الندې مختلف اصول د ګوندونو ترمنځ د تړونونو په مسوده کې رول لوبوي. د بیلګې په توګه، د تړون شرایط باید په داسې ډول جوړ شي چې اړخونه د معقول او عادلانه اصولو له مخې یو بل سره په معقول او عادلانه توګه چلند وکړي. برسیره پردې، اړخونه باید د ښه باور اصولو سره په قرارداد کې ټاکل شوي شرایط ومني. دا پدې معنی ده چې اړخونه او د قرارداد شرایط باید د منصفانه معاملو لپاره د منلو وړ سوداګریز نورمونه تعقیب کړي. پدې کې ممکن په عمومي ډول منل شوي قانوني مفکورې، کومې اړوندې ټولنیزې ګټې، او د هالنډ د قانون عمومي مفکورې شاملې وي.

سربیره پردې، قراردادونه معمولا د پیچلي، رسمي ژبې سره د خورا اوږد، سختو اسنادو بڼه اخلي. په دې توګه دا ممکنه ده چې پرته له دې چې تاسو څوک یاست او ستاسو مسلک څه شی دی، تاسو وخت یا مهارت نلرئ چې د تړون احکام په سمه توګه بیاکتنه وکړئ. بیا هم، د لاسلیک کولو دمخه د قرارداد چک کول کولی شي تاسو سره د ډیرو قانوني او مالي ستونزو څخه مخنیوي کې مرسته وکړي، او موږ کولی شو ستاسو لپاره دا پاملرنه وکړو.

موږ کولی شو د احتمالي دلیلونو پلټنه وکړو ترڅو په مؤثره توګه یو تړون منحل کړو او ستاسو د حقونو دفاع وکړو که چیرې مقابل لوري په غیرقانوني ډول ستاسو سره تړون لغوه کړي.

د هالنډ د قانون له مخې، په قانوني توګه د تړون لغوه کولو لپاره مختلف دلیلونه شتون لري. د مثال په توګه، پدې کې یو داسې حالت شامل دی چې یو اړخ د خپلو قراردادي مکلفیتونو څخه سرغړونه کړې وي یا د قرارداد د شرایطو سره سم ترسره کولو کې پاتې راغلی، په پایله کې بل اړخ ته اجازه ورکوي چې تړون لغوه کړي.

موږ کولی شو تاسو سره د جبري میجر یا غیر متوقع شرایطو سره معامله کې هم مرسته وکړو کله چې د تړون لغوه کیدو خبره راځي. که چیرې یو له هغو مواردو څخه چې یو اړخ د تړون د دندې د ترسره کولو لپاره د یوې موافقې مخه ونیسي، نو هغه اړخ به تر هغه وخته پورې مکلف نه وي چې دا کار ترسره کړي. په داسې حاالتو کې، موږ کولی شو د دواړو خواوو ګټو او زیانونو په پام کې نیولو سره، د قرارداد شرایط لغوه کولو یا بیا خبرو اترو کې مرسته وکړو.

د یادونې وړ ده چې په ډیری قضیو کې چې غیر فعالیت یا ضعیف فعالیت پکې شامل وي، تړون ممکن یوازې وروسته له هغه لغوه شي چې د فعالیت غوښتنه کولو لیک هغه ناقص اړخ ته واستول شي، او دوی لاهم د دې مطابق ترسره کولو کې پاتې راغلي. دا هغه څه دي چې موږ یې هم ستاسو لپاره اداره کولی شو.

موږ کولی شو د ډیفالټ خبرتیا د کلمې په لیکلو کې مرسته وکړو او ډاډ ترلاسه کړو چې دا په سمه توګه د سرغړونې توضیح کوي او هغه څه چې سرغړونه کونکي اړخ ته اړتیا لري.

د ډیفالټ خبرتیا یو لیکلی بیان یا خبرتیا ده چې د فالتو اړخ څخه غوښتنه کوي چې د مناسب وخت محدودیت کې مکلفیت پوره کړي. که پور ورکوونکي په عمل کې پاتې راشي، ډیفالټ واقع کیږي کله چې دا وروستۍ نیټه تیریږي. دا د تړون لغوه کولو یا د زیانونو لپاره د جبران غوښتنه کولو لپاره کارول کیدی شي.

د دې خبرتیا یوه بیلګه زموږ په ویب پاڼه کې د 'بلاګ' لاندې موندل کیدی شي. که ستاسو په تړون کې یو اړخ د دې مطابق عمل نه وي کړی، موږ خوښ یو چې تاسو سره د ډیفالټ خبرتیا په ټوله پروسه کې مرسته وکړو، د لیک له مسودې څخه نیولې تر غلطې خوا ته لیږلو پورې.

زموږ وکیلان چمتو دي چې د خبرو اترو، منځګړیتوب، منځګړیتوب، یا قانوني عملونو له لارې د شخړو په حل کې مرسته وکړي، که چیرې اختلاف رامنځته شي.

دا تل د اړخونو لپاره مشوره ورکول کیږي چې لومړی د محکمې څخه بهر د شخړو حل کولو په اړه فکر وکړي. پدې کې کیدای شي د خبرو اترو، منځګړیتوب یا منځګړیتوب په څیر میتودونه شامل وي، چې د قیمتي قضیې د پروسیجرونو څخه مخنیوي کې مرسته کوي. خبرې اترې اړخونو ته د اختلاف د حل په اړه ډیر واک ورکوي، مګر دا د ټولو اړخونو همکارۍ ته هم اړتیا لري. منځګړیتوب یوې جوړجاړي ته د رسیدو لپاره یو بې طرفه دریم اړخ شامل وي. په پای کې، ثالثی یو منځګړی شامل دی چې په اړخونو باندې د پابند پریکړه وړاندې کوي، کوم چې محکمه کولی شي په ځینو مواردو کې رد کړي.

په هرصورت، موږ ستاسو د ګټو استازیتوب کولو لپاره هم خوښ یو په محکمه کې که چیرې د حل نورې پریکړې ستاسو د خوښې پایلې ته ونه رسیږي.

ستاسو د ګټو د ساتلو او د مناسبو امتیازاتو تضمین کولو لپاره، موږ کولی شو د قرارداد شرایطو په خبرو اترو کې مرسته وکړو. په دې شرایطو کې ممکن د اړخونو مسؤلیتونه، د توکو/خدمتونو قیمت یا کیفیت، فعالیت، تضمین، او د تادیاتو مسلې شاملې وي.

د متحرک بازار او ټولنیز شرایطو په دوامداره توګه بدلون سره، موجوده قراردادونه ممکن زاړه شي او پدې توګه، د دې بدلونونو منعکس کولو لپاره سمونونو ته اړتیا لري. کله چې د تړون شرایط خبرې اترې کیږي، هر اړخ د شرایطو په لټه کې وي چې دوی ته مناسب حقونه او شرایط چمتو کړي. دا د قراردادي وکیل دنده ده چې دا احکام د مؤکل لپاره خوندي کړي، مګر د دوی سره خبرې اترې وکړي ترڅو د بل اړخ لخوا د منلو وړ وي، له دې امله د دواړو لپاره مناسبه پایله ساتل کیږي.