د خپرونې او انځور حقونه

د 2014 نړیوال جام کې ترټولو خورا بحث شوی موضوع کې. روبین وان پارسي څوک چې د یو ښکلي سرلیک سره په ګلایډ ډیوپ کې د هسپانیا پروړاندې نمرې مساوي کوي. د هغه عالي فعالیت هم د پوسټر او سوداګریزې ب formې په توګه د کالوا اعلان اعلان کړ. سوداګریزه د 5 کلن رابین وان پارسي کیسه کوي چې د ورته ګلیډی غوطې سره په ایکسیلسیور کې د هغه داخله ترلاسه کوي. شاید روبین د سوداګرۍ لپاره ښه تادیه شوې وي ، مګر ایا د کاپي حق کارول هم د پارسي له اجازې پرته تطابق کیدلی شي؟

تعریف

د انځور حق د چاپ حق خوندي دی. د کاپي حق قانون د پورټریټ حقونو لپاره دوه حالتونه جدا کوي ، د بیلګې په توګه یو انځور چې په دنده کې رامینځته شوی او یو عکس چې په دنده کې نه و جوړ شوی. د دواړو حالتونو ترمینځ د خپرولو په پایلو او د ښکېلو خواو په حقونو کې لوی توپیر شتون لري.

کله چې موږ د سمال انځور په اړه وغږیږو؟ مخکې لدې چې پوښتنې ځواب شي د پورٹریټ حق څه شی دی او دا حق څومره لرې رسېږي ، دا پوښتنه چې په لومړي ځای کې انځور څه شی دی ، لومړی باید ځواب شي. د قانون تشریحات بشپړ او واضح توضیحات نه ورکوي. لکه څنګه چې د عکس لپاره توضیحات ورکړل شوي: 'د یو چا د مخ عکس ، د بدن د نورو برخو سره یا پرته ، په هره لاره چې جوړ شوی وي'.

که موږ یوازې دا توضیحاتو ته وګورو ، نو موږ شاید فکر وکړو چې انځور یوازې د یو شخص مخ شاملوي. په هرصورت ، دا قضیه نده. په ناڅاپي ډول ، اضافه: 'په هر ډول چې دا رامینځته کیږي' پدې معنی چې دا د عکس لپاره مهم ندي چې ایا دا عکس اخیستل شوی ، رنګ شوی یا په کوم بل شکل کې ډیزاین شوی. د تلویزیون نشریات یا کیریکیچر هم د عکس په دائره کې راځي. دا روښانه کوي ، چې د 'پورټریټ' اصطالح پراخه ده. په عکس کې ویډیو ، انځور یا د ګرافیک نمایندګي هم شامله ده. د دې مسلې په اړه مختلف اجراآت ترسره شوي او ستره محکمه په نهایت کې په دې اړه په تفصیل سره توضیحي معلومات وړاندې کوي ، د مثال په توګه ، د 'انځور port اصطالح هغه وخت کارول کیږي کله چې یو څوک په رسمیت پیژندل کیږي. دا پیژندنه د مخ ب featuresو او مخ کې موندل کیدی شي ، مګر دا په یو بل څه کې هم موندل کیدی شي. د مثال په توګه ، د ځانګړتیا لرونکي پوسټ یا ویښتو فکر وکړئ. شاوخوا چاپیریال هم رول لوبولی شي. یو څوک چې د ودانۍ مخې ته روان وي چیرې چې دا سړی کار کوي د پیژندل کیدو څخه ډیر احتمال شتون لري کله چې هغه سړی په داسې موقعیت کې ښودل شوی چیرې چې هغه یا هغه معمولا هیڅکله نه ځي.

حقوقي حقوق

ممکن د پورټریټ له حق څخه سرغړونه وي که چیرې هغه څوک چې انځور شوی وي په عکس کې د پیژندلو وړ وي او دا هم خپور شوی. دا باید وټاکل شي چې ایا عکس تصویب شوی او که نه او د محرمیت بیان د بیان ازادي باندې غالب ده. که چیرې یو څوک انځور انځور کړي وي ، نو انځور ممکن یوازې هغه وخت عامه شي که چیرې د پوښتنې لاندې شخص اجازه ترلاسه کړي. پداسې حال کې چې د کاپي حق د عکس جوړونکي پورې اړه لري ، هغه نشي کولی دا له اجازې پرته عام کړي. د سکې بل اړخ دا دی چې انځور شوی شخص ته هم اجازه نشته چې د عکس سره هرڅه ترسره کړي. البته ، د عکس اخیستل شوی شخص ممکن د شخصي موخو لپاره انځور وکاروي. که چیرې انځور شوی شخص وغواړي چې انځور عامه کړي ، نو هغه باید د دې جوړوونکي څخه اجازه ولري. له هرڅه وروسته ، جوړونکی د چاپ حق لري.

د کاپي حق قانون 21 برخې په پام کې نیولو سره ، جوړونکی په تیوري کې حق لري چې انځور په آزاد ډول خپاره کړي. په هرصورت ، دا یو مطلق حق ندی. تابع شوی شخص ممکن د خپرونې پروړاندې عمل وکړي ، که چیرې او تر هغه حده پورې چې په دې کولو کې مناسب لیوالتیا لري. د محرمیت حق اکثرا د مناسب ګټې په توګه پیژندل کیږي. پیژندل شوي اشخاص لکه ورزشکاران او هنرمندان ممکن د مناسب ګټو سربیره سوداګریزې ګټې هم ولري د خپرولو مخه ونیسي. د سوداګریزې ګټې سربیره ، په هرصورت ، شهرت ممکن یو بل ګټه هم ولري. په هرصورت ، امکان شتون لري چې هغه / هغې به د خپرونې له امله د هغې / هغې شهرت ته زیان ورسوي. څنګه چې د "معقول ګټې" مفهوم دی او ګوندونه عموما په سود باندې موافقه کولو کې زړه نازړه دي ، تاسو کولی شئ ووینئ چې د دې مفهوم په اړه ډیری عملونه ترسره کیږي. بیا دا محکمه پورې اړه لري ترڅو مشخص کړي چې ایا د اشخاصو دلچسپي د جوړوونکي او خپرونې په ګټه بریالۍ ده.

لاندې تصویرونه د انځور حق لپاره مهم دي:

• مناسب علاقه
• سوداګريزه ګټه

که موږ د رابین وان پارسي مثال ته وګورو ، نو څرګنده ده چې هغه د خپل عالي شهرت په پام کې نیولو سره دواړه معقول او سوداګریزې ګټې لري. قضائیه قوې څرګنده کړې چې د غوره لوبغاړو مالي او سوداګریزې ګټې د کاپي حق قانون 21 برخې معنی کې د مناسب ګټو په توګه پیژندل کیدی شي. دې مقالې په پام کې نیولو سره ، د عکس خپرول او د تولید عکس العمل اجازه نلري په عکس کې د ښودل شوي شخص رضایت پرته ، که چیرې د دې شخص معقول ګټه د افشا کیدو سره مخالفت وي. غوره لوبغاړی ممکن د سوداګریزو اهدافو لپاره د خپل عکس کارولو لپاره د اجازې لپاره فیس اخلي. پدې توګه هغه کولی شي د هغه شهرت هم پانګه کړي ، دا کولی شي د سپانسرشپ تړون شکل واخلي ، د مثال په توګه. مګر د شوکیا فوټبال په اړه څه که تاسو لږ ښه پیژندل شوي یاست؟ په ځانګړو شرایطو کې ، پورټریټ حق د شوقیه غوره لوبغاړو لپاره هم پلي کیږي. په وانډیرلیډ / نشراتي شرکت سپرنسټاد قضاوت کې یو شوقي اتل په اوونۍ مجله کې د هغه د عکس خپرولو سره مخالفت وکړ. انځور د هغه د کمیسیون پرته جوړ شوی و او هغه اجازه لیک نه ترلاسه کړی یا د خپرونې لپاره مالي جبران ترلاسه کړی. محکمه په پام کې لري چې یو شوقی ورزشکار هم د هغه د شهرت پیسو مستحق دی که چیرې هغه شهرت د بازار ارزښت ولري.

سرغړونه

که ستاسو ګټو سرغړونه بریښي ، تاسو کولی شئ په خپرولو د بندیز غوښتنه وکړئ ، مګر دا هم امکان لري چې ستاسو عکس دمخه کارول شوی وي. پدې حالت کې تاسو د خسارې غوښتنه کولی شئ. دا خساره عموما خورا لوړه نده مګر په څو فاکتورونو پورې اړه لري. د پورټریټ حقونو څخه سرغړونې پروړاندې اقدام کولو لپاره څلور اختیارونه شتون لري:

• د احضاراتو خط
• د مدني عمل لپاره بلنه
• د خپرولو منع کول
• خساره ورکول

جریمې

کله چې دا څرګنده شي چې د کوم چا د عکس حق څخه سرغړونه کیږي ، نو دا به ډیر ژر مهم وي چې ژر تر ژره په محکمه کې د نورو خپرونو بندیز ترلاسه شي. د وضعیت پورې اړوند ، دا هم امکان لري چې خپرونې له تجارتي بازار څخه لرې شي. دې ته یادونه ویل کیږي. دا پروسیجر اکثرا د زیانونو لپاره ادعا سره وي. په هرصورت ، د انځور حق برعکس عمل کولو سره ، هغه څوک چې انځور شوی ممکن ممکن زیان سره مخ شي. خساره څومره لوړه ده چې زیانمن شوي زیان پورې اړه لري ، مګر په عکس او په هغه لاره کې چې سړی انځور شوی. د کاپي حق قانون 35 مادې لاندې جریمه هم شتون لري. که د عکس حق څخه سرغړونه وشي ، د انځور حق سرغړونکی سرغړونکی ګ ofل کیږي او هغه به جریمه شي.

که ستاسو حق نقض شوی وي ، تاسو د زیانونو ادعا هم کولی شئ. تاسو دا کولی شئ که ستاسو عکس دمخه خپور شوی وي او تاسو باور لرئ چې ستاسو ګټو سرغړونه شوې.

د خسارې اندازه به اکثرا د محکمې لخوا ټاکل کیږي. دوه مشهورې بیلګې یې د "شیفول ترهګریز عکس" دي چې پکې نظامي پولیسو یو سړی د مسلمان لید سره یو ځای د امنیتی چیک لپاره راوړی چې د عکس لاندې متن سره لیکل شوي: "ایا شیفول لاهم خوندي دی؟" او د یو سړي وضعیت چې ریل ګاډي ته روان و د ریډ لائټ ولسوالۍ په اوږدو کې د فوټوشاپ عکس اخیستی و چې په پای کې د ورځپا “ې "د ګناهونو په لټه کې" تر سرلیک لاندې لیکل شوی و.

په دواړو قضیو کې دا قضاوت شوی چې محرمیت یې د عکاسي له مخې د عکاسانو د بیان له آزادۍ څخه لوړ دی. د دې معنی دا ده چې تاسو نشئ کولی هرڅوک چې عکس په سړک کې واخلئ نشر کړئ. معمولا د 1500 څخه 2500 یورو تر منځ دا ډول فیسونه دي.

که چیرې ، د معقول سود سربیره ، سوداګریزه ګټه هم وي ، نو خساره به خورا ډیره وي. خساره بیا پدې پورې اړه لري چې دا په ورته مسولیتونو کې د ارزښت وړ بلل شوی او له همدې امله د لسګونو زرو یورو مقدار کیدی شي.

تماس

احتمالي بندیزونو په پام کې نیولو سره ، دا به ښه وي چې د عکسونو خپرولو پرمهال په دقت سره کار وکړو او د امکان تر حده هڅه وکړو چې دمخه د اړوند اجازه ترلاسه کړئ. په هرصورت ، دا وروسته له ډیری بحث څخه ډډه کوي.

که تاسو غواړئ د پورټریټ حقونو موضوع په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ یا که تاسو د اجازې پرته ځانګړي عکسونه وکاروئ ، یا که تاسو باور لرئ چې یو څوک ستاسو د عکس حق څخه سرغړونه کوي ، تاسو کولی شئ د وکیلانو سره اړیکه ونیسئ. Law & More.